Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めい‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めい‐ろ EM JAPONÊS

めい
meiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めい‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めい‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めい‐ろ no dicionário japonês

Maze [Maze] 1 Um caminho que é fácil para ele perder. Uma maneira de se perder se você entrar. 2 Jogo 1 1. Meiro 【Shiroji】 mesmo que "Hido \u0026 thinsp; (meito) \u0026 thinsp;" めい‐ろ【迷路】 1 迷いやすい道。入り込むと迷って出られなくなるような道。2 1を図形化した遊び。
めい‐ろ【冥路】 「冥土 (めいど) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «めい‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めい‐ろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めい‐ろ

めい‐もう
めい‐もく
めい‐もん
めい‐もんく
めい‐やく
めい‐
めい‐ゆう
めい‐
めい‐よう
めい‐らん
めい‐
めい‐りゅう
めい‐りょ
めい‐りょう
めい‐れい
めい‐ろ
めい‐ろ
めい‐わきやく
めい‐わく
めい‐コンビ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めい‐ろ

あく‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつすいがた‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
い‐ろ
ほうすい‐ろ
ようかい‐ろ
ようすい‐ろ
よすい‐ろ
い‐ろ

Sinônimos e antônimos de めい‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めい‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de めい‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めい‐ろ

Conheça a tradução de めい‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めい‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めい‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

过滤内测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración sobrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Niece filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भतीजी निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترشيح ابنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Племянница фильтрации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtração sobrinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেই পরিস্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nièce filtration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mei turasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niece Filtration
180 milhões de falantes

japonês

めい‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메이 여과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mei filtrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cháu lọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meguro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mei filtrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostrzenica filtracji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

племінниця фільтрації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare nepoata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανιψιά διήθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niggie filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niece filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niese filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めい‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めい‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めい‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めい‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めい‐ろ»

