Significado de "はい‐ろ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はい‐ろ EM JAPONÊS

はい	‐	ろ
hai		ro

O QUE SIGNIFICA はい‐ろ EM JAPONÊS

definição de はい‐ろ no dicionário japonês

Sim [fornalha de sucata] 1 Abolição de altos fornos, incineradores, etc. Também um forno abolido. 2 Para parar a função do reator permanentemente. Remova o combustível do núcleo do reator, desmonte a instalação e descarregue resíduos radioativos. Sinônimo de medidas de desmantelamento.

はい‐ろ【廃炉】 １ 溶鉱炉・焼却炉などを廃止すること。また、廃止された炉。 ２ 原子炉の機能を永久に停止させること。炉心から燃料を取り出し、施設を解体し、放射性廃棄物を搬出する。廃止措置と同義。

TRADUÇÃO DE はい‐ろ

Conheça a tradução de はい‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はい‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はい‐ろ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 是过滤
• Tradutor português - espanhol: Sí filtración
• Tradutor português - inglês: Yes filtration
• Tradutor português - hindi: हाँ निस्पंदन
• Tradutor português - arabe: نعم الترشيح
• Tradutor português - russo: Да фильтрации
• Tradutor português - português: Sim filtração
• Tradutor português - bengali: হ্যাঁ পরিস্রুত
• Tradutor português - francês: Oui filtration
• Tradutor português - malaio: Bitch
• Tradutor português - alemão: Ja Filtration
• japonês: はい‐ろ
• Tradutor português - coreano: 예 여과
• Tradutor português - javanês: Ya filtrate
• Tradutor português - vietnamita: Có lọc
• Tradutor português - tâmil: ஆமாம் filtrate
• Tradutor português - marata: होय गाळून शुध्द
• Tradutor português - turco: Evet filtrat
• Tradutor português - italiano: Sì filtrazione
• Tradutor português - polonês: Tak filtracji
• Tradutor português - ucraniano: та фільтрації
• Tradutor português - romeno: Da filtrare
• Tradutor português - grego: Ναι διήθηση
• Tradutor português - africâner: Ja filtrasie
• Tradutor português - sueco: Ja filtrering
• Tradutor português - norueguês: Ja filtrering

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はい‐ろ»

Descubra o uso de はい‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はい‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

DVDつき　うごく！サイレンカー最強ずかん

ゅかしのゅ がたくゅんてんじゅろているゅ。 きでひゅ 、* ひかんだしょう うしゅはいろゅ9 に T てろ に ました。ゅまろりがき のでろまいろでもろることができました。 ン" * " " * 。\ ご T 害 T ろ 二ろ防 ろ ゅゅ ン のゅゅろ に一ゅゅ て たいいゅしょう うし んに ん に ー ろのろ ...

学研教育出版, 2014

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

いひ 人はいさわれとはふまし祌かきやひろたの濱にふれる白雪右廣苜天くたる其神よりやふりくらむ雪つもれりとみゆる玉垣左霧庚季十八番とも侍れは。持と申へし。 14 かも。右の雪みてはなと侍るほと。猶少し思ふへくやる。こ- 1 ろはいつれも興ありて兑え侍る ...

塙保己一, 1960

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

代助は三千代とすれ、になつて内へ道入つた。座敷へ来てまへむらさきすちよつといやつちな見ると、平岡の机の前に、紫の座蒲団がちやんと据る祭てあつた。代助はそれを見た時一寸厩な心持がした。土の和れないろひかながにはいろさひかはい庭の色が黄色 ...

ゴマブックス編集部, 2015

授業のデザイン: 玉川大学教職専門シリーズ - 36 ページ

1 2 3 4 町の工場い物のいろいろい物工場銪物の材料川口市にはいろい工場ではどんなもい物はどういう順铸物をっくるには生産ろな工場があってのを作っているか.序で出来上がるか,どんな材料を使う沢山の人が働いてあらまし.か.それはどこかいる. (分業の ...

