Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふと‐め" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふと‐め EM JAPONÊS

ふと
hutome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふと‐め EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふと‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふと‐め no dicionário japonês

Reunião do pé 【Grosso】 【Primeiro nome】 Seja um pouco grosso. Sobrepeso. Além disso, isso. Estreito. ふと‐め【太め】 [名・形動]いくらか太いこと。太り気味であること。また、そのさま。細め。

Clique para ver a definição original de «ふと‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふと‐め


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふと‐め

ふと‐し‐も
ふと‐しく
ふと‐した
ふと‐して
ふと‐しる
ふと‐
ふと‐たかしく
ふと‐つのざめ
ふと‐ぬの
ふと‐のりと
ふと‐ばし
ふと‐ばら
ふと‐ぶえ
ふと‐ぶと
ふと‐まき
ふと‐まに
ふと‐むぎ
ふと‐もの
ふと‐もも
ふと‐やか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふと‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め
いし‐め

Sinônimos e antônimos de ふと‐め no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふと‐め»

Tradutor on-line com a tradução de ふと‐め em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふと‐め

Conheça a tradução de ふと‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふと‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふと‐め» em japonês.

Tradutor português - chinês

突然,因为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De repente , ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Suddenly because
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचानक क्योंकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فجأة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вдруг из-за
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De repente, por causa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠাৎ কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soudain, parce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plötzlich , weil
180 milhões de falantes

japonês

ふと‐め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문득 위해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumadakan amarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đột nhiên vì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திடீரென்று ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अचानक कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aniden çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improvvisamente perché
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagle , ponieważ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

раптом з-за
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dintr-o data , deoarece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαφνικά , διότι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skielik omdat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plötsligt eftersom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plutselig fordi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふと‐め

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふと‐め»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふと‐め» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふと‐め

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふと‐め»

Descubra o uso de ふと‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふと‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秋田方言 - 473 ページ
ぶどめめんず(名) (平〕ふとみみす 0 ふとめあわリ(連)〔全縣〕恥かしい 0 「こんな格好してふとめあわり 0 」ふとゑあ(副)〔南、河〕ちょっと〔一寸)。「ふとゑあ待って吳れ 0 」ふなぐる(動四)〔南〕無理に取り返す。「人の物をふなぐる 0 」ぶんぬげる(動下一〕〔山、南、 ...
高橋熊五郎, 1929
2
二葉亭全集 - 286 ページ
彼人もッイ此頃までは能くお前等が事を尋ねてだとつあのふとすふゆは"げよあ 0 ふとあひてはなしはじッた。親仁さんも彼人が好奮で、冬晚^になると、能く彼人を相手に咄イ始まきふとめへらことあんこど&じるだ。しると、彼人はいつでもお前等が事をいひだして、 ...
二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910
3
徳田秋声全集 - 208 ページ
これぐわつあるむしあつよることひでこよなかすものお 4 と、是も九月、或蒸暑い夜の事、秀子は深更過ぎに、物に魘めきまかやそとかしまかなきご&へやはれて、ふと目を覚すと、蚊帳の外は噪しい蚊の鳴声で、部屋こもよるいきれいやなまぬるからだじうあせに ...
徳田秋聲, 2000
4
群書類従 17(連歌部・物語部): - 43 ページ
... 直事ほんのかげきのつ衣そと事、にの事力、をいげと裘しびのふのい事うそ事艰宮ふとめ-韦云の事下襲事海む屛あ文月白しとか―法大ぁ龍ま風さ陬王影虹はの賢一日の界將や王やのめ磨子は曰ふね木のも三のしのの:み卷武みをる物卷の夜ち味力、き物; ...
塙保己一, 1960
5
続群書類従 3上(神祇部) - 412 ページ
山はあな象は里にむと鳴人ゑ秋れ有輪へや冬 1:れととつて、かけのとれのは明はへにお月ズは、もゆしなつけ比かのおれ雪つは晦花たいまひなにさみはれつな《咿ろ閒ヒちひしろ讓のマしふとめつこ 1:に哉のみ易リみみ尼る思ら,事事や嘵をわてなのらへんみ 1: ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
6
キリンちゃん - 109 ページ
花形みつる. ほどう歩道のあかりがぼやけてくる。あー、だれか、ボクをおじいちゃんのところに睡れてって・・・・・。おと、つもよゝかぜ丶丶ゝ丶丶丶ゝ丶丶ゝみみサッと強し風カふきカッとするとし音カ耳を打った。ふとめあアスファルトをたたいたのは、太くたくましい ...
花形みつる, 2012
7
ジュン先生がやってきた!: 3年1組ものがたり - 12 ページ
大沼は調子に乗ってハヤトをおちよくりつづけた。ちょうしの「おまえらさー、見捨てられたんだぜ。かわいそー」と思、つ。かって、けんかばっかりしてたから、 1 組と 2 組に分けられたのだてきた。 2 年の 2 学期に転校してきたふとめの子。ハヤトをからがつきてん ...
後藤竜二, 2008
8
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 88 ページ
Kigin Kitamura. 初近率有タ延グ辺 a ィオ〜* NYM ョ「ゴリ〜さ anF =す〜』、、」父&地観経ュネ&gya -鉄織 x g : ,xx , sy , 4. { .", ,"、〜 s 一ーりんのわ 7 うハちお%を~~~~『..砂( s ワ*〜さすのり〜ふとめりゅ| | *「、-。, '}〜でまかなり〜メれタ- ○のく-、体のみのく、 ...
Kigin Kitamura, 1673
9
たなご大名 - 214 ページ
でしようか」竿から眼を上げて、伝兵衛が突然言った。「おまえを、手代にしてやろうじやないか」でも、いい話って、なんだろう... ...。じれったいな、と喜助は思う。はやく言えばいいじゃないか。と、伝兵衛が思わせ振りに、今度はいくらかふとめの竿に手を伸ばした ...
潮見三郎, 1991
10
スカラベの跳ぶ日 - 第 2 巻 - 20 ページ
渡辺富美子 20 丸い石をひとっっけて、今日も誇らしげに娘の指に光っています。すように。祈るような私の目の前に、ピカピ力のエンゲ—ジリングは、小さいいろんなことを考えさせる暇もなく娘の式の日が迫ります。幸せな一生でありま「エンゲ—ジリングは、ふと ...
渡辺富美子, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふと‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふと‐め no contexto das seguintes notícias.
1
「ごくせん」脇知弘が太り気味のゲイ役!26歳の新人女性監督デビュー作 …
太り気味のゲイと孤独な女子高生、そしてその2人から愛される高校教師が織り成す恋愛模様を描いた、映画『ふとめの国のありす』が10月より下北沢トリウッドで公開される。 映画『ふとめの国のありす』作品情報. 何ともユニークなタイトルの本作は、学生による ... «シネマトゥデイ, set 12»
2
ふとめの国のありす
チェック:学生による商業映画の製作を目的とした「トリウッドスタジオプロジェクト」の第7弾にあたる人間ドラマ。ゲイと女子高生と教師の一風変わった恋愛模様を優しさを込めたまなざしで描き出す。本作で監督デビューを果たしたのは26歳の新人、松国美佳。 «シネマトゥデイ, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふと‐め [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futo-me>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em