Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふう‐つう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふう‐つう EM JAPONÊS

ふう
huutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふう‐つう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふう‐つう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふう‐つう no dicionário japonês

Fuuchi 【Ventilação】 Abreviação para "tecelagem do vento". ふう‐つう【風通】 「風通織り」の略。

Clique para ver a definição original de «ふう‐つう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふう‐つう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふう‐つう

ふう‐そく
ふう‐そん
ふう‐ぞく
ふう‐たい
ふう‐たく
ふう‐だい
ふう‐だん
ふう‐
ふう‐ちょう
ふう‐ちん
ふう‐つ
ふう‐てい
ふう‐てん
ふう‐でい
ふう‐でん
ふう‐とう
ふう‐
ふう‐どう
ふう‐どく
ふう‐なん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふう‐つう

あい‐つう
‐つう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
えん‐つう
おん‐つう
かい‐つう
かく‐つう
かん‐つう
かんれん‐つう
きん‐つう
きんにく‐つう
‐つう
‐つう
げき‐つう
げっけい‐つう
げんし‐つう
‐つう
さん‐つう

Sinônimos e antônimos de ふう‐つう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふう‐つう»

Tradutor on-line com a tradução de ふう‐つう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふう‐つう

Conheça a tradução de ふう‐つう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふう‐つう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふう‐つう» em japonês.

Tradutor português - chinês

通过封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A través de sellar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Through to seal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सील करने के लिए के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من خلال لاغلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

До печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Através de selar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীল মাধ্যমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grâce à sceller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melalui meterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bis hin zu versiegeln
180 milhões de falantes

japonês

ふう‐つう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후우 통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liwat segel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thông qua con dấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்திரை மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सील माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühür sayesinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Attraverso sigillare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poprzez uszczelnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

До друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prin a sigila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μέσα για να σφραγίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deur te seël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genom att försegla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gjennom å forsegle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふう‐つう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふう‐つう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふう‐つう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふう‐つう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふう‐つう»

