Baixe o aplicativo
educalingo
バックグラウンド

Significado de "バックグラウンド" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE バックグラウンド EM JAPONÊS

ばっくぐらうんど
バックグラウンド
bakkuguraundo



O QUE SIGNIFICA バックグラウンド EM JAPONÊS

Antecedentes

Antecedentes ▪ Antecedentes ▪ Antecedentes - Multitarefas, o processo movendo-se nos bastidores. ▪ Fundo da área de trabalho (papel de parede) ▪ Música de fundo. Também abreviado como BG. ▪ Radiação de fundo. Veja também a radiação ambiental, radiação natural, radiação natural. ▪ Origem. Principalmente como origem étnica, refere-se à origem étnica, origem étnica, classe social, classe social, grupo social, religião, cultura, região, local de nascimento etc. ...

definição de バックグラウンド no dicionário japonês

Background 【background】 1 Paisagem · estágio, como o plano de fundo. Vista distante. 3 circunstâncias em torno das coisas. Causou o incidente, etc. Antecedentes. 4 O ambiente que criou personalidade e a posição da pessoa agora. Vida adiantada. Crescendo. Além disso, carreira.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バックグラウンド

ごてんいちチャンネル‐サラウンド · しん‐ラウンド · とうきょう‐ラウンド · アラウンド · アンダーグラウンド · イヤー‐ラウンド · インドア‐プレーグラウンド · ウルグアイ‐ラウンド · オール‐ラウンド · グラウンド · ゴー‐アラウンド · サラウンド · ティー‐グラウンド · ディープ‐バックグラウンド · ドーハ‐かいはつラウンド · ドーハ‐ラウンド · ファウル‐グラウンド · フェアグラウンド · フォアグラウンド · ホーム‐グラウンド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バックグラウンド

バック‐マージン · バック‐ミュージック · バック‐ミラー · バック‐ライン · バックアップ · バックアップ‐コピー · バックアップ‐ライン · バックアップ‐ランプ · バックキャスティング · バックギャモン · バックグラウンド‐いんさつ · バックグラウンド‐ほうしゃせん · バックグラウンド‐ミュージック · バックス · バックスイング · バックスキン · バックステージ · バックストップ · バックストレッチ · バックストローク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バックグラウンド

アイリッシュ‐ウルフハウンド · アウトバウンド · アフガン‐ハウンド · イレギュラー‐バウンド · インバウンド · インフラサウンド · オッター‐ハウンド · グレーハウンド · コンパウンド · サウス‐バウンド · サウンド · ショート‐バウンド · ダウトフル‐サウンド · デジタル‐サウンド · ノー‐バウンド · バウンド · バセット‐ハウンド · パウンド · メリー‐ゴー‐ラウンド · ラウンド

Sinônimos e antônimos de バックグラウンド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バックグラウンド»

バックグラウンド ·

Tradutor on-line com a tradução de バックグラウンド em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE バックグラウンド

Conheça a tradução de バックグラウンド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バックグラウンド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バックグラウンド» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

背景
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fondo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Background
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पृष्ठभूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلفية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পটভূমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

latar Belakang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hintergrund
180 milhões de falantes
ja

japonês

バックグラウンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배경
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

latar mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lý lịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பின்னணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पार्श्वभूमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arka plân
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tło
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fundal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agtergrond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakgrund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakgrunn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バックグラウンド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バックグラウンド»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de バックグラウンド
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «バックグラウンド».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バックグラウンド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バックグラウンド»

