Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶた‐どん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶた‐どん EM JAPONÊS

ぶたどん
butadon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶた‐どん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶた‐どん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶた‐どん no dicionário japonês

Tigela de porco 【Bolo de porco】 1 Don tigela de porco com molho doce e frita. Cozinha local no leste do Hokkaido. 2 Porco cozido com cebola verde e outros, coloque uma tigela de arroz. ぶた‐どん【豚丼】 1 豚肉を甘辛く炒めたものをのせたどんぶり飯。北海道東部の郷土料理。2 豚肉をネギなどとともに煮込んで、どんぶり飯にかけたもの。

Clique para ver a definição original de «ぶた‐どん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶた‐どん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶた‐どん

ぶた
ぶた‐くさ
ぶた‐ごや
ぶた‐じる
ぶた‐にく
ぶた‐の‐まんじゅう
ぶた‐ばこ
ぶた‐ばな
ぶた‐まん
ぶた‐インフルエンザ
ぶたい‐いしょう
ぶたい‐うら
ぶたい‐かんとく
ぶたい‐げいこ
ぶたい‐げいじゅつ
ぶたい‐げき
ぶたい‐こ
ぶたい‐こうか
ぶたい‐しょうめい
ぶたい‐そうち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶた‐どん

あみ‐あんどん
ありあけ‐あんどん
いちじつ‐えんどん
いなにわ‐うどん
いもかわ‐うどん
うたあんどん
え‐あんどん
えんしゅう‐あんどん
てっか‐どん
てん‐どん
‐どん
どん‐どん
ぴか‐どん
ふん‐どん
へい‐どん
ようい‐どん
‐どん
‐どん
イクラ‐どん
カツ‐どん

Sinônimos e antônimos de ぶた‐どん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶた‐どん»

Tradutor on-line com a tradução de ぶた‐どん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶた‐どん

Conheça a tradução de ぶた‐どん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶた‐どん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶた‐どん» em japonês.

Tradutor português - chinês

猪唐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerdos Don
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pigs Don
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूअर डॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخنازير دون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свиньи Дон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcos Don
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূকর ডন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Don porcs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Swordfish
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pigs Don
180 milhões de falantes

japonês

ぶた‐どん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돼지 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babi Don
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợn Don
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பன்றிகள் டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुकरांना डॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Domuzlar Don
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maiali Don
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świnie Don
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свині Дон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porci Don
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοίροι Don
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

varke Don
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svin Don
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

griser Don
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶた‐どん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶた‐どん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶた‐どん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶた‐どん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶた‐どん»