山口榮一, 2005

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 280 ページ

引き配線。配線用電線の太さ(はいせんようでんせんのふとさ) Size of distributing electric wire 電技・解釈などに定められた低圧屋内配線用電線の原則とする太さ. ... 配電線路(はいでんせんろ) distribution line 配電変電所以降需要家に至る電力設備。-以工- ...

電気と工事編集部, 2014

一葉全集

流れに馑ひとうかばじ乙のこ、ろ/ ! 3 すお 19 かしん X よつ 1 か&一ゥ浮ぶ初めにて、此心追へども去らず、澄^さんと思ふほど搔さにごりて、異如の月の影はい(ろジ. / ^ 1 ちしプめ 3 へぎなに乙 3 なかんけせ何處、 II 々朧々の淵ふかく沈みて,目に遮るは唯いと子 ...

樋口一葉, 1908

〓山白雲 - 34 ページ

而して余が家に平生意地惡き女ありしが、他の朋輩の阿蘇登山に行きし時も、獨しか 1 い《( &眚いい V わ I をんなたほうはいぁも ... また曾て大极ぼななんて 5 乙くせつふかすん 6 い/ "ろつきや 2 はい/ろ 2 つみ卜つ; "ほ 0 :な 6 來り、^皆燈を點じて家に籠れ, 9 。

徳富蘆花, 1898

家庭内事故を防ぐキッズのためのデザイン

浴室の事故防止アイデア浴室で発生する子どもの事故には、転倒による打撲や溺水などがあります。これらの事故防止のためのデザインをご紹介します。□hairo(はいろ)...クリナップ【金賞受賞】親子が安心して入浴できるhairo(はいろ) (画像提供クリナップ) ...

All About 編集部, ‎井上恵子, 2013

徳田秋声全集 - 275 ページ

はい、い、え。」「お前は、あの時から急に顔の色が変って来たのだ。知るまいと思っても、私は丁と知ってゐるのだ。え、他は一体何だ。」「はい、い、え、何だか私も知らないのでございますけれど、こつちみうすきみわるやつじろ/ ^此方を見るものでございます ...

徳田秋聲, 2002

一度だけの「浜辺の歌」 - 382 ページ

はい」「それやったら話進まへんやないの、はい、ばっかしで。で、どやの?あんたと ... はい」ろ。楽しかったか?」「どやった?故郷に帰省して。懐かしかったや「はい」お昼休みののんびりした時間であった。森下尚子女史が、声を掛けて来た。「勘ちやん、瀬戸川君」 ...

稲子次郎, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はい‐ろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はい‐ろ no contexto das seguintes notícias.

日本ハム・木佐貫が引退会見「悔いはいろいろあるが、納得している」

日本ハムの木佐貫洋投手（３５）が３０日、札幌市内の球団事務所で引退記者会見に臨み「悔いはもっと成績を上げたかったとかいろいろあるが、納得はしている」と１３年間のプロ生活を振り返った。 来季の戦力構想から外れたことで現役を続行するかを悩み、数 ... «サンケイスポーツ, set 15»

笑福亭鶴瓶が番組で政権批判 安全保障関連法制「止めないと」

そら変えなあかん法律はいっぱいあってもね、戦争放棄っていうのはもうこれ謳い文句で、絶対そうなんですが9条はいろたら（いじったら）あかんと思うんですよね」. 強い語気と、いつにない真剣な表情で語る鶴瓶。じつは鶴瓶は、昨年も「しんぶん赤旗 日曜版」の ... «livedoor, ago 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）運転４０年超の原発５基、廃炉に

運転が始まって４０年を超（こ）える原子力発電所（原発）５基について、今後は運転せずに解体（かいたい）する「廃炉（はいろ）」にすることを電力会社が決めました。お金をかけて動かし続けても得をしないからです。原発に頼（たよ）ってきた地域（ちいき）にどう ... «朝日新聞, abr 15»