Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐ろ EM JAPONÊS

せい
seiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐ろ no dicionário japonês

Atravessando o mundo. Além disso, o mundo que transcende. Deixe-me ver. Seiro [Seiji] 1 O caminho certo. O caminho certo. Telhas. 2 Estrada genuína. Além disso, as estradas públicas. Seiro [rotas] 1 Como viver. O modo de vida. Além disso, do jeito que eu vivi. 2 Uma maneira de sobreviver. Escape. Caminho de caminhada. Acompanhe. Conquista. Seiro 【Cesta de vapor】 Mudança de som de "Iroiron (cesta de vapor)".                                【Rota】 Passagem que transporta esperma. Este é o sêmen, epidídimo, epidídimo, vesícula seminal, vesícula seminal, próstata e uretra. せい‐ろ【世路】 世の中を渡っていくこと。また、渡る世の中。せろ。
せい‐ろ【正路】 1 正しい道。正しい方法。正道。2 正規の道路。また、公道。
せい‐ろ【生路】 1 生きてゆく方法。生活の道。また、生きてきた道。2 生きのびる道。逃げ道。
せい‐ろ【征路】 旅路。行路。征途。
せい‐ろ【蒸籠】 「せいろう(蒸籠)」の音変化。
せい‐ろ【精路】 精子を運ぶ通路。精細管・精巣上体・精管・精嚢・前立腺・尿道などがこれにあたる。

Clique para ver a definição original de «せい‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐ろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐ろ

せい‐りゅう
せい‐りょ
せい‐りょう
せい‐りょく
せい‐りん‐しん
せい‐るい
せい‐れい
せい‐れき
せい‐れつ
せい‐れん
せい‐ろ
せい‐ろ
せい‐ろくめんたい
せい‐ろ
せい‐
せい‐イオン
せい‐コロイド
せい‐フェロモン
せい‐ブタン
せい‐プラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐ろ

あく‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつすいがた‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
ほうすい‐ろ
い‐ろ
ようかい‐ろ
ようすい‐ろ
よすい‐ろ
い‐ろ

Sinônimos e antônimos de せい‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐ろ

Conheça a tradução de せい‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

精工过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración Seiko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seiko filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीको निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سايكو الترشيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фильтрация Seiko
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtração Seiko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seiko পরিস্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filtration Seiko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seiko turasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seiko Filtration
180 milhões de falantes

japonês

せい‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이 화로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seiko lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கோ filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seiko गाळून शुध्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seiko filtrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione Seiko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtracja Seiko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фільтрація Seiko
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare Seiko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seiko διήθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seiko filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seiko filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seiko filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐ろ»

Descubra o uso de せい‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
せいろで蒸す: せいろがあれば、あんなこと、こんなこと。おいしい驚き49レシピ
せいろさえあればあんなことも、こんなことも! 便利ツール・せいろを使って誰でも手軽に楽しめる健康的でおいしい蒸し料理。アイディアも満載・おいしい驚き49レシピ。
岩崎啓子, 2009
2
開運せいろ: 人情処深川やぶ浪
深川黒江町の蕎麦屋やぶ浪が売り出した新しい品。小判形のかき揚げをつけた「開運せいろ」は評判も上々だ。ある日やってきた生意気な若い客がその味に難癖をつけた。調べる ...
倉阪鬼一郎, 2014
3
フタさえあれば!極上蒸しレシピ: 蒸し器もせいろもいらない
面倒くさい、時間がかかる、道具が必要そんな蒸し料理のイメージが、180度変わります!浜内千波さんが実践してきた「フタ蒸し」が、一冊の本になりました。
浜内千波, 2009
4
いろいろ蒸す: 鍋で、せいろで、フライパンで。肉も野菜もお魚も。たくさんの「美味しい」を蒸しましょう!
あり鍋でたっぷりの野菜を蒸す「サラダ蒸し」、せいろを重ねて一度に数品「献立蒸し」、火を止めて待つだけ「余熱蒸し」、ご飯がすすむボリュームおかず「蒸し焼き ...
岩崎啓子, 2009
5
いちばんおいしい!蒸し料理: せいろ・蒸し器・いつものお鍋で
材料を切るだけだから、ラクチン。低カロリーで、しかもヘルシー、下味を付けて一気に蒸せば、たれいらず。野菜の皮も芯もムダなくおいしく。
大庭英子, ‎主婦の友社, 2010
6
そば道楽うどん三昧埼玉: - 74 ページ
電話/ 0485 - 81 - 6811 住所/大里郡寄居町鉢形字城 2650 - 1 アクセス/」 8 八甚線-東武東上線寄居駅より徒歩 12 分営業時間/ 11 時〜 19 時 30 分(し 0》定休日/水曜(祝日は営業、翌日休)座席数/テーブル 20 名,座敷 40 名駐車場/ 15 台カード/不可 せいろ ...
「そば道楽うどん三昧」編集部, 2004
7
まっぷる 福岡'15: - 85 ページ
クレを混ぜ込んだごはんをせいろ指詰め、ウナギの踊焼壺をのせて悪した~^ブー「ウナギのせいろ蒸し」は、かってウナの繍九州産ぬゥ〟ギの特馳だった構川生まれの名欄=ーナギを薫*が手攪きしていて、醜き加翼が幕ー捕縄ほどよい甘さのクレ g ` `『離味に疎 ...
昭文社, 2014
8
ソバのみ散歩 - 42 ページ
P ーー 2 ~ーー 3 に掲載の青山川上庵とは系列店。一茶庵(いっさあん)住所ニ神奈川県鎌倉市雪の下ー- 8 - 24 TEL ニ 0467-22-3556 営業時間ニーーニ 00 - 20 = 00 ( L - 0 ]ー 9=30 )定休日ニ無休おすすめメニューニ三色そば( \ー, 575 )、鴨せいろ( ...
平尾香, 2009
9
現代の香港を知るキーワード888 - 288 ページ
せいろ 803 參蒸 II 0 ^ 91I リ" 194 】# 51631716「伝統的な中国のせいろは円形で、木の枠に底はすのこになっている。 1 段だけで、あるいは数段重ねて、アーチ形の蓋をし、ひと回り大きな鍋で蒸気が漏れないようにして蒸す。蒸気が集まり水滴になると ...
小柳淳, ‎田村早苗, 2007
10
人体之現象 - 61 ページ
せいはいえんけつかくせいふくまくえんとうものおもろくまく引となるものは感罕急性肺炎.結核性腹膜炎等其主なるものであります。肋膜え 6 しゃうみ- :くバクかんせいろくまく犬んしつせいろくまくえんおよくわの、'ろくまく犬んしゅ炎を症狀より區別しますと、乾性 ...
三沢力太郎, 1917

