Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほう‐み" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほう‐み EM JAPONÊS

ほう
houmi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほう‐み EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほう‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほう‐み no dicionário japonês

【Halo】 sabor saboroso. Buda [Nocivo] 1 Palavras que comparam o sabor profundo do budismo ao gosto da comida. 2 Rituais e requisitos legais, como a leitura de sua vida. ほう‐み【芳味】 こうばしい味。
ほう‐み【法味】 1 仏法の深い味わいを、食物の美味にたとえていう語。2 読経などの儀式・法要。

Clique para ver a definição original de «ほう‐み» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほう‐み


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほう‐み

ほう‐べん
ほう‐ほう
ほう‐ぼう
ほう‐ぼく
ほう‐
ほう‐まい
ほう‐まく
ほう‐まつ
ほう‐まん
ほう‐まんだら
ほう‐みゃく
ほう‐みょう
ほう‐
ほう‐めい
ほう‐めつ
ほう‐めん
ほう‐もう
ほう‐もち
ほう‐もつ
ほう‐もん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほう‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐の‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
あり‐の‐み
‐み
いえ‐み
いき‐み
いず‐み

Sinônimos e antônimos de ほう‐み no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほう‐み»

Tradutor on-line com a tradução de ほう‐み em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほう‐み

Conheça a tradução de ほう‐み a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほう‐み a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほう‐み» em japonês.

Tradutor português - chinês

只有法律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sólo Ley
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानून केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только закон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

única lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি খোঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang hanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Law
180 milhões de falantes

japonês

ほう‐み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டம் மட்டுமே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanun sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo la legge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko prawo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки закон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai dreptul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enigste wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rätten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loven bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほう‐み

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほう‐み»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほう‐み» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほう‐み

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほう‐み»

Descubra o uso de ほう‐み na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほう‐み e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓非子?強者の人間学: EMPTY
じゅぶんもほうみだ丶きょうぶもきんおかしかじんしゅかれいこみだゆえん儒は文を以って法を乱し侠は武を以って禁を犯す。而るに人主は兼ねてこれを礼す。此れ乱るる所以なり。それしよせいぶんがくもおかものちゅうぐんきょうしやしなほうは、ものつみときん ...
守屋洋, 2009
2
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
もひじょうまどふじさんほかかちいさ【ナことむい』‡きてきめ、無意識的に「目しゅたいしゅこざ量ょうそしきじゅうし業・組織で重視されている。これゝ`に里ほうきょうゆうもんだいかいしまっク「見える」よつにして相を共有し、問題解決し、に目を儲ける「見る」とは ...
森山新, 2012
3
繪本西游記 - 14 ページ
V れ^しすうじうがう者は高峯に回りて衆神に向ふて曰那魔頭老孫と數十合鬪ひ斷然疲倦れ眠るべし我再び洞中へ忍び入て他が阁子を尋ね出し偸みきたつて後魔を降さん衆神是甚はだよしどうい I ?やうじやてつほうみ-のうちをさみねをどむくだ好と同意すれば ...
呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910
4
小学教科書ワーク 教育出版版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 3 ページ
... 興興興興|画うす| - y | | |のように使うね。「報」は、「むくいる・知らせる」という意味がは: T お・あるよ。「報恩」(「恩」は M ページて学習)や「会報」漢字の意味を知ろう。邦報報弓 DL 画方ホウ方じょうほうほうこくよほうみ/い情報・報生ロ読(おくいる) □情報・報告・チ.
文理編集部, 2015
5
ミラクル青春! 友の話。恋の話。 - 311 ページ
いいがミこいほうほうみナの恋がうまくいく方法を見つけようよ!」こほうほう「じゃーん!『恋愛タイプまるわかり事典』これでルれんあいじてんいほんとそう言ってヒロちゃんは、サブバッグから、かわいい本を取りだした。しにはちょっとハードルが高いことばっかで。
ハッピーガール応援団, 2014
6
最新カラー版お墓と仏壇選び方・建て方・祀り方 - 72 ページ
なむみょうほうれんげきょう日蓮宗などで独特のヒゲ文字を使って刻まれる倶舎ニ虚くえいつしょ浄土宗、浄土真宗などで刻まれることを意味してつけられる名ほうみよっ則で、浄土真宗では「法名」、日蓮宗では「葛」と呼ばれます。宗派によってつけ方にも違いが ...
主婦の友社, 2011
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第1巻 勉強なんてカンタンだ!
齋藤孝. つけてテストにのぞむ。かんがかたおもぼくの考えでは、このやり方がベストだと思う。こきゅうほうみ ... こきゆうほうそれは「呼吸法」。こきゆ)つほういき呼吸法というのは、息をするしかたのことだ。いきおし一つ「息なんて、教えてもらわなくたって、生まれ ...
齋藤孝, 2010
8
ことばの学校 - 179 ページ
何よりも音声のアシストがあるために、すぶんみむりなにおんせいごく読書が楽になるのです。 ... の目標をクリアしたうえに、人生を豊かにする一っの有力な方法を身にっせいびとうめんもくひようじんせいゆたひとゆうりょくほうほうみけたことになるのですから。
田中天虎, 2001
9
逆引仏教語辞典 - 65 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
そのほうみ「其方はこれをどう思う?また雑闇の本心を何と観るか」と、息あらく相談した。四がつかんあらきばふんがい郡換ときては彼よりももっと神経の粗いほうである。たちまち牙をむいて憤概した。なんじいつわり「いや、何と申そうと、次の降参は許にちがい ...
吉川英治, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほう‐み»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほう‐み no contexto das seguintes notícias.
1
[はな図鑑 アーティチョーク]強い個性を「四方見」で 2015年08月16日
やがて解けてしまいますが、お客様を迎える直前に準備し、涼しいあしらいを楽しんでいただきましょう。オレンジ色のサンダーソニアと、キキョウラン、リキュウソウの緑を添えます。 正面を決めない「 四方見 ( しほうみ ) 」でいけています。見る角度によって変わる ... «読売新聞, ago 15»
2
「努力はしなくていいですよ」鳥越俊太郎氏が人生で大事な3つのことを語る
これをね、一応自分の中で測ってみたらいい。 ... もうちょっと実年齢に近いほうに、「75には見えませんね」くらいには言ってくれていいと思うんですけど。 ... 会場笑) そう思ったんだけど、頭のほうみたら合格者発表って書いてあるから、あれ、受かったのかと。 «ログミー, ago 15»
3
ボリューム感と高級感満点でリピーター多い「牛テールカレー」
東京・新宿の京王百貨店。2年前の「大九州展」に長崎県佐世保市から出店、「牛テールカレー」の販売をしていた丸協食産の子会社「豊味(ほうみ)館」が突然ブレークした瞬間だった。 昼の時間帯のテレビのワイドショーのスタジオに持ち込まれた同社のレトルト ... «ZAKZAK, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほう‐み [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-mi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em