Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほうおう‐まる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほうおう‐まる EM JAPONÊS

ほうおうまる
hououmaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほうおう‐まる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほうおう‐まる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほうおう‐まる no dicionário japonês

O Phoenix Maru 【Phoenix Maru】 O nome da crista. Uma fênix é arredondada para o design. Phoenix Maru. ほうおう‐まる【鳳凰丸】 紋所の名。鳳凰を丸く図案化したもの。鳳凰の丸。

Clique para ver a definição original de «ほうおう‐まる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほうおう‐まる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほうおう‐まる

ほうえん
ほうえん‐こう
ほうえん‐だんう
ほうおう‐さんざん
ほうおう‐
ほうおう‐ざん
ほうおう‐ちく
ほうおう‐ちょう
ほうおう‐どう
ほうおう‐ぼく
ほうおう‐もん
ほうおう‐りょう
ほうおうていせつ
ほうおん‐こう
ほうおん‐じ
ほう
ほうか‐こうぎん
ほうか‐ご
ほうか‐ざい
ほうか‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほうおう‐まる

すく‐まる
せば‐まる
たか‐まる
たけ‐の‐まる
たる‐まる
つる‐の‐まる
‐まる
‐まる
とい‐まる
とうや‐まる
なが‐まる
に‐の‐まる
にし‐の‐まる
にっぽん‐まる
にほん‐まる
はな‐まる
はや‐まる
ひ‐の‐まる
ひかわ‐まる
ひく‐まる

Sinônimos e antônimos de ほうおう‐まる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほうおう‐まる»

Tradutor on-line com a tradução de ほうおう‐まる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほうおう‐まる

Conheça a tradução de ほうおう‐まる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほうおう‐まる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうおう‐まる» em japonês.

Tradutor português - chinês

教皇轮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Papa redonda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pope round
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोप दौर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البابا الجولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Папа круглый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Papa rodada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোপ বৃত্তাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ronde Pape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pusingan Pope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papst Runde
180 milhões de falantes

japonês

ほうおう‐まる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교황 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babak Paus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đức Giáo Hoàng vòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போப் சுற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फूउरो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Papa yuvarlak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Papa rotondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Papież rundy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Папа круглий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Papa a rundă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάπας γύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pous ronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pope runda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pope runde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほうおう‐まる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほうおう‐まる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほうおう‐まる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほうおう‐まる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうおう‐まる»

