Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほう‐みょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほう‐みょう EM JAPONÊS

ほう
houmixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほう‐みょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほう‐みょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほう‐みょう no dicionário japonês

Nome da lei 【nome legal】 1 Nome dado ao entrar no monge budista e sair do nascimento. Nome do Pardon. 2 O nome que o monge coloca aos mortos. Nome do Pardon. 【Legislativo】 1 regra budista. Tradição do budismo. 2 Longevidade das monges. 【Relatórios】 Francês. A vida nesta vida como recompensa de obras passadas. Obrigatório \u0026 thinsp; (じ ょ う み ょ う) \u0026 thinsp;. ほう‐みょう【法名】 1 仏門に入って出家受戒のときに授けられる名。戒名。2 僧が死者におくる名。戒名。
ほう‐みょう【法命】 1 仏法の命脈。仏法の伝統。2 僧侶の寿命。
ほう‐みょう【報命】 仏語。過去の業の報いとして受けるこの世での命。定命 (じょうみょう) 。

Clique para ver a definição original de «ほう‐みょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほう‐みょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほう‐みょう

ほう‐ぼう
ほう‐ぼく
ほう‐
ほう‐まい
ほう‐まく
ほう‐まつ
ほう‐まん
ほう‐まんだら
ほう‐み
ほう‐みゃく
ほう‐
ほう‐めい
ほう‐めつ
ほう‐めん
ほう‐もう
ほう‐もち
ほう‐もつ
ほう‐もん
ほう‐やく
ほう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほう‐みょう

かつ‐みょう
かん‐みょう
‐みょう
きょく‐みょう
ぎゃく‐みょう
‐みょう
けい‐みょう
げん‐みょう
こん‐みょう
‐みょう
さん‐みょう
ざい‐みょう
‐みょう
しゃく‐みょう
しゅく‐みょう
しん‐みょう
じつ‐みょう
じゅ‐みょう
じん‐みょう
せい‐みょう

Sinônimos e antônimos de ほう‐みょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほう‐みょう»

Tradutor on-line com a tradução de ほう‐みょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほう‐みょう

Conheça a tradução de ほう‐みょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほう‐みょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほう‐みょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

法系怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley extraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Law strange
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अजीब कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون غريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон странно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lei estranho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইন মজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étrange loi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Recht seltsam
180 milhões de falantes

japonês

ほう‐みょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호오 묘하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hukum lucu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luật lạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கையான சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉर्ससेटेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik Hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legge strano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo dziwne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон дивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea ciudat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόμος παράξενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Law vreemde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lag konstigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Law rart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほう‐みょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほう‐みょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほう‐みょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほう‐みょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほう‐みょう»