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐ろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐ろ no contexto das seguintes notícias.
1
【美味探訪】 凡味 そばきり(高崎市) 天せいろそば
国道17号が近くにあるのが嘘のように静かな場所にある「凡味(ぼんみ) そばきり」のお薦めは天せいろそば1910円だ。 のれんをくぐり引き戸を開けて店に入ると、土間風の床の奥にある和室に案内される。こぢんまりとした部屋にはが切られ、窓からは中庭が ... «産経ニュース, set 15»
2
鴨肉ゴロゴロ!やそ八 鴨せいろそばと、店主の温かいお出迎え
ドアをあけると、すぐの場所にあるカウンターの奥から「ようこそいらっしゃいました」とにっこり。優しい接客で出迎えてくれます。 メニューの一番最初には、大きく書かれた「暖かい鴨南蛮そば」「冷たい鴨せいろそば」。看板メニューのようで、各1700円となっています ... «広島ニュース 食べタインジャー, set 15»
3
大阪北浜のそば店「笑日志」が3周年 手打ちそばをせいろで提供
毎朝手打ちしているそばは、北海道や茨城など5カ所の産地のそばの実を使用。店内には、その日使っているそばの実の産地を表示している。冷たいそばは3種類で、「田舎せいろ」(800円)、「絹挽(び)きせいろ」(750円)、「粗挽き粒せいろ」(850円)。2種類を ... «香港経済新聞, ago 15»
4
千葉県富津市「つりと鉱泉 さざ波館」の大貫鉱泉と江戸前穴子のせいろ蒸し
千葉県富津市の「つりと鉱泉 さざ波館」は大貫漁港のそばにある昭和6(1931)年開業の宿。つり宿と称してはいるが、その造りは伝統ある老舗旅館そのもの。明治から大正にかけての作家で児童文学者の巖谷小波(いわや・さざなみ)ゆかりの宿で、宿の ... «ZAKZAK, jun 15»
5
せいろと辛口の日本酒で一杯
私は正真正銘の「イケ麺」好き女。おいしい麺があると聞けば、地の果てまで行きますよ。なかでも、そばの味が一番わかるのは冷たいおそばです。 このもりそばは細めでのどこしがよく、つゆは辛過ぎず甘くもない。お酒を飲んだシメに頂くことが多いわね。 «朝日新聞, jun 15»
6
「マルちゃん正麺 鴨だしせいろそば」 東洋水産
そば専門店で提供される「鴨だしそば」に着目。冷たい麺を温かいつけ汁で食べる商品として提案する。独自製法により乾燥麺でありながら、そば本来のおいしさを再現したという。つゆもカツオだしをベースにカモのうまみを加えた。5食パックになっている。 «日本経済新聞, mai 15»
7
東洋水産/マルちゃん正麺「鴨だしせいろそば」新発売
東洋水産は6月1日、即席袋麺「マルちゃん正麺鴨だしせいろそば」を新発売する。 <マルちゃん正麺鴨だしせいろ ... 醤油の風味と甘さのバランスが取れた上品なつゆで、家庭で手軽に本格的な「鴨だしせいろそば」を手軽に実現する。 内容量105g(麺78g)×5食 ... «メーカーニュース, mai 15»
8
玉木宏主演、島田荘司氏の御手洗シリーズ初の映画化『星籠の海』
俳優の玉木宏主演で、ミステリー作家・島田荘司氏の“天才探偵・御手洗潔”シリーズ最新作『星籠(せいろ)の海』が、『星籠の海 探偵ミタライの事件簿』のタイトルで映画化されることが2日、明らかになった。2016年の公開を予定している。 3月にフジテレビ系で ... «ORICON STYLE, mai 15»
9
江戸発祥・元祖キャラ丼「おかめそば」を極める!
もともとそばは好きだったのだが、これまではもりそばや天せいろ、鴨せいろなどを食べていた。 ... 頻繁に通い頻繁に天せいろを食べていたのだが、いつも同じメニューというのもつまらないなと思い、何げなく「おかめそばください」とおばちゃんに頼んだところ、 ... «TOKYOWISE, abr 15»
10
癒やしの鴨せいろ 渚ようこさん
2008年の映画「実録・連合赤軍 あさま山荘への道程(みち)」の挿入歌を歌わせてもらいました。上映会の後、故若松孝二監督に連れられて食べたのが、この鴨(かも)せいろ。監督やスタッフ、役者の方々と楽しくお食事したのが、いい思い出です。 以前は、 ... «朝日新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-ro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em