Descubra o uso de バックグラウンド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バックグラウンド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バックグラウンド素材集和モダン: バックグラウンド素材集選び抜かれた現代的な和の素材約500点
日本の伝統が育んだ和の文様素材に、現代的で斬新な意匠を加えた美しい和の素材約500点を収録した素材集。バックグラウンド素材は高解像度(350dpi)と低解像度(72dpi)のJPEG形式で ...
Pawā dezain, 2010
2
Visual Basic 2005 gyakubiki kuikku rifarensu: - 434 ページ
バックグラウンドで処理を行うには時間のかかる処理はバックグラウンドで実行すると、処理中に別の操作を行えるので便利です。バックグラウンドで処理を行うには、バックグラウンドワーカー( BackgroundWorker )コンポーネントを使用します○。烏墨ラ亭 x ド ...
きたみあきこ, 2007
3
入門bash 第3版: - 19 ページ
大きなフアイルに対する 5011 :や皿 00111口1 : 655 など、バックグラウンドジョブが処理に時問がかかるものに最適であることは言うまでもない。たとえば、磁気テープから! - !分のディレクトリに人きなトト:縮フアイルをロードしてきたとしようナ。フアイルの名前は.
キャメロンニューハム, ‎クイープ, 2005
4
C#プログラマのための.NETアプリケーション最適化技法
4.4.5 バックグラウンドGC CLR 1.0 で導入された同時実行ワークステーションGC には大きな問題点があります。ジェネレーション2 の同時実行GC を実行中にアプリケーションスレッドは割り当てを続けることはできますが、割り当てられるのはジェネレーション0 と ...
Sasha Goldshtein, ‎Dima Zurbalev, ‎Ido Flatow, 2013
5
最新iOSプログラミング徹底解説 - 67 ページ
新居雅行. バックグラウンド動作を行うときのステートアプリケーション起動中に、ユーザがホームボタンを押すなどすると、そのアプリケーションのステートは、アクティブからインアクティブになり、そして、すぐにバックグラウンドになります。このとき、一 ...
新居雅行, 2015
6
恋愛必勝法 - 4 ページ
恋愛バックグラウンド」から漂う香りが原因!?服装や髪形といった外見はもちろんですが、異性というものは本能的に相手の「恋愛バックグラウンド」を嗅ぎ分けるものです。「恋愛バックグラウンド」とは、これまでその人がどういう恋愛をしてきたか、どのように愛され ...
All About編集部, 2014
7
ほんきで学ぶAndroidアプリ開発入門 Android Studio、Android SDK 5対応
Broadcast Receiver Activityに依存せず、短時間のバックグラウンド処理に向いています。Serviceと同じくメインスレッド上で動作し、onReceiveメソッド内の処理を終えるか5秒程度が経過すると自動的に終了します。用途としては軽いバックグラウンド処理を ...
寺園聖文, 2015
8
Visual C# 2010 パーフェクトマスター: - 799 ページ
バックグラウンドスレッド c。unt=フォアグラウンドスレッドバックグラウンドスレッドフォアグラウンドスレッドバックグラウンドスレッドフォアグラウンドスレッドバックグラウンドスレッドフォアグラウンドスレッドバックグラウンドスレッドフォアグラウンドスレッドバック ...
金城俊哉, 2011
9
詳解UNIXプログラミング 第3版 - 284 ページ
コマンド cat をフォーグラウンドにしようとすると、 read は errno が EINTR で失敗する。 Mac OS X は FreeBSD に基づいているが FreeBSD では期待どおり動作するため、 Mac OS X のバグであろう。シェルはプロセス cat をバックグラウンドで起動しますが、 ...
W. Richard Stevens, ‎Stephen A.Rago, 2014
10
VisualC#2013パーフェクトマスター - 923 ページ
バックグラウンドスレッドは、プロセスの終了を回避しないという点を除けば、フォアグラウンドスレッドと同じです。プロセス( exe ファイルがマネージアセンブリであるプロセス)に属するすべてのフォアグラウンドスレッドがで停止されると、共通言語ランタイムは ...
金城俊哉, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バックグラウンド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バックグラウンド no contexto das seguintes notícias.