Descubra o uso de ほう‐みょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほう‐みょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 100 ページ
/em>愛医傍報法法法本感千塔玎等通相本法方明命命名明感応灯廟明妙明貌神明明^ ^ ^一^応妙明"—一""通^妙うんほごうだか力 1 のじげううレ 1 いいしょしししレしししししうううううううううう 4^ 1^ ?^'わょょょょょょょょょょ浄浄浄定唱妙命名命名ぶつぼう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
仏教コミックス98 戒名のはなし - 63 ページ
その意味ではかいみょうほうごうほうみ# 0 戒名法号法名の話ということですがいつばんてきここでは|般的な呼び名であるかいみょう戒名とい II フことでお話しいたしますです力ら戒律のないじょうどしんしゅう浄土真宗ではほうみょう法名にちれんしゅう日蓮宗では ...
ひろさちや, 1990
3
単語大系 - 第 4 巻 - 1677 ページ
逢北峡(ほうほくきよう) [固] 49 陸上地形名放牧場(ほうぼくじょう) [名] 443 農牧場豊北町(ほうほくちょう) [固] 22 町芳墨楊(ほうほ'く ... ほうみょういんずか) [固] 58 公園名等暴ぼうみん) [名] 168 民衆 172 平民法糖(ほうむ) [名] 1159 政務法精(ほうむ) [固] 87 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 236 ページ
... たもんたえみょうみょうしちたえじたえこみょうこみょうえんみょうたたえおみょうこうみょうせいみようゆうみょうせきめいこみょうこうみょうちゆうみょうこうまみこみょうかくみょうえんみょうこうさいみょうほうみょうせいみょうしょうみょうせんみょうれいたえみたえ ...
日外アソシエーツ, 2002
5
葬儀・法要・お墓・相続がわかる事典: 「ありがとう」の気持ちをこめて
戒名の呼び名は、宗派によって違い、天台宗、真言宗、曹洞宗では「戒名」、浄土真宗ほうみょうほうごうでは「法名」、日蓮宗では「法号」といいます。浄土真宗の法名は、「釈(尼)〇〇」あるいは「 00 院釈(尼) 00 」とっけ、料金は驾かかりません。その他の主な ...
浅野まどか, 2009
6
神社・寺院名よみかた辞典 - 501 ページ
蔵菩薩〖浄土宗2 法お^ ,ほうみょうじ II 大阪府大阪市中央区《別称)近松寺《本韓)日蓮聖人 II 定の大曼茶羅〖日蓮宗 2 法妙寺,ほうみょうじ II 長崎県西彼杵郡長与町《本尊)日蓮聖人奠定の大曼茶羅〖曰 8 宗 2 法忍寺,ほうにんじ II 北海道雨竜^背牛町く稱)お ...
日外アソシエーツ, 1989
7
戒名・法名・神号・洗礼名大辞典 - 353 ページ
鎌倉新書, 株式会社. にんしょう&生へ建保五年ニニ一七)ノ 2 ^嘉元元年(一三〇三)一にんしょうぼさっ忍性菩薩性に忍る大和の人。幼くして東大寺で受戒。叙尊、覚盛に律義をうける。弘長元年(ニ一六一〕鎌食に入り、北条氏はじめ幕府の要人の信仰を得て、 ...
鎌倉新書, 株式会社, 1981
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1677 ページ
豊北峡リまうほくきよう) [固] 49 陸ト'地形名放牧場(ほうぽくじょう) [名] 443 農牧場豊北町(ほうほくちょう) [固] 22 町芳墨幅(ほうぽく ... 11 さ(ほ'うまんさ) [名(転生) ] 2038 ^行 2488 性格宝漢山(ほうまんざん) [固] 49 陸上地形名法名(ほうみょう) [名] 1066 人名 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 279 ページ
国大名大名大大大大名名大大大矢大名名^名^名名名名" "名名名名名称声正' ] :狂交'幼竜衆給幽幽勇医法法常明自名明命も名名名&妙名冥妙ほ方命名玎"行"リ" ^ ! " " "レ" " " "〜明" "明明^ " ^注ぞうかきみょう【 8 ^ ^ 5 】なむきみょう【南無帰^】あくみょう【 1 】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 147 ページ
水引は黒白か双銀○結び切りかあわじ結びごかいみょうりょう○水引は黒白か双銀仏式。戒名をつけていただいたことに対するお礼に。御布施とは別に包む。○結び切りかあわじ結びごほうみょうりょう御戒名料と同様の意味。浄土宗、浄土真宗では、戒名のこと ...
主婦の友社, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほう‐みょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほう‐みょう no contexto das seguintes notícias.
1
【夫婦の日本史 第80回】 「三矢の教え」の紐帯になった妻
妙玖というのは没後につけられた法名ほうみょう)で、本名は分からない。大朝本荘(おおあさほんじょう)(北広島町)を本拠とした吉川国経(きっかわくにつね)の娘で、嫁いだのは永正14(1517)年ごろと考えられている。同じ国人同士の子弟であり、政略結婚で ... «産経ニュース, out 14»
2
「別れ」とは
鎌倉時代末期の臨済宗の僧侶、宗峰妙超(しゅうほうみょうちょう)禅師(大燈国師)が用いたとされる、「億劫相別而須臾不離(億劫相別れて須臾も離れず/おくこうあいわかれてしゅゆもはなれず)」というものです。 意味としては、「億劫という無限の時間別れてい ... «日経ウーマンオンライン, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほう‐みょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/h-hy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em