Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はこ‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はこ‐や EM JAPONÊS

はこ
hakoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はこ‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はこ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はこ‐や no dicionário japonês

Hako [Hakoza] Uma loja que faz uma caixa e vende. Além disso, essa pessoa. 2 Um homem que traz shamisen e similares coloque em uma caixa, servindo a gueixa saindo para o público. Turno de caixa. はこ‐や【箱屋】 1 箱を作り、売る店。また、その人。2 客席に出る芸者の供をして、箱に入れた三味線などを持っていく男。箱回し。

Clique para ver a definição original de «はこ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はこ‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はこ‐や

はこ‐どい
はこ‐どり
はこ‐にわ
はこ‐のり
はこ‐ばしご
はこ‐ばしゃ
はこ‐
はこ‐ひばち
はこ‐ふぐ
はこ‐ぶね
はこ‐べん
はこ‐まくら
はこ‐まわし
はこ‐みや
はこ‐むしぶろ
はこ‐むね
はこ‐めがね
はこ‐もの
はこ‐やなぎ
はこ‐スパナ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はこ‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
あばら‐や
あぶら‐や
あまとぶ‐や
あらい‐や
あらもの‐や

Sinônimos e antônimos de はこ‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はこ‐や»

Tradutor on-line com a tradução de はこ‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はこ‐や

Conheça a tradução de はこ‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はこ‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこ‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

函馆雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ya Hakodate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hakodate Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hakodate हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاكوداته يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хакодате Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hakodate Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দের ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hakodate Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

FUN Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hakodate Ya
180 milhões de falantes

japonês

はこ‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하코や
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fun Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hakodate Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கை யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजा Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

EĞLENCE Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hakodate Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hakodate Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хакодате Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hakodate Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χακοντάτε Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hakodate Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hakodate Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hakodate Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はこ‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はこ‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はこ‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はこ‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこ‐や»

Descubra o uso de はこ‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこ‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
お弁当箱・グッズの選び方
お弁当箱・グッズの選び方(1)毎日使うものだから、お弁当箱は使いやすいものが一番ですね。見た目容量はもちろん、洗いやすさ(食洗機の使用含む)強度など、普段の扱いやすさもお弁当箱選びの大きな基準となるでしょう。扱いやすい「ステンレス」と「 ...
All About 編集部, ‎野上優佳子, 2013
2
「風が吹けば桶屋が儲かる」のは0.8%!?: 身近なケースで学ぶ確率・統計
ところが、この『世間学者気質』では、結論としてかるのは「はこ箱や屋」なのである。箱屋とは、「さしもの指物し師」とも言い、木材加工品製造販売業といったところである。また、にし西だ田い維そく則が『こうだん談き奇そう叢』として著し、亡くなってから友人 ...
丸山健夫, 2006
3
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 21 ページ
Densha de yomeru : Unchiku 国語研究会 2 0 衣帯之水、衣帯一江 1 人々をどうして救わないでいられようか、ということ。意味は、わたしは民の父母として、わずかな水(揚子江)の隔たりの向こうにいるてこれをすくわざるベけん」という『南史』にある言葉に ...
国語研究会, 2006
4
露伴全集 - 453 ページ
箱の中には:めい袋、袋の上には木綿れいいれこ 4 