Descubra o uso de ほうおう‐まる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうおう‐まる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
開国と攘夷: 日本の対外戦争幕末 - 79 ページ
五五〇トンの鳳凰丸を起工、翌年五月上旬に竣工させた。しかし推定八ケ月で完成させたこの船は、和船のほうおうまる四〇メー. ... の木造帆船、ペリー来航の嘉永六年五月には、浦賀港において、中島三郎助を主任として、イギリス船を模した船長約丸を建造 ...
豊田泰, 2006
2
全国版幕末維新人物事典 - 40 ページ
[帆走業置の種類]かいようまる開陽丸/大阪青山歴史文学博物館蔵排水量 2590 トン/全長 72.08 m /幅 13.04 m /蒸気機関 400NHP /速力 10 ノット/備砲 34 門幕府がオランダに発注した木造蒸気フリゲートである。幕府海軍 ... ほうおうまる丸/イラスト=谷井建三/ ...
歴史群像編集部, 2010
3
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 85 ページ
胴部および腰部着装のものには、どぎんたんいちょういおおそでぎんかかんかみおうぎおおおうぎかねさけびん胴衣、短衣、長衣、大袖衣、下裳、帯があり、祭祀具 ... 3 サジ(神サジ)きぬあかむらさきじそうほうおうぼたんまんじまるもん長さ二七三センチ、幅三八.
下野敏見, 2005
4
日本男子物語
品川を丶暗夜濃霧にまぎれて出たまではよかったが、翌朝に、暴風雨が襲って来て丶まず、美嘉保丸が、銚子の沖で沈み、威 ... たろうほうおう区の星陶太良を艦に収容すると、曾て幕府から仙台藩に貸与していた大江丸、鳳凰丸を加えて、十月上旬、仙台領を ...
柴田錬三郎, 1968
5
龍馬のピストル
かいようかいてんばんりゅうちたかたかんりんまるしんそくまるちょうげいまるみかほまるよ榎本艦隊は軍艦の開陽、回天、幡龍、千代田形、輸送船の威臨丸、神速丸、長鯨丸、美賀保丸、仙台藩預かりの旧おおえほうおう一幕府帆船の大江、鳳凰を接収し、大 ...
松田十刻, 2008
6
ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり!: 1冊でまるわかり!
れんヰ丶幸ー 田鎌倉・南北朝・室町、こしらかわほうおう 2 ぃ。。。笹歳)。〟。船年以上にわたり院政を行う 6b 顧野白"白ハ御癖師。〝。平氏と源氏のつぶしムロいをもくろみ、朝廷を守った(いまようりょうじんひルょう考、 Y 字川一事。〟。今様『梁塵秘抄』を編纂 ...
入澤宣幸, 2012
7
おれはキャプテン(18)
甲子園大会3回戦でカズマサたち・朋王(ほうおう)学園は、攻守で奇策を使ってくる伊賀丸(いがまる)高校と対戦。たがいに譲らず、0対0のまま試合が進む……。しかし、 ...
コージィ城倉, 2008
8
家紋でたどるあなたの家系 - 74 ページ
雄を鳳、雌を鳳凰は古代から中国の伝説に出て〜る想像上の瑞鳥で、鳳&:^ (ほうおうもん)〔姓氏家系〕。嘉悦氏伯耆国より起こる。村上源氏、または名和氏族譜〕。他に丸に抱き花杏葉。海田氏豊前国宇佐郡垣田郷より起こる。藤原氏氏族〔家三つ帆の丸家系〕
千鹿野茂, 1995
9
新・平家物語 一~六巻セット:
ほうおうどうそうろうづくしもこうべゆきひらかえって、それと知った六波羅方の下河辺行平か、『よい敵』と見、釣殿へよじ登って「 ... 次郎丸は、自分の兄も、この合戦の中にいたので、何か、気おくれかしてしまい、兼綱の首を働きおくれていると、平家の雑武者八丶 ...
吉川英治, 2014
10
新・平家物語 完全版:
ほうおうどうそうろうづくしもこうべゆきひらかえって、それと知った六波羅方の下河辺行平か、『よい敵』と見、釣殿へよじ登って「 ... 次郎丸は、自分の兄も、この合戦の中にいたので、何か、気おくれかしてしまい、兼綱の首を働きおくれていると、平家の雑武者八丶 ...
吉川英治, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほうおう‐まる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほうおう‐まる no contexto das seguintes notícias.
1
児童らが伝統の踊り披露 「塩釜みなと祭」でパレード
みこしは御座船「鳳凰丸ほうおうまる)」と「龍鳳丸(りゅうほうまる)」の2隻に載せられ、大漁旗を掲げた漁船約100隻を従えて、松島湾を巡航した。 塩釜神社付近の露店が並ぶ路上では、約700メートルにわたって陸上パレードが繰り広げられ、住民や地元の ... «産経ニュース, jul 15»
2
いよいよオープンした新・歌舞伎座、建築物としての見どころは?
第5期の歌舞伎座では、開場に先行して、3月4日に櫓揚げが行われた。櫓は幅3.3m、高さ2.7m、正面には歌舞伎座の座紋である「鳳凰丸ほうおうまる)」、左右の側面には「木挽町 きゃうげんづくし 歌舞伎座」の文字を染め抜いた三方の幕で囲われている。 «朝日新聞, abr 13»
3
幕末にペリー黒船に初めて乗り込んだ「中島三郎助」の巨大肖像画
幕末に浦賀奉行所与力だった中島三郎助は、ペリー来航時(1853年)に日本人として最初に黒船「サスケハナ」に乗り込み、幕府の交渉役を務めた。その後、日本初の洋式軍艦「鳳凰丸ほうおうまる)」建造の中心人物として活躍。安政6(1859年)には日本最初 ... «秋田経済新聞, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほうおう‐まる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-maru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em