Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふと‐まに" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふと‐まに EM JAPONÊS

ふと‐ま
hutoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふと‐まに EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふと‐まに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふと‐まに no dicionário japonês

É um dos adivinhos da geração superior. Queima os ossos do ombro do cervo e divide a fortuna na forma de sua separação. ふと‐まに【太占/太兆】 上代の占いの一。鹿の肩の骨を焼き、その割れ目の形で吉凶を占う。

Clique para ver a definição original de «ふと‐まに» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふと‐まに

ふと‐し‐も
ふと‐しく
ふと‐した
ふと‐して
ふと‐しる
ふと‐
ふと‐たかしく
ふと‐つのざめ
ふと‐ぬの
ふと‐のりと
ふと‐ばし
ふと‐ばら
ふと‐ぶえ
ふと‐ぶと
ふと‐ま
ふと‐むぎ
ふと‐
ふと‐もの
ふと‐もも
ふと‐やか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふと‐まに

あいきょう‐べ
あいたい‐じ
あうさわ
あお‐お
あお‐
あか‐う
あか‐お
あか‐だ
あか‐なく
あかて‐が
あき‐の‐く
あきつ‐く
あぎ
あく‐
あくまのひのもと
あけ‐
あげ‐
あさな‐け
あさに‐け
まに

Sinônimos e antônimos de ふと‐まに no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふと‐まに»

Tradutor on-line com a tradução de ふと‐まに em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふと‐まに

Conheça a tradução de ふと‐まに a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふと‐まに a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふと‐まに» em japonês.

Tradutor português - chinês

突然或
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De repente o
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suddenly or to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचानक या करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فجأة أو ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вдруг или
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De repente, ou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠাৎ বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soudain, ou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fatly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plötzlich oder
180 milhões de falantes

japonês

ふと‐まに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문득 나 에게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dumadakan utawa kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đột nhiên hoặc để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திடீரென்று அல்லது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अचानक किंवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aniden veya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Improvvisamente o per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nagle lub
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Раптом або
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dintr-o data sau de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξαφνικά ή να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Skielik of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plötsligt eller till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plutselig eller til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふと‐まに

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふと‐まに»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふと‐まに» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふと‐まに

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふと‐まに»

Descubra o uso de ふと‐まに na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふと‐まに e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論 大空照明 340 ある。「いづち」は自明の事として省略されている。(何故なら、占ひ卩出道なので。事実、占 1 っまり、「含む」の「ふ」、「亨る」の「と」で「ふと」である。「まにまに」の略で「まに」で〈ふふ(含)みとほ(亨)り ...
大空照明, 2002
2
廣文庫 - 706 ページ
月の薄き所火坼糜く互れ ま-二|ほは正卜考、一, (ひ鹿の屑骨の事、伊勢貝丈主の自寫せら七 1 みえさり、)し由、神主ハ一の宮 ... 以, ,鹿肩骨,卜い之、謂, ,之誠意の義、まにハ隨字任字などをよめり、神のまにく一任す倭訓桀、前編お(ふとまに、祌代紀よ太占と ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
大日本刀剣新考 - 78 ページ
官したらしい、以て宇氣比の精神又「太兆」ごも書く、「ふご」は稱辭、「まに」は「ま、」の義であるから、神^に任す意ごな I た,へことばるまい、「國生」の時、諾、冊の二尊は、「太占」して「國生」の前途を卜相ひ給ふた、「太占」くに 4 'みい^ないぎなみふとまにくに 4 ...
内田疎天, 1937
4
垂加神道 - 第 1 巻 - 46 ページ
ときあまつかみふとまにもう&へすなはのりたまはをみな 4 でまづあ^ ? V ^ ,き。時に天神太占を以て卜合て、乃ち敎曰く、婦人の辭其れ已に先揚げたればか宜更に還去,まだみはしらめぐすなはときひ 5 らへあまくだりまかれふたはしらのかみあらたミ, ' , 'に II !
佐伯有義, 1935
5
呪術世界と考古学
佐野大和 第三節弥生期の祭祀遺跡五七その淵源もまた弥生期にまでさかのぼることが知られる。(昭和四十六年五月稿)ばか)を取りて占(うら)へ度(まかな)はしめた」とあるのを、神道では太占(ふとまに)の法の起源と説いているが、まのみこと)を召して、「天 ...
佐野大和, 1992
6
復古神道 - 第 2 巻 - 39 ページ
(ぬ)眞^ , 38 字も借り用ひて 1 その宵訓も利用し,後世の平假名,片慷名の如くに用ひたろものもいふ。 ... 祌代の事も、『書紀』よりは、つぶさに多くしるされたれば、道をしる第一の古典いにしへまなびも; 'ともたふとまにこのふみなり 3 おのれ 3 * 1 ねんにして、古畢 ...
田中義能, 1935
7
吉川神道 - 18 ページ
吉川神道 81 二六ひ- ,にメ^つ 1 ^ 11 一ペ;、^じうらぺ 1 せいた意だいきんめいてんわうぎようときは 0 :大臣太占の術に速せられしに依て、 ... 齊御ねんひ^史る^ ^なかとみあらたほんせいうらべふくこ^ふとまにたつ三年に、平丸大中臣を改め、本姓ト部に復す。
佐伯有義, 1939
8
古事記:
ここに伊耶那岐(いざなぎ)の命詔(の)りたまひしく、「我が身は成り成りて、成り餘れるところ一處あり。 ... ここに天つ神の命(みこと)以ちて、太卜(ふとまに)に卜(うら)へて[一二]のりたまひしく、「女(をみな)の先立ち言ひしに因りてふさはず、また還り降(あも)りて改め ...
フォーク, 2015
9
人間革命と宗教革命: 人類新生・二十一世紀の哲学 - 51 ページ
ここにイザナギノ命まづあなまひつらく、女を「一口先だちしに因りて良はず、また還り降りて改め言へとのりたまひき。故(かれ)すひて、即ち共に参ひ上りて天神の命を請ひたまひき。ここに天神の命もちてふとまににうらへて詔りたみことここに二柱の神謀りたまひ ...
林兼明, 2002
10
日本語源の史的究明 - 73 ページ
り,ヒルコ〔蛭子〕,すなわちお 0 ひ〔医神〕,すなわちフトマニ〔 1 ) 111110 . 11131113 の神〕に当る。また葦舟に入れて流し捨てられたとレ、う話は,旧約聖書のモーゼが葦舟に入れて流し捨てられた話とも関係がある,云々と(『木村太古史上巻』口. 597 ,『木村太古 ...
山中襄太, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふと‐まに [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futo-mani>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em