Descubra o uso de めい‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めい‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さわるめいろ 2: てんじつきさわるえほん
産経児童出版文化賞大賞受賞『さわるめいろ』の第2弾。点字の線を指でたどってすすむ、めいろあそび。めのみえるこもみえないこも、いっしょにたのしめるえほん。
村山純子, 2015
2
わくわくたのしい!めいろあそび:
ぐるぐる・キッズ, 2009
3
おばけ大集合!こわ?いめいろあそび156もん:
地じ獄ごくをめぐる特とく大だいめいろだよ。キミはすべてのゴールにたどりつけるかな?賽さいの河か原わらゾーンエンマさまゾーン血ちの池いけゾーン落らく石せきゾーン火ひの海うみゾーン針はりの山やまゾーンせつめい地獄めぐりドキドキゾクゾク 26 もん!
土門トキオ, 2014
4
おばけ大集合!こわーいめいろあそび156もん: - 4 ページ
めいろだよ。キミはすべてのゴールにたどりつけるかな?エンマさまゾーン地獄めぐりドキドキ かだいひやっ『おばけ大百科』! かずもかぞえてね。おにおちているドクロの数がいるけど、ぜんぶであつめて、ゴール4をめざそう。鬼おにやドクロはいくつある?のお経 ...
土門トキオ, 2014
5
男の子のめいろ!: ぐーるぐる・ふしぎたんけん
鯛り嬉、てね)構この華で、も船だいになっていないえをさがしっこしてもたのしいよ。いろいろかんがえてあそ船でみてね!シのなかもよくよんでね)めいろいがいのいろいろあるよ! ~ ~"~え融なかからこたえをみつける・~えさがしのもんだいだょっまちがいをみつけたり ...
ぴかごろぴゃいた, 2013
6
女の子のめいろいっぱいあそべる160問!:
ミルキー・ララ 。〇〇・〇〇〇〇〇〇〇・・、〇・・〇〇〇〇〇〇〇〇〇・,ペ 279 ペー. .野皿・~・・丸二~ ~~丶~~ f `, \繍 ~...・・~野「〇芥・〇丶縄, ,鼻〇〇〇〇〇〇驚〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇囲 27 ~ 275 ページ~、ニオ繍棒"鼻` *おまけタイズの ...
ミルキー・ララ, 2011
7
女の子のめいろ!キラキラ☆かわいいせかい:
リボンハウス. , ,二 ? - ~~・, 'ー~ ~買 ~~~ ~~~ ー~ 【・ミ ~ ~~ー *ー, , ~一一~ ~ー~一 - ~ ・~ ? ~ , ~ ~ ~ ・`・・一, , ~ ・管,ご~ ' 、 一一一一一一一一一一一一一一一 ~~一・,. 一 ー -
リボンハウス, 2012
8
日本地図めいろ II: - 第 2 巻
2011年から、小学校の社会科では「都道府県名」を学ぶことになっています。特に大事なのが「県の名前」と「県の位置」。それを楽しく覚えられるように、すべての県を1回ずつ ...
横山験也, 2009
9
めいろ大問題: まさにめいろのレボリューション!?
46種類のめいろがこの1冊で楽しめます!
このみ・プラニング, 2007
10
ペット大集合!ポチたま日本地図めいろ: だいすけ君の旅
テレビ東京の人気番組「ペット大集合!ポチたま」でおなじみの、だいすけ君、そしてポチやたま、ネロたちといっしょに、日本地図めいろを楽しもう。日本中を旅しているだい ...
横山験也, ‎テレビ東京, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めい‐ろ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めい‐ろ no contexto das seguintes notícias.
1
『水の国の迷路(めいろ)』 香川元太郎(かがわげんたろう)/作・絵、武田 …
ベストセラー「遊んで学べる」迷路絵本シリーズの第12弾(だん)。「水族館」や「クラゲの国」などにある迷路を通(とお)り抜(ぬ)け、隠(かく)し絵を見つけていきます。登場する魚と水の生き物の種類は約250種。読み進めるうちに、魚と水の生き物の知識(ちしき) ... «西日本新聞, set 15»
2
「ネット論壇」を語るなら、知ってて当然な基礎知識
はあちゅう、ちきりん、めいろまなど、ウェブ発の人物まで知っていると事情通と言えそう」 そう話すのはネットウォッチャーのHagex氏。上記の何人かをフォローして知識を増やせば、「荻上チキとちきりんを混同するやってはいけないミス」(32歳・放送)を犯すことも ... «夕刊アメーバニュース, abr 15»
3
『げんきげんきノンタン』シリーズ新作DVD『おばけむら めいろ』発売の …
日本コロムビア株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長 吉田 眞市)は、げんきげんきノンタン製作委員会制作のアニメーション作品『げんきげんきノンタン』シリーズの新作DVD『おばけむら めいろ』を、2015年6月3日に全国発売(販売元:日本コロムビア、 ... «共同通信PRワイヤー, mar 15»
4
スープカレー専門店「薩摩剛家」が手掛ける 「欧風カレー&珈琲店」
欧風カレーとコーヒーを提供する「あめいろたまねぎ」(鹿児島市卸本町、TEL 099-230-7745)が3月24日、産業道路沿いにオープンした。運営は「すーぷかれー専門店 薩摩剛家」を展開するアジアンスパイス(谷山中央4)。 店内ではバリスタがコーヒーを入れて ... «秋田経済新聞, mar 15»
5
ブックオフの知育教材 幼児のまなびシリーズ「めいろ」「おえかき」
ブックオフコーポレーションは2015年2月13日、同社のプライベートブランド「幼児のまなびシリーズ」から新商品「めいろ」「おえかき」を発売した。 2歳から4歳程度の子どもを対象としており、子どもが楽しみながら取り組めるように親しみやすいイラストをたくさん ... «J-CASTニュース, fev 15»
6
ネットで人気の「めいろま」氏 ヘアカットが報告される
ヘアスタイリストの木村直人氏が、ツイッターを中心に多大なる人気を誇り、著書も多数ある「めいろま」氏が同氏の所属する ... 元々は、木村氏が2月9日に「めいろまさんのお子さんが可愛すぎて悶える」とツイートしたところ、その2分後にめいろま氏より「髪切って ... «夕刊アメーバニュース, fev 15»
7
女性差別が凄まじい日本に「女子校はあったほうがいい」 めいろま氏の …
性別で学校を分けることは性差別を固定化する見方もあるが、女子校育ちのめいろま氏の考えは違うらしい。大学に行った途端に、女子だから「事務やって」「炊き出し担当」「お酌当たり前」「そんなに勉強するの」「そんなに運動するの」といった「共学出身の男女 ... «BLOGOS, nov 14»
8
めいろ食堂でランチ@那覇市樋川
今日は気持ちよい秋晴れ・・・つか、 ちょっと暑すぎ。 久しぶりに会うお友達とふたりで、 前から気になっていたお店にランチしにいきましたよ。 那覇市の樋川にある「あめいろ食堂」さんです。 古民家をそのまま生かした、小さな食堂さん。 入口も、情緒あります! «ウーマンエキサイト, nov 14»
9
リケジョ報道が問いかける「テレビと視聴者の共犯関係」
全国紙が、小保方さんの研究業績とは関係のなさそうな彼女のエピソード、つまり研究室で割烹着を着ていたり、壁にムーミンが貼られてあったりといった点を強調したことは、めいろま氏のブログ記事「一晩中泣き明かした30歳若手女性研究者と書く我が国には ... «BLOGOS, fev 14»
10
『天然木材で作るビー玉めいろ作り!』を開催します!
天然の木の端材を使い、めいろを作ります!自分で触って分かる触感、嗅いでわかる木の香り、木目の表情など、本物の木を使うからこそ体感できることがたくさんあります。それを使っためいろ作りは楽しさ倍増!ビー玉の通り道をきれいに作れるでしょうか! «財経新聞, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めい‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mei-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em