Descubra o uso de ぶた‐どん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶた‐どん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まっぷる 北海道'16: - 73 ページ
特製タレに漬けこぎ、ゾ o スタッフが空どんを手軽よ盛り付けてくれるんだ柔らかな味付きラムが味雲、 ** -わえる。 ... 鷲豚井名人どらいぶいんいとうぶたどんせんもんてんぶたどんめいじん厳選された十勝産ケンボローポークのロース肉を使い、ニンニクとショウガ ...
昭文社, 2015
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 150 ページ
エビ天てん大虾天妇罗——イカ天てん墨鱼天妇罗——かき揚あげ什锦天妇罗うな丼どん鳗鱼盖饭*“うな”指“うなぎ”。被装在“重箱”(じゅうばこ)的鳗鱼盖饭叫“うな重”(うなじゅう)。——うなぎの肝きも吸すい鳗鱼肝汤牛ぎゅう丼どん牛肉盖饭豚ぶた丼どん猪肉盖 ...
佐藤正透, 2011
3
旅で出会ったローカルごはん - 27 ページ
とまろやかに った箱王豚の湖ー弁ぃ敷料講老刑願帯ぶりの肉に、ノリとネギが香ばしいののぼりや看板があちこちに見られる。有名店の行列に加わっていると、町を歩く時間がなくなるので、通りで一番立派な店構えの弁農総本店を選んだ。豚丼の店というと、 ...
上村一真, 2007
4
小教ワーク光村図書版社会 5年 - 28 ページ
どん団地のブタのふんを,もみがらやネギの皮なビど混ぜて作ったもの。 4 「もどだての米」を作る仲間て,「完熟たい肥」を活用して,養どん団地てブタを育てたり,ネギ畑てネギ,ナシ畑てナシ「もどだての米」はひんしつで品質が落ちないようにち経営を行っている。
文理編集部, 2011
5
だんどんだんどん
内田麟太郎のナンセンスワールド全開!
内田麟太郎, 2010
6
思ひ出を語る - 339 ページ
... 堵咄ぷゃ、悔。は努ひ磁げ梯の妨(・柑於る献慨ケ輯ともせす、柁を糊き帥殿を蝕。て沖織に趣り、糾椴梯艦じて堵而婬を球ぎりぬ、沖械は鏑に離が・脆ど球痒なしけん、磁拭に郎け紺二姥三に桝赳し、湖びへ苅ぶた丼、昭に嫁梯爪の粘詞綾れかムる抗しもあれ・ ...
小笠原長生, 1929
7
世界一周! 大陸横断鉄道の旅
行きはよいよい、帰りはタクシー、という坂の街なのである。坂道を下りきったどん詰まりに、一匹の巨大なブタがいた。いや、ブタの銅像(?)があった。名前や由来がどこにもないので勝手に想像するしかないが、もしかして開拓時代のシアトルで大活躍したブタ君で ...
櫻井寛, 2005
8
0~5歳児の劇あそびむかしばなしで発表会: オペレッタ&アクトリズム CD付き
で離-『離縄・ヒヵ縄羅掘濃州〝離量離凧{で m -」ー一で〟で離〇ピアノ担当(保育者)側側繍粉真配*楽譜は 33 ~ 35 ページにあります。。幕 ー全員、登場。センターラインに並び、. れんがを使って、 3 匹それぞれ、どん大きくなった子ブタの 3 兄弟は、おうちを作る ...
河合礼子, 2012
9
続女医の花道! - 144 ページ
結局その後、 P 先生は壁のほうを向いてすごい勢いでカツどん弁当をかき込み、食べ終わるや否や日も合わせずに逃げるように出て行った。一連の動作は一種強迫的にも見えたものだ。部屋に漂うカツどんの残り香だけが、静寂のなか、デブの哀秋恋を物語っ ...
おおたわ史絵, 2006
10
Disp. iur. ex tit. XXIII.-XXVI. lib. I. institutionum ...
豚“ “繍次次” ”ヲぎ縄“ cu “乙・〆め、ノ.〝縄〝ぷぼ ... 夕海”加”刈離 d ク滋繍鱗ノタ離と〆・ノ' uu 'が”伴藏・“ , “プ加どん漁乙吐確・麦”縄・,離孟〟離” D qe . ,丿ノ”ァ加離・〆るぞノ丘戯,離施 c z “ ”涙 M M 2 廃滅・・m ー u ノ綴〝, “友紘“ ”ノ・”ッズグ。 n.ぁ・瘍胸加加 ...
Aegidius Agricola, ‎Tobias Magnus Castner, 1621