1
Facebookの「バックグラウンド更新」オフでもiPhoneのバッテリーを大量 …
iOS 8から、アプリがバックグラウンドで稼動可能になりました。これがバッテリーの寿命を縮めることになるわけですが、ありがたいことに、この機能は簡単にオフにできます。ところが、Facebookアプリの場合は、オフにしても状況が改善していませんでした。 «ライフハッカー[日本版], out 15»
2
2015年10月24日 06時55分
FacebookのiOS向けアプリにおけるバッテリー消費問題は先週明らかになり、iOS向けアプリで動画を再生した後に終了すると、バックグラウンドでの更新機能をオフにしていても音の再生を行なうセッションが閉じられておらず、音楽配信サービスのストリーミング ... «夕刊アメーバニュース, out 15»
3
Facebook、バックグラウンド更新オフでも「無音」流し、バッテリー消耗 …
これまでiPhoneのバッテリー消耗対策として、消耗度が高いFacebookアプリのバックグラウンド更新と位置情報サービスをオフにすることで、バッテリーの消費を抑えることが出来ると言われてきました。しかし新たに、たとえバックグランド更新をオフにしても、同 ... «iPhone Mania, out 15»
4
【ハウツー】「バックグラウンド更新」をオフにして困ることってありますか …
アプリのバックグラウンド更新は、ユーザの権限で禁止することができます。「ミュージック」や「メール」などiOS標準装備のアプリは除外されるものの、App Storeでダウンロードしたサードパーティー製アプリは原則としてバックグラウンド更新の許可/不許可を自由 ... «マイナビニュース, out 15»
5
「Ingress」日本初の公式小説が発売 ゲームのバックグラウンドストーリー …
小説は、すでに海外で発売されているフェリシア・ハジラ゠リー(Felicia Hajra=Lee)の「The Niantic Project: Ingress」を英語から日本語へ訳したもの。「Ingress」の前夜にいったい世界に何が起こったのか、ゲームのバックグラウンドの物語が明らかになる内容 ... «ねとらぼ, out 15»
6
【iOS 9】バッテリーの持ちが最大3時間延びる「低電力モード」追加(追記 …
... さらに、低電力モードを適用するとバッテリー駆動時間を最大3時間延ばすことができます。 iOS 9から、「低電力モード」という機能が追加されました。 iPhoneの処理能力をおさえ、バックグラウンドでの処理を削減することで消費電力を減らしてくれるというもの。 «AppBank, set 15»
7
【ハウツー】バックグラウンド動作を見直すことでiPhoneのバッテリーの …
iOS 7で登場した「Appのバックグラウンド更新」は、他のアプリが動作しているときに表示されずに動作することを許可する。この機能に対応したアプリは、起動したあと他のアプリに切り替えても通信や位置情報を確認し続けることができるため、すばやい応答を ... «マイナビニュース, ago 15»
8
[中級編]Q11.バックグラウンドで動いているアプリを終了したい
iPhoneのアプリは、一度起動するとバックグラウンドで動き続けることをご存じだろうか。ホームボタンを押し、アプリ画面が表示されなくなっても、すぐに開けるように待機しているのだ。 全文を読む. 全文はPC Onlineでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録( ... «nikkei BPnet, jul 15»
9
Android向け「NAVITIME」徒歩ルートの音声案内がバックグラウンドで …
ナビタイムジャパンは、6月18日からAndroid向け総合ナビゲーションアプリ「NAVITIME」で、徒歩ルートの音声案内をバックグラウンド状態でも継続可能とした。 これにより、音声案内開始後にアプリを閉じても、必要なタイミングで振動、音声、テキストで案内を ... «ITmedia, jun 15»
10
米成人の約7%が複数人種のバックグラウンド=調査
これらの複数人種のバックグラウンドのうち、50%が白人とアメリカ先住民、12%が黒人とアメリカ先住民、11%が白人と黒人だった。白人とアジア人は4%。 ピュー研究所によれば、複数人種の人口は、1967年に米国の最高裁が人種間の結婚を禁ずる法律 ... «ロイター, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バックグラウンド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakkukuraunto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT