Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どん‐どん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どん‐どん EM JAPONÊS

どんどん
dondon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どん‐どん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どん‐どん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どん‐どん no dicionário japonês

Dende [Sub] Uma palavra que representa um som que atinge forte ou fortemente um objeto em uma linha. 2 As coisas irão vigorosamente. Além disso, não hesite em coisas. どん‐どん [副]1 物を続けざまに強く打ったり大きく鳴らしたりする音を表す語。2 物事が勢いよく進行するさま。また、物事をためらわないでするさま。

Clique para ver a definição original de «どん‐どん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どん‐どん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どん‐どん

どん‐ちゃん
どん‐ちょう
どん‐つう
どん‐つき
どん‐つく
どん‐づまり
どん‐てん
どん‐
どん‐とう
どん‐ど
どん‐ぱち
どん‐びき
どん‐びゃくしょう
どん‐ぴしゃ
どん‐ぴしゃり
どん‐ぶつ
どん‐
どん‐もの
どん‐よう
どん‐よく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どん‐どん

‐どん
うな‐どん
おい‐どん
おやこ‐どん
ぎゅう‐どん
‐どん
このは‐どん
しょう‐どん
せい‐どん
‐どん
たぬき‐どん
‐どん
ちゅうか‐どん
てっか‐どん
‐どん
ぴか‐どん
ぶた‐どん
へい‐どん
ようい‐どん
‐どん

Sinônimos e antônimos de どん‐どん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どん‐どん»

Tradutor on-line com a tradução de どん‐どん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どん‐どん

Conheça a tradução de どん‐どん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どん‐どん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どん‐どん» em japonês.

Tradutor português - chinês

唐唐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Don Don
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Don Don
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉन डॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون دون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дон Дон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Don Don
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডন ডন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Don Don
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Don Don
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Don Don
180 milhões de falantes

japonês

どん‐どん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Don Don
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Don Don
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான் டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉन डॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Don Don
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Don Don
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Don Don
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дон Дон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Don Don
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Don Don
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Don Don
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Don Don
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Don Don
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どん‐どん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どん‐どん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どん‐どん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どん‐どん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どん‐どん»

Descubra o uso de どん‐どん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どん‐どん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どんどん読める心温まる英語で泣けるちょっといい話:
収録されている話は、初級3000語レベルの英単語がベース+味わい深い20話。だから...分かりやすいから内容が直接心に届く、面白いから一気に読める、読んだら明日にでも誰かに ...
ちょっといい話製作委員会, 2011
2
話さなくても相手がどんどんしゃべりだす 「聞くだけ」会話術: 気まずい沈黙も味方につける6つのレッスン
「気づけば自分ばかりがしゃべっていて場がしらけた」「話題が見つからず、しどろもどろしてしまう」「沈黙が怖くて、相手の話を聞くどころではない」等々、話し方にまつわ ...
松橋良紀, 2012
3
気楽なさとり方心がどんどん晴れる
知らないうちに心が曇ることがあります。でも大丈夫です。その心の中に立ちこめているものを吹き飛ばせばいいのです。まるで大きな扇風機をぐんぐん回して新鮮なクリーンな ...
宝彩有菜, 2000
4
「願いごと手帖」のつくり方―運と幸せがどんどん集まる
時間管理術や自己管理術を試しても、どうも長続きしない。明確なビジョンを持って、人生をマネジメントしながら上を目指す人に憧れつつ、「なんとなくの飢餓感」や「そこは ...
ももせいづみ, 2008
5
どんどん変わる日本: こんなに明日が見えてきた
大ドンデン返しの結末!?答は全部この本に書いてある。
日下公人, 1998
6
ネットでどんどん売れる かわいい手作り布小物:
手芸品をネット販売したいと考えている人のための本。人気作品の作り方から、販売の方法まで丁寧に解説。~contents~★「かわいいし、手ごろだからいくつも欲しくて」アクセ ...
主婦と生活社, 2013
7
書く英語がどんどん身につく法: こんな日記&Eメールを書いてみる!
本書は、英文ライティングの力を身につけたい人のために書かれた実践的な本です。興味をもってトレーニングが続けられるように、日記とEメールという親しみやすい2つの表現 ...
ラリー・ニフィング, ‎上島朋子, 2009
8
山形のファストフード どんどん焼き - 3 ページ
山形名物『どんどん焼き』とは?もでにどすで度りルでい程祭ャの道るお丶ソも小けのペなおか内ス。うの見庄たすよもに丶せまのどまはさしき子た年実从 M 焼、、今充係みでで、をこ好朴ムロで目一(をお素屋のて魅たてのない丈いっり物。続%巻た祭、べす、とに ...
All About 編集部, 2013
9
読むだけでどんどん明るくなる 幸せセラピー[新装版](KKロングセラーズ)
かなえたい夢は、どんどん口に出していっちゃうほうがいい自分がやりたいことや、かなえたい夢なんかは、どんどん口に出していっちゃったほうがいい。「こんなことできるわけがない」「人が聞いたら笑っちゃうよ」などと思うからいえなくなる。笑われてもいいじゃ ...
斎藤一人, 2014
10
「いいこと」をどんどん引き寄せる! 言葉の習慣 - 80 ページ
この話は、貧乏な男が一本のわらしべを手にして、それをミカン、戯棚、馬、そして家と田畑と、どんどん取り替えていき、長者になるというお話です。この話の主人公の男は、わらしべを手にしたときから、トントン拍子にいいことが起きて、幸せをつかんでいきました。
植西聰, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どん‐どん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どん‐どん no contexto das seguintes notícias.
1
セルフうどんのどんどん庵 秋の「どんどん祭」を開催! 2015年10月5日
株式会社サガミチェーンのグループ企業である株式会社ディー・ディー・エー(本社:名古屋市守山区森孝1-1709 代表取締役社長 長屋 昇)が展開する「どんどん庵」では、10月5日(月)から10月11日(日)の期間中、全店で「どんどん祭」を開催いたします。※日程 ... «読売新聞, out 15»
2
ノエル・ギャラガー、「オアシスのライヴはどんどんよくなった、だが……」と …
ノエル・ギャラガー、「オアシスのライヴはどんどんよくなった、だが… 12月2日にマンチェスターのO2アポロでライヴを開催することを発表したノエル・ギャラガーは、オアシスについて「ライヴ・バンドとしてはどんどんよくなったんだけど、曲がまずくなってったよね」と ... «RO69, set 15»
3
山里亮太が「どんどん好きになってく」今、一番好きな女性アイドルとは?
普段、学校でサエない地味な女の子たちが、ひょんなことで出会ったストリートダンスによって、どんどん成長していく。クラスのスクールカーストで悩んでる子が、そんな子がそんなもん取っ払って、本当の友情を見つけていくみたいな、王道パターンよ」とよくある ... «AOL News, set 15»
4
意識改革で汚名返上を誓う香川「どんどん自分から動き出す」
香川自身も絶好機を外してしまうなど精彩を欠いただけに、アフガニスタン戦ではボールを積極的に受け、「ゴール前に入り込んでいく姿勢を出して、待ってるんじゃなくてどんどん自分から動き出す」ことを意識してトレーニングに励んでいる。 アフガニスタンは ... «フットボールチャンネル, set 15»
5
「1本決まればどんどん決まっていく」。宇佐美、自然体で“その時”に備える
ちょっとした余裕なりアイデアなりっていうのが欠けている」と振り返る。シュートの上手さに定評のある宇佐美だが、クラブでもノーゴールが続いており、この日も不発に終わった。 だが、自身はそこまで悲観していない。「1本決まればどんどん決まっていくのが前の ... «フットボールチャンネル, set 15»
6
「大失態」「どんどんボロ」エンブレム撤回で米報道
ワシントン・ポストも「東京オリンピックに向けた取り組みでボロがどんどん出てくる。そのなかで最新の失態だ」と報じています。一方、佐野研二郎氏にデザインを盗用されたと主張しているアメリカのデザイナーがANNの取材に応じ、白紙撤回されたことを評価しま ... «テレビ朝日, set 15»
7
iMacの箱をどんどん重ねたら…人力大車輪になっちゃった
iMacの箱をどんどん重ねたら…人力大車輪になっちゃった. 2015.08.18 17:00. 150818nimacs1.jpg. ゴロゴロ楽しそう! iMacの箱はパソコンには珍しく、上が細い台形になっています。ならこれをどんどん重ねていけば…。というわけで登場したのが、このiMac ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
8
夫婦仲がどんどん悪くなる呪いの言動3つ 夫婦喧嘩にいつも勝とうとしている
以上、“夫婦仲がどんどん悪くなる呪いの言動3つ”でしたがいかがだったでしょうか? 思い当たることはなかったでしょうか。 もちろん、こうしたことをする上でも普段の何気ない会話はとても大事です。最近、夫婦仲がうまくいっていないなあ、という人は、ちょっと ... «livedoor, ago 15»
9
2位棚橋弘至「どんどんやって」/G1総選挙
人気投票を意に介さないレスラーもいるが、棚橋は「こういう人気投票的なデータ、情報をどんどんやってほしい。結果を見て『オレは関係ないよ』という選手はそこまで。1つでも自分の順位を上げるために、どうしたらいいか考えなきゃだめ」と断言した。 «日刊スポーツ, ago 15»
10
安倍首相、花火大会で笑顔=「経済もどんどん上がれ」
夏休み中の安倍晋三首相は13日夜、地元の山口県下関市で、昭恵夫人とともに関門海峡花火大会を楽しんだ。首相は「私の経済政策で、この花火のように日本の経済がどんどん上がり、皆さんの収入も上がっていくように頑張りたい」とあいさつ。真夏の夜空に ... «時事通信, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どん‐どん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ton-ton-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em