Significado de "ふう‐たい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふう‐たい EM JAPONÊS

ふう	‐	たい
huu		tai

O QUE SIGNIFICA ふう‐たい EM JAPONÊS

definição de ふう‐たい no dicionário japonês

Vento [corpo] Futoshi (corpo de vento)                                Wanted 【dust dust】 3 Thread anexado ao lado de 3 banners. É usado para vincular a bandeira que foi enrolada. Bem 【Tara】 1 Ao medir o peso de um item com um instrumento, recipientes, sacos, caixas etc. que o contêm. 2 Aparência de verdade. Além disso, Aparentemente.

ふう‐たい【風体】 ふうてい（風体）
ふう‐たい【風帯】 ３ 旗の横上につけたひも。巻き上げた旗を縛るのに用いる。
ふう‐たい【風袋】 １ はかりで物の重さを量るとき、それを入れてある容器・袋・箱など。２ 実質に対しての外観。うわべ。見かけ。

TRADUÇÃO DE ふう‐たい

Conheça a tradução de ふう‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふう‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふう‐たい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 想富
• Tradutor português - espanhol: ¿Quieres Fu
• Tradutor português - inglês: Want Fu
• Tradutor português - hindi: फू चाहते हैं
• Tradutor português - arabe: تريد فو
• Tradutor português - russo: Хотите фу
• Tradutor português - português: quer Fu
• Tradutor português - bengali: চান ফু
• Tradutor português - francês: voulez- Fu
• Tradutor português - malaio: mahu Fu
• Tradutor português - alemão: Willst Fu
• japonês: ふう‐たい
• Tradutor português - coreano: 식 싶다
• Tradutor português - javanês: arep Fu
• Tradutor português - vietnamita: muốn Fu
• Tradutor português - tâmil: ஃபூ வேண்டும்
• Tradutor português - marata: फू इच्छिता
• Tradutor português - turco: Fu ister
• Tradutor português - italiano: Vuoi Fu
• Tradutor português - polonês: chcesz Fu
• Tradutor português - ucraniano: хочете фу
• Tradutor português - romeno: vrei Fu
• Tradutor português - grego: Θέλετε Fu
• Tradutor português - africâner: wil Fu
• Tradutor português - sueco: vill Fu
• Tradutor português - norueguês: ønsker Fu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふう‐たい»

Descubra o uso de ふう‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふう‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寸法録 - 135 ページ

フ; :いもんじくはじくはらがた仙叟好中輪甫、栗梅紙、上下淺黄紙白押風帶、一文字なし燊軸撥形同中輸甫,鷥茶地紙上下栗梅紙,軸胡麻竹小口黑塗、白押風帶 形休利棚書書棚利休形勝手に —13^. ねりしろおしふうたいでうちう? ^ほフぐひすちゃぢかみじ^けく' ...

広瀬拙斎, 1933

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 78 ページ

沐帰遇習定^際人 111 :に" "無無 1 级^ I 風虱袋袋^袋裕^ ―溝 9 ^ほ虽^動動胴 I 'むおも. ... たいだいちこうたいァフ: ; '力だいちこうたいぶっしつこうもいせつごうあいホモせつごうもいへテ口せつごうたいとつこうたいはっこうたいにごうたいモノタ口 I ナルこ 5 たい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

驚くほどよく当たる! 谷口令の恋の風水易占い - 5 ページ

20 191817 16 151413 1211 落ち込んた CC 2 30292827262524232221 | 343332 31 Q 333 地天泰(ちてんたい) :天地否(てんちひ) ... 山雷頭(さんらいい) :沢風大過(たくふうたいか炊為水(かんいすい) : %離為小犬( U ッいか) :3 沢山威(たくさんかん) :雷風 ...

谷口令, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 783 ページ

三省堂編修所, 1997

プラント用語辞典: Ei-Wa - 549 ページ

0130111116 ふいんとりつけ〔フィン取付け〕ふう〔封〕 5631 ふうあい〔(繊維の)風合〕おふうあつけいすう〔風圧係数〕讲;ぉ^1 ... は 6『ふうたい〔風袋〕は 1 ^ふうたいこみじゅうりょう〔風袋込み重^1"055 ^618^1 ふうたいじゅうりょう〔風袋重量〕は^ふうちやく〔封着〕 ...

Takuya Kotani, 1988

角川用字用語辞典 - 430 ページ

V 「ふうぎり」とも。ふうこうめいび〈風光明*婚> ... ー営業の取り締まり。ー小説。ふうたい風体= >ふうてい。ふうたい風袋品物の外包み、容器など。

吉川泰雄, 1981

角川新国語辞典 - 1075 ページ

ふう-たいー- ^袋】フ 1 タイ名 1 はかりで物の重さをはかも時、その品物の包装.外: 2 ,容の目方)。- ^正味; ! : ;。 2 ? : ;親。外見。ゥわべ。ふう-たく【& ,脚】フ I ?名仏堂や塔の軒の四すみにつり下? ^、囊形の. ^ 5 鈴。ブ—タシ 71 ?メ名ー 8 ざ 1 ミ》じマラャ山脈中の ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

现代日汉大词典 - 2217 ページ

ひき馬芹うまぜり風神かばのか I !付油びんつ風流ふりゅう 27 〔画〕くじ風鈴草ふうり 2217 ? ... 風邪気味かば風速ふうそくラ~さんばらがお 92 びんばついふうぎみ風帯ふうたい風趣ふうし| #み 25 〔霞〕たて香盆こうごう風立かせ'だつ風邪心地かせ'風致ふうら風 ...

姜晚成, 1987

仮名草子集: 夫婦宗論他 - 47 ページ

夫婦宗論他 朝倉治彦 ―47 ― みとよめり.あるじの人ハわれなりきみハこゝろ也たいをいだうにきこうのミやくといひ.しゅじんこうとなづく.あるじの人のきねつなき時ハ.ふうたいもこれなし.ふうたいなきときハ.しんめいもなしふうこゝろとよめり.身のあたゝかなるハ火 ...

朝倉治彦, 1966

黄昏のウォーキング - 67 ページ

土屋万寿子. 或る日、元の計量に戻ると、その計量に他の人の手が入っている様子に気がっきました。助け手があったのでしようが、(ダブッた計量になっていなければ良いが... )と不安が広がりました。ふうたいた計量は、風袋の重さに内容量を足す方法と、風袋を ...

土屋万寿子, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふう‐たい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふう‐たい no contexto das seguintes notícias.

六甲山の冬の風物詩「氷の切り出し」を大寒の1月20日（火）10：00から …

※2 冷風体験（れいふうたいけん）について「冷風体験」は、氷を貯蔵している「氷室」に六甲山上に吹く風を取り込み、展望台内部の「風室（ふうしつ）」に循環させ、涼を楽しんでいただく試みです。「氷室」を通った冷たい風は「風室」にある椅子のヒジ置き部分から ... «PR TIMES, jan 15»