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶた‐どん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶた‐どん no contexto das seguintes notícias.
1
新宿高島屋で「大北海道展」、鮨の名店、旭川ラーメン対決、新あずきが …
5日から8日は、1階明治通り口特設会場に、十勝帯広とその郷土料理「豚丼」をもっと知ってほしいという思いから生まれた精霊「ぶたどんまん」が登場。各日11時、14時、17時の各回先着で100名に、あずきソフト100円割引チケットを進呈する。 7日の12時と15 ... «マイナビニュース, out 15»
2
日本ハム「DJチャス。」ゆるキャラと共演!
会場には、旭川の「あさっぴー」、十勝の「ぶたどんまん」、札幌の「こりん・めーたん」、函館の「かく・ルン」、ポッカサッ ポロの「リボンちゃん」など北海道にゆかりのあるゆるキャラたちが大集合し、球場正面の函館エリア特設ステージではショータイムが行なわれる。 «スポーツニッポン, set 15»
3
十勝川で「涼」 イカダ下りに400人
アンパンマン」や「ぶたどんまん」のキャラクターを模したユニークなイカダも登場し、川岸や橋の上から眺める観客の目を楽しませた。 会社の同僚8人で参加した「北土開発サニー号」(鈴木淳史キャプテン)は、人気漫画「ワンピース」に登場する「サウザンドサニー ... «十勝毎日新聞, jul 15»
4
すき家「豚丼」の肉が少ないと不満の声 ゼンショー「すでに対策を講じ指導 …
牛丼もいいけどたまには豚丼を食べたいという人には朗報で、ネットでは喜びの声が出ているが、一方で「豚丼の肉の量少なすぎて笑った」「すき家の豚丼スカスカ」なんて投稿も ... ちなみに、すき家の豚丼は「ぶたどん」ではなく「とんどん」と読むから要注意だ。 «エキサイト: ニュース, abr 15»
5
ゆるキャラ 110番の日PR
JR帯広駅北口前には「とかち豚丼振興局」の係長でもある「ぶたどんまん」、十勝川温泉をPRする「モ~るちゃん」、幕別の「パオくん」、上士幌の「ほろんちゃん」、更別の「どんちゃん」が集結し、宮腰署長から委嘱状が交付された。 ゆるキャラたちは同署員とともに ... «十勝毎日新聞, jan 14»
6
「しばれ君」の614位最高 ゆるキャラGP
管内ではその他、十勝のイベント応援キャラ「そらりす」が759位(1417票)、鹿追町非公認「ぐらんでぃ」943位(879票)、上士幌「ほろんちゃん」994位(754票)、豚丼キャラ「ぶたどんまん」1089位(570票)、中札内「ピータン」1132位(497票)、浦幌「ウラハ・ ... «十勝毎日新聞, nov 13»
7
ぶたどんまん 学祭で相撲対決
帯広三条高校の学校祭「第60回三条祭」(6〜8日)に、とかち豚丼振興局(十勝総合振興局)の係長に着任した豚丼イメージ ... ぶたどんまんが現れたのは、7日に行われた中夜祭の新企画「相撲選手権大会」のエキシビションマッチ。7人によるトーナメント戦を制 ... «十勝毎日新聞, jul 13»
8
豚丼が全国1位 ヤフーのご当地メシ決定戦「丼・総菜」
の丼・総菜部門で、帯広発祥の豚丼が1位に選ばれた。8月には各部門の1〜3位による決勝戦が行われる予定。 ... とかち豚丼振興局(十勝総合振興局)のイメージキャラクター・ぶたどんまん係長は「十勝の名前を全国に知ってもらうためにも、みんなで豚丼を ... «十勝毎日新聞, jun 13»
9
とかち豚丼振興局に6月改称 係長にぶたどんまん
実は「振興局の名前を変えた」という架空の設定による食と観光のキャンペーンで、豚丼イメージキャラクター「ぶたどんまん」をシンボルに十勝の魅力を全国に発信 ... 橋本局長は「とかち豚丼振興局」と書かれた額を掲げ、「大いに十勝をPRして」と新係長を激励。 «十勝毎日新聞, mai 13»
10
6月から「総合振興局」改め「豚丼振興局」に
十勝総合振興局(橋本博行局長)は6月から、「とかち豚丼振興局」を名乗り、「食の拠点」としての十勝のPR活動を始める。「組織名を改称した」という仮想の下、職員が名刺を作成する他、豚丼のイメージキャラクター「ぶたどんまん」を係長に任命し、豚丼を先頭 ... «十勝毎日新聞, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶた‐どん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futa-ton>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em