Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐まる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐まる EM JAPONÊS

どうまる
doumaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐まる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐まる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐まる no dicionário japonês

Como é este círculo / toriiaru armadura medieval e thinsp; (yoro) \u0026 thinsp; one. Armadura simples para sair com um tronco arredondado, com perguntas sobre o uso e thinsp; (hikiwa) \u0026 thinsp; no lado direito. Para ser adequado para a atividade, divida a grama e o thinsp; (jogando) e thinsp; em 8 folhas, originalmente mangas e capacetes e thinsp; (kabuto) e thinsp; não estão equipados. Sua função e estrutura foram transmitidas ao presente item de calçado, e afetou a armadura dos tempos modernos e thinsp; (kachachu) \u0026 thinsp; どう‐まる【胴丸/筒丸】 中世の鎧 (よろい) の一。胴を丸く囲み、着用の際の引合 (ひきあわせ) を右側に設けた歩卒用の簡便な鎧。活動に適すように草摺 (くさずり) を8枚に分け、本来は袖や兜 (かぶと) は具備されない。その機能と構造は、当世具足に受け継がれ、近世の甲冑 (かっちゅう) に影響を与えた。

Clique para ver a definição original de «どう‐まる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐まる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐まる

どう‐ぶん
どう‐ほう
どう‐ほく
どう‐
どう‐ぼう
どう‐ぼく
どう‐ぼこ
どう‐ぼね
どう‐ま
どう‐まさつ
どう‐まわり
どう‐みゃく
どう‐みょう
どう‐むかえ
どう‐めい
どう‐めいし
どう‐
どう‐もう
どう‐もく
どう‐もと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐まる

すく‐まる
せば‐まる
たか‐まる
たけ‐の‐まる
たる‐まる
つる‐の‐まる
‐まる
‐まる
とい‐まる
とうや‐まる
なが‐まる
に‐の‐まる
にし‐の‐まる
にっぽん‐まる
にほん‐まる
はな‐まる
はや‐まる
ひ‐の‐まる
ひかわ‐まる
ひく‐まる

Sinônimos e antônimos de どう‐まる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐まる»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐まる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐まる

Conheça a tradução de どう‐まる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐まる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐まる» em japonês.

Tradutor português - chinês

铜圆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cobre Ronda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Round copper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दौर तांबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة النحاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Круглые медные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobre rodada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিভাবে বৃত্তাকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuivre ronde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana pusingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

runden Kupfer
180 milhões de falantes

japonês

どう‐まる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떻게 하루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane babak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி சுற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे गोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl yuvarlak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rame rotondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrągły miedzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Круглі мідні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rotund de cupru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γύρος του χαλκού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Round koper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rund koppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

runde kobber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐まる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐まる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐まる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐まる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐まる»

Descubra o uso de どう‐まる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐まる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
どう使う? が解決する! ビッグデータ実例でまるわかり!(TAC出版)
岡林秀明. →過去の写真と同じ構図の撮影が可能に次に、GPSの位置情報を取得できるので、過去の点検と同じ構図で撮影することが可能になりました。実は橋などの場合、同じような構造の連続なので、似たような光景がたくさんあります。スマートフォンを使え ...
岡林秀明, 2014
2
あかいじどうしゃよんまるさん
古くなった赤い自動車、その運命は?
堀川真, 2012
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1240 ページ
... 地区名当麻山(とうまやま) [固] 49 陸ヒ地形名唐丸(とうまる) [名] 538 ^ 843 肉-卵鹏丸(どうまる) [名] 819 衣服(本体(ヒ半身) )简丸(どうまる) [固] 67 * 1 27 大字(その他)實丸(どうまる) [固] 67 姓唐丸 11 (とうまるかご) [名] 909 龍-俵堂丸崎(どうまるざき) [ I も ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
Nihon kokugo daijiten - 522 ページ
歩兵の集団戰が盛んになった室町の頃から武将たちにも用いられた,胴丸の具足。どうまろ。,源平盛衰記丄一二,衣笠合歌^「弓よく射る者どもは甲を著ざれ、腹巻当,胴丸(ドゥマル)などを著て」,太平記- 1 四.将軍御進発大渡山崎等合戰事「同丸(ドゥマル)の上に ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
接続 N(+ じょ助し詞)+こそ 1)たい大せつ切なことを、「ほかのことでなく、これなのだ」とく区べつ別してきょう強ちょう調したいときにつか使う。ちょうつか 2)マイナスのい意み味をきょう強調する使いかた方はしない。◇×まる丸あん暗き記こそやりたくない。
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1050 ページ
含窄窄凹含夫旭当 0 狭壜三鶴日稻ニ花北#ゅ獅竹薄^臥小^鬼卧さるまる丸ま I まま 4 ヒる"るるるるる丸日て四まるの丸ののののののの子のの 18 ... 军言い I 害や I 伊予胴丸】二重丸】開陽丸】太郎丸】大江メ】大伴大江丸】 8 莩】一 01.9 &1 】しずまる(鎮まる.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
まるかじり決算書: しくみと読み方・読まれ方
本書は、決算書のしくみがどうなっていて、経営にどう活かせるか、取引先とかにどう読まれているかってことを、説明したものです。
宝金正典, ‎加藤篤士道, 2001
8
諸事万端相談所まるなげ堂の事件簿
少しばかり違法なことも請け負う便利屋まるなげ堂。新見真哉が任されたのは高級マンションの一室に転がる首のない半裸女性の遺体の処理と、行方不明の部屋の主を捜すことだ ...
阿澄森羅, 2014
9
広島県方言辞典 - 593 ページ
どうまる(物具)班下どうまる(〜ズ衣服) : .搠中^上どうまるかご(物具) ^上どうまん(衣服) 2 中どうむし(動物) ^下どうむね(肢体)旭下どうむねがよい(形詞) ... ... ^下とうもつや 8 済)國どうもならん(文末) ^下とうもろこし(植物) ? 2 下頭 8 に関わる神事(信仰) : ^上 ...
村岡浅夫, 1981
10
平安神宮に行こう - 45 ページ
反秀吉方だつたが、晩年は秀吉に従う〟こん皇から拝領した胴服の上に紺いとおどしどうまる糸、絨の胴丸、唐草模様の嘲源織で、白の采配と黒の軍配をもつ。前を行く「豊公参朝列」では戦識のなかで見えなかった秀吉が、飽歳の若き姿でここに登場するのが ...
薗田稔, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どう‐まる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どう‐まる no contexto das seguintes notícias.
1
市有形文化財に2件 時代示す様式色濃く
一関市は、同市千厩町千厩の大光寺薬師堂に祭られている「不動明王立像」と市博物館が所有する「紺糸威胴丸具足(こんいとおどしどうまるぐそく)」を、市有形文化財に指定した。これにより市指定文化財の総数は158件、有形文化財は85件となった。 «岩手日日新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐まる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-maru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em