Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はこ‐めがね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はこ‐めがね EM JAPONÊS

はこめがね
hakomegane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はこ‐めがね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はこ‐めがね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はこ‐めがね no dicionário japonês

Óculos de óculos Hako [Óculos de caixa] Um copo ou uma lente convexa é montado no fundo de uma caixa. É usado para ver subaquática da superfície da água e pegar frutos do mar, etc. "Temporada de Verão" はこ‐めがね【箱眼鏡】 箱の底にガラスまたは凸レンズをはめ込んだもの。水面から水中を透視し、魚介などをとるのに用いる。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «はこ‐めがね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はこ‐めがね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はこ‐めがね

はこ‐どい
はこ‐どり
はこ‐にわ
はこ‐のり
はこ‐ばしご
はこ‐ばしゃ
はこ‐
はこ‐ひばち
はこ‐ふぐ
はこ‐ぶね
はこ‐べん
はこ‐まくら
はこ‐まわし
はこ‐みや
はこ‐むしぶろ
はこ‐むね
はこ‐もの
はこ‐
はこ‐やなぎ
はこ‐スパナ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はこ‐めがね

あか‐がね
あくしょ‐がね
あくしょう‐がね
あし‐がね
あそび‐がね
あら‐がね
あり‐がね
いき‐がね
いしめ‐たがね
いた‐がね
うす‐がね
うで‐がね
うら‐がね
えど‐がね
おお‐がね
おこし‐がね
のんきめがね
ピーシーよう‐めがね
プリズム‐めがね
ロイド‐めがね

Sinônimos e antônimos de はこ‐めがね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はこ‐めがね»

Tradutor on-line com a tradução de はこ‐めがね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はこ‐めがね

Conheça a tradução de はこ‐めがね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はこ‐めがね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこ‐めがね» em japonês.

Tradutor português - chinês

函馆眼镜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hakodate Gafas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hakodate Glasses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hakodate चश्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاكوداته نظارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хакодате очки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hakodate Óculos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দের চশমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hakodate Lunettes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cermin mata FUN
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hakodate Glasses
180 milhões de falantes

japonês

はこ‐めがね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하코 안경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaca tingal fun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hakodate Kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை கண்ணாடிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजा चष्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

EĞLENCE gözlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hakodate Occhiali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hakodate Okulary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хакодате окуляри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hakodate Ochelari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χακοντάτε Γυαλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hakodate Glasses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hakodate Glasögon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hakodate Briller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はこ‐めがね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はこ‐めがね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はこ‐めがね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はこ‐めがね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこ‐めがね»

Descubra o uso de はこ‐めがね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこ‐めがね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歳時記語源辞典 - 99 ページ
にはとこの花 I 六三にわたづみ. ... 春の野一一一二のあそび(野遊び)四五のうぜんのはな(凌霄の花丫ー| |一二のがけ. ... 掃初 I はこ...箱庭ーは一」ベはこめがね(箱眼鏡〕|はざ(稲架〉|ぜぜ〈槭丫 はははははははははは 一一七三はた(機) ...機始二五八はす.
橋本文三郎, 2003
2
新撰俳句歲時記: 夏 - 79 ページ
I ^納涼船料理に心地よく、長く引いた水尾を振りかえったりして、船はゆっくて、右舷に左舷に変わる景は格別で、時折ふり ... 見る水中は、水族館を見箱や桶の底にガラス板をはめ込んだもので、これで水中を^くと、箱眼鏡(晚夏)水眼鏡水中眼鏡はこめがね 4 ...
大野林火, 1976
3
牛乳パックで手作り眼鏡スタンド
牛乳パックで手作り眼鏡スタンド(2) □スタンドを作る・7cm×6cmに切った牛乳パックの6cmの辺を端から2cmのところで、直角に折り曲げる。□スタンドを箱に張る・スタンドを箱に、セロテープで張り付ける。□色画用紙をスタンドに張る1 ・18cm×7cmの色画用紙 ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
4
Kyōdoshi daijiten - 1385 ページ
箱眼鎪はこめがねスギ板を用いて作られた桶形の枠で,兒突き漁で使用する道具.枠は,マダケのタガで締められ,箱形のものもある.使用方法は,狭い方を歯で嚙んで支え,ガラスが取り付けられた広い方を海面に付ける.そして,海底を硯き,魚介類を獲る.一人で操業 ...
歴史学会, 2005
5
和英・英和総合水産辞典 - 144 ページ
ヒ 8 ^ 0111 ^ 0 はこふぐ〔魚〕 1 ) 111 ^な016 ^ 1 ) 0X10 ヒ(八 118 , ~ 2 乂 8)1006111『11111(11811(0 に) , 0 ^ ( 101011 ^ 6 ^ 8 し 111106118 !まこふぐ ... 0 - 016 ^ 8116 箱めがね〔具〕 1 ^ 8 101 81 8 8 8 船上から貝類,藻類を採るための箱型のめがね.
金田禎之, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 60 ページ
はこいれ【箱入あやめ木偶】はこいりあやめにんぎょう【箱入男】はこいリおとこ【箱入換】はこいリむすめ. ... 【箱堀】はこばり【箱崎】はこザき【箱崎祭】はこざきまつり【箱張】はこはり【箱梯子】はこばしご【箱眼鏡はこめがね【箱細て】はこざいく【箱細工師】はこざいく ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
逆引き季語辞典 - 341 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
8
ホトトギス俳句昭和二十年代: 鑑賞と文体分析 - 136 ページ
宇佐美魚目は大正十五年九月十四日、愛知県の生まれ。句集に『秋収冬蔵』ほか。この句は『崖』緑となり沈む」(昭和二十三年一月号)がある。連想させる手法で描いた。なお、感興誘発源の類似ということでは、先に牧野春駒の「夏潮に海女は箱眼鏡によっても ...
佐伯哲夫, 1981
9
Shin jiten - 44 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
10
ぼくだってできるさ! - 13 ページ
おじいさんは、マルチーネクとへレン力がけんかをしているのをきいて、にっこりしました。「ふたりとも、こっちへおいで!」と、よびかけます。ふたりがいくと、おじいさんは、ふくろのはいったはこをわたしました。「わしは、うちにめがねをわすれてきてしまってな。めがね ...
エドアルドペチシカ, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はこ‐めがね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hako-mekane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em