Descubra o uso de ふう‐つう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふう‐つう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)
「防風通聖散」(ほうふうつうしょうさん)は、ダイエット、メタボ、高血圧、痛風、習慣性便秘、動脈硬化、生活習慣病、痔などに用いられます。意外な使用法やエピソードも満 ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1035 ページ
ふうそく風扇】ふうせん風攞】かざふり&振領巾】かぜふるひれ風格】ふうかく風根】ふうこん風栗】かざぐリ&残雪虐】ふうざんせつぎ ... ふうつ丄うつう【風通大島】ふうつうおおしま【風通御召】ふうつうおめし【風通阱】ふうつうがすり【風迪編】ふうつうじま【風通親和 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
登録販売者試験対策必修ポイント450 - 169 ページ
だいおうかんぞうとう 155 ふうつうしょうさんましにんがん大黄甘草湯や防風通聖散、麻子仁丸は、どんな漢方薬か?いずれもダイ才ウを含む漢方薬です。だいおうかんぞうとうぼうふうつうしょうさん大黄甘草湯や防風通聖散は、 0 丁じ薬の漢方便秘薬では ...
新井佑朋, 2010
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 164 ページ
熟木瞎毒神め触が角各弘ス激劇副半飢小乙 X 并会亊状上喷胸共腰流葡九情大联瓦擬通通痛逼痛おり^ ^通通通^ ^通— ^う野う 2 上通^通 ... 1*6 ^お: ^や'はな輪^ :麒や 0 : ^レ累耍^ 18 ^三一ボー相一千九秋麟風最 1 氣偏^ ^擬ん相衬費交 I ; 33 内七通?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
徳田秋声全集 - 202 ページ
... やめいしかうえんそくきのたいかろんしふざつしふうの学者や名士の講演の速記を載せて、大家論集といふ雑誌風のかんかうあた ... ぞくてきふうばうきよくろくもたくちかの帯をしめ、微塵の一楽か風通かのぴかぴかする著物を著て、をぴみじんらくふうつうきもの ...
徳田秋聲, 2000
6
Meikai kokugo jiten - 50 ページ
二ふぶふうせつ 3I 風表】(名)うわさ。風評。 I き"フウゼルゅ 4 【ド? 1156 !油】(名)【理】アルコォル発勳(ハッコゥ)の 8 にできる.面通のアルコォルの泯ム 3 物,有音,日水面等に合まれる,ふうせん 3 〖風船】(名)一ふ軽気球。二卞通船玉, I だぎ 6I 風船玉】(名)一紙 ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
7
よくわかるOTC薬の服薬指導 - 134 ページ
TC 薬の高コレステロール低下薬の代表的成分は、生薬の働きで脂肪を燃やす]ほうふうつうしょうさん、防風通聖散、コレステロールの合成抑制および体外排出を促すリボフラビン酪酸エステ丿レ、コレステロールの吸収抑制および排泄を促し、血流改善を施す大 ...
松本有右, ‎渡辺謹三, ‎三溝和男, 2011
8
よくわかる漢方処方の服薬指導 - 333 ページ
導散(つうどうさんな行ニ朮湯(にじゅつとう)二陳湯(にちんとう)女神散(にょしんさん)人参湯(にんじんとう)人参養栄湯(にんじんようえ ... 防已黄耆湯(ぼういおうぎとう)防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)補中益気湯(ほちゅうえっきとう)ま行麻黄湯(まおうとう)麻黄附 ...
雨谷栄, ‎糸数七重, 2011
9
妊娠力をつける漢方レッスン - 189 ページ
... ぼくとう)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 094 半夏白朮天麻湯(はんげびゃくじゅつてんまとう)・・・・・・ 101 防已黄耆湯(ぼういおうぎとう)・ ・・・・・・・・ 101、143、151 防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)・・・・ 133、143、151、 167 補中益気湯(ほちゅうえっきとう)・・・・・・・ ...
志馬千佳, 2011
10
精解国語辞典 - 559 ページ
(つうふう)つうふん〔痛憤〕ひどくいきどおること。っラぶん〔通分: "二つ以上の分数の分母を、あたいをかえずに共通分母にすること。つうへい〔通弊〕いっぱんに共通した IX いこと。公衆術生に関心のうすいのは日本人の通弊である。つうべん〔通弁〕通択と同じ。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふう‐つう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふう‐つう no contexto das seguintes notícias.
1
漢方薬を使ったアトピー治療について
反対にカサカサと乾燥がひどい場合は、当帰飲子(とうきいんし)が使われます。乾燥は肌に栄養がいきわたっていないサインなので、血液の流れをサポートして、栄養不足を補います。他にも赤みを抑える防風聖散(ぼうふうつうしょうさん)、ピリピリとした刺激を ... «インフォシーク, nov 15»
2
プレスリリース・タイトルリスト:新製品
乾燥肌用シリーズ「ケアセラ(R)」から『泡の高保湿ボディウォッシュ フルーティローズの香り』と『高保湿スキンバーム』新発売! ロート製薬株式会社 [2015/09/02]. ついに有効成分量5000mg配合の満量処方が登場!「新・ロート防風聖散錠(ぼうふうつうしょう ... «薬事日報, set 15»
3
向井理ヨーグルト毎日食べたら1,2キロ落ちた 皮下脂肪を減らす漢方は?
防風聖散(ぼうふうつうしょうさん) という漢方薬は、「便秘がちで皮下脂肪の多い人」によく使われます。体内に蓄積された熱を排出し、同時に便秘を ... 防風聖散(商品名:アトシトール)は漢方デスク薬品でもお買い求めいただけます。 投稿者:編集スタッフ ... «漢方デスクニュース, ago 15»
4
ダイエット、減らすなら炭水化物より脂肪?!肥満解消の漢方
防風聖散(ぼうふうつうしょうさん)という漢方薬があります。 便秘がちで皮下脂肪が多い人によく使われ、熱を排出し、 ... 知りたい人は、漢方のタイプ診断をご利用ください♪. また、防風聖散(商品名:アトシトール)は漢方デスク薬品でもお買い求め頂けます。 «漢方デスクニュース, ago 15»
5
効率的に痩せられる ストレスフリーな「糖質制限」ダイエット
漢方薬では、“防風聖散(ぼうふうつうしょうさん)”がダイエットに有効です。 ほかの漢方処方に比べて生薬の数が多く、18個もの生薬からできた処方なので、副作用がでにくく長期の服用で体質改善ができます。デトックス効果があるので、便通が整う程度で ... «livedoor, ago 15»
6
スタチン系薬が卵巣がんを抑制 脂質異常症に対する漢方
防風聖散(ぼうふうつうしょうさん). 「便秘がち・皮下脂肪が多い太鼓腹・血圧が高め・のどが渇く」こんなタイプにおすすめ冷えを排出してくれ、からだに負担をかけずに、体内に蓄積された熱を排出してくれます。 皮下脂肪を取り除く作用があります。 «漢方デスクニュース, jun 15»
7
忙しいからこそ取り入れたい!メタボ対策の漢方とツボ
防風聖散(ぼうふうつうしょうさん). 食べすぎ、飲みすぎなどでめぐりが悪くなると貯まりやすい毒素を取り除き、長期の服用で体質改善を促す薬です。「邪(身体にとって有害なもの)」を発汗で取り去る防風(ボウフウ)、麻黄(マオウ)と、暴飲暴食で身体の中にこもっ ... «マイナビニュース, abr 15»
8
「おなかぽっこり」と「たるみ下半身」…デブる理由も対策も違う!
たとえば、【防風聖散(ぼうふうつうしょうさん)】という漢方薬。 油っぽいものや味の濃いものを、欲する ... 【防風聖散】は、この胃熱を取り去り、胃腸の働きを整えて、食べすぎによる脂肪の蓄積を抑える処方がされた漢方薬。からだの老廃物を汗や便・尿として ... «女子SPA!, mar 15»
9
みんなの :漢方 実例編 体質に合わせて服用を
例えば、市販薬で脂肪燃焼効果があるとされる「防風痛聖散(ぼうふうつうしょうさん)」は、便秘がちで暑がりの人には向くが、冷え性で胃腸が弱い人が飲むと症状を悪化させる。また風邪のひき始めに飲む「葛根湯(かっこんとう)」は、老人や虚弱体質の人には向 ... «毎日新聞, jan 15»
10
とにかく早く、やせるには?
やせる体質」をつくる漢方はいくつかあり、その一つが「防風聖散(ぼうふうつうしょうさん)」という漢方です。 これはメタボ対策でよく用いられる漢方で、体内にたまった老廃物を排出、脂肪を分解、燃焼を促進する働きがあります。飲み始めるとお通じがスムーズ ... «新刊JPニュース, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふう‐つう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fuu-tsuu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em