Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ばかし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ばかし EM JAPONÊS

ばかし
bakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ばかし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ばかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma partícula

助詞

A partícula (Joshi) é uma das partes tradicionais da fala em japonês. Isso corresponde a uma posposição ou conjunção de outro idioma. ... 助詞(じょし)とは、日本語の伝統的な品詞の一つである。他言語の後置詞、接続詞に当たる。...

definição de ばかし no dicionário japonês

Absurdo [perdão] 1 Indica o grau aproximado. Ótimo. 2 Representação de limitação. Ótimo. 3 (na forma de "... estúpido") Representa o significado logo após a conclusão da ação. Ótimo. ばかし【許し】 1 おおよその程度を表す。ばっかし。2 限定の意を表す。ばっかし。3 (「…たばかし」の形で)動作が完了して間もない意を表す。ばっかし。
Clique para ver a definição original de «ばかし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ばかし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ばかし

ばか‐どり
ばか‐ね
ばか‐ばなし
ばか‐ばやし
ばか‐まい
ばか‐もの
ばか‐やろう
ばか‐らしい
ばか‐りちぎ
ばか‐わらい
ばかげる
ばか
ばかなえ‐びょう
ばかばか‐しい
ばかやろう‐かいさん
ばか
ばかり‐か
ばかり‐に
ばか
ばかップル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ばかし

かし
うそ‐はずかし
えうかし
お‐すべらかし
お‐めかし
おお‐すべらかし
おお‐ぶかし
おお‐むかし
おおみ‐あかし
かし
おき‐なかし
おく‐だかし
おため‐ごかし
おとうかし
おどかし
おどろかし
おぼ‐めかし
おみ‐あかし
おんな‐めかし
かえらぬ‐むかし

Sinônimos e antônimos de ばかし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ばかし»

Tradutor on-line com a tradução de ばかし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ばかし

Conheça a tradução de ばかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ばかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばかし» em japonês.

Tradutor português - chinês

Bakashi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bakashi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bakashi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bakashi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bakashi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bakashi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bakashi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bakashi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bakashi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bakashi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bakashi
180 milhões de falantes

japonês

ばかし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ばかし
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakashi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bakashi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bakashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bakashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bakashi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bakashi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bakashi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bakashi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bakashi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bakashi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bakashi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bakashi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bakashi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ばかし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ばかし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ばかし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ばかし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばかし»

Descubra o uso de ばかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
資生堂女子の「美肌力」: - 54 ページ
図上がり目をやさしく見せるには「プ上まぶたは目頭側の~幅を広くとってアイシャノ洲艸丶ードーをぽかし、目尻側は自然にばかします。クに、水平に幅広くばか{ノ吻艸弊ーします。目尻からいろ! \をのせてばかしましょ顧う。図下がり目をシャープに見せるには下 ...
主婦と生活社, 2013
2
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 29 ページ
井のかひころばかし。さ 6 ぽし。さかな。からすがひころばかし。くしやき。田螺竒あへ。すい物。うになしものによし。かぶとがひの. : ^也。あぶり。さかな。馬蛤汁。に物。あへもの。同大野まてもほしばいころばかし。にもの。いしやき。あさり。すい物。なし物。蛤むし ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
3
EPUB 3 スタンダード・デザインガイド - 167 ページ
指定位置は影の距離とぼ二かし量の指定の前後のいずれか。ョ inset 麦影を内側に落とす。セレクタ{ b。x-shad。w=右への距離下への距離ばかし範囲拡張範囲色ニーー色右への距離下へ一ばかし範囲拡張範囲ニー量セレクタ{ b。x-shad。w=右への距離下 ...
境祐司, ‎こもりまさあき, ‎林拓也, 2012
4
Adobe Photoshop CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
... つのユニークな「ほかし」フィルターが追加されました。それが「フィールドばかし」、「虹彩糸交りばかし」、そして「チフォトルトシフト」です。それぞれレンズの特性をシミュレートしたばかしフィルターです。レタッチビ宝オ動画とア一メ・ジョンの写真を読み込みます。
神崎洋治, ‎土屋徳子, ‎藪田織也, 2012
5
小松茂美著作集 - 第 14 巻 - 172 ページ
小松茂美 などである。限ばかし... ...序品,薬草喻品,宝塔品,提婆品引染め授記品,安楽行品,涌出品,寿量品,神力品,妙音品,蒈門品,陀羅尼品,厳王品,勧発品るとなもの、また、ばかしにおいては、それが紙面のすべてにほどこされているものにかぎって、つぎに ...
小松茂美, 1996
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 191 ページ
はかなしごとはかなしごとはかなだつかなむがねをならすぶかばかしおもかばかしばかしばかしばかしかはらはがひはがひにつくからざるに...おもいがけないはからずもおもいがけないはからひかんがえはからひけいかくはからひしょちはからひどりあっ ...
Kimio Serifu, 1995
7
広重 - 98 ページ
0 眉としての評価をもたらしているのは、黄昏どきの宵月が浮ぶ、哀切な空の色合をつくりだした、^ :、お、紅の絶妙な摺り重ねに他ならない。—「拭きほかし」の技法をめぐって広重の作品が摺りの効果を最大限に期侍したものである以上、微妙なばかしや色板を^ ...
浅野秀剛, ‎吉田伸之, 1998
8
平安朝の乳母達: 『源氏物語』への階梯 - 205 ページ
嫡腹の限りなくと思すは、はかばかしうもえあらぬに、ねたげなること多くて、継母の北の方は、安からず思すべし。物語に、ことさらに作り出でたるやうなる御ありさまなり。(二. ^頁)と継子物語の後日譚的に顚末を害かれた後は、もはやほとんど物語に姿を見せ ...
吉海直人, 1995
9
明治文學全集 - 第 93 巻 - 13 ページ
とせは濱子樣のことばかし、これでもお案じ申してをりますので御座いますよ。」ばああたし「乳母やには妾本當に濟まないと思ふことばかしなの。けどもねえ、何かと云っては、妾氣が滅入って仕舞って口惜しいわ。」「何であなた。とせに濟むの濟まないのと申し ...
興津要, 1969
10
Adobe Illustrator CS6スーパーマニュアル: - 235 ページ
5 オフラェクト(の靄( T )〝翼択( S )刑摯に)裏示( V )ウインド劇浴よる 5 麦麦野退"管国婁創 G フイ丿け一脚( A )棚( A ) Sh 鷹 + 劇 + E 創 G フイ丿政一棚( A ) “ ,鮒 + Sh 惟 + 阿 + E 』ばかしの半径を設[。K]をクリックドキ翼メ)ト応スタライ卿任)【 3D(3) wG フイ丿 ...
富士ソフト, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばかし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばかし no contexto das seguintes notícias.
1
<59>「まだ着かないの?」 家族の旅は道中にあり
旅とは自由、冒険、新しい発見、そしてちょっとばかしのノスタルジーとフライドチキン。 今の時代、わからないことがあれば数十キロも車を走らせなくてもすぐにインターネットで検索して答えを知ることができる。 でも、パソコンをしまって車窓から景色を眺めること ... «asahi.com, nov 15»
2
【グッドデザイン】ベッドの下にクローゼット! スペースを賢く使える …
【想像以上に広々収納!】 ……なになに? ベッドの下に収納が付いているタイプの家具なんて珍しくもないでしょ、ですって? う~ん、たしかにそうかもしれないけれど、今回ご紹介するベッドは、おそらくあなたが想像しているものと、ちょっとばかし違うと思うのよ。 «Pouch[ポーチ], nov 15»
3
CMは今「イケメン桃太郎」ブーム! 新たな刺客が本場・岡山県から登場 …
岡山県出身の有名人といえば、稲葉浩志(B'z)さんに俳優のオダギリジョーさん、さらにはフィギュアスケーターの高橋大輔さん……おお、イケメンばっかり! こりゃ期待が持てそうですね〜って……おや? この桃太郎、他の桃太郎たちと、ちょっとばかし方向性が ... «Pouch[ポーチ], out 15»
4
奇習!若娘のセックス埋葬 ― 鳥葬と死姦の秘儀=北海道東部
でもね、みんなちょっとばかし、いつもと様子が違う。ただならぬ気配っていうんでしょうかね、そういうことを感じた私は、そのまましばらく遠巻きに眺め続けていたんですけども。そしたらね、女の人を囲むようにして車座に座って。なんだか念仏みたいなのを唱え ... «TOCANA, out 15»
5
【『ウィズローグ』でござるよ!】第26回 村正使っても手ごわいぞの術!
前回ちょっとばかしセコい方法で、『ウィザードリィ』界最強の武器とされる“村正”を入手した我がパーチー! 現在、SR侍の幸村にこの日本刀を持たせているわけですが、歴史に知られる村正は、徳川家に仇をなす妖刀であったという説があります。まさに真田幸村 ... «ファミ通.com, out 15»
6
当時をよく知るゲストと振り返る ありがたい「上田晋也のニッポンの過去問 …
だからというわけでもないが、4月からTBSが毎週水曜深夜に放送中の『上田晋也のニッポンの過去問』が、ちょっとばかし気に入っている。 くりぃむしちゅーの上田晋也の名をご大層にも冠しているが、「ニッポンの…」というところからしてなにやらNスペのパクリ風 ... «ZAKZAK, ago 15»
7
神田愛花 バナナマン日村との交際終われば価値下落は必至か
各局を退社したエースが鎬を削るフリーアナ業界の中で神田の活躍ははかばかしいとはいえず、年齢を考えると今が正念場だ。 芸能レポーターの佐々木博之氏がいう。 「神田さんは『日村さんのパンツには必ずウンチがついている』なんてことまでテレビで発言し ... «ZAKZAK, jul 15»
8
小林アナも大満足! 築地の名物女将おすすめ フワフワ食感の「あなごの …
同店は築地駅から徒歩6分ほどの場所にある「あなご」専門の人気店だ。築地を知り尽くす名物女将(おかみ)のおすすめ、名物「あなごのばかし(煮穴子の炙りお重)」は、深夜に築地で仕入れたばかりのあなごをその場でさばき、店に運び鍋に入れる。「あなご」を ... «インフォシーク, abr 15»
9
iPhoneのブラウザアプリであなたの理想に近いのは「Shiori」ちゃんの …
こんにちは! Cocoamix.jp うに+ です。ついに新幹線がやってきてしまった富山からお送りしています。開通当日はちょっっとばかし騒ぎ過ぎな感じもしましたが、今後、駅前やいろんな場所が賑わってくれると、うれしいですね! 今回更新したShioriちゃんは、僕が ... «週アスPLUS, abr 15»
10
これはうな重ですか? いいえ「あなごのばかし」と「ばかしあい」です
ばかしばかしあい。声に出して言うと気持ちいいのだろう。職人さんの言い方を聞いていてそう思った。一品料理の「穴子の磯辺焼き ねり梅を添えて」を追加で注文した時は、「はい、分かりました」と普通に返された。「穴子の磯辺焼き ねり梅を添えて」は長くて ... «デイリーポータルZ, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ばかし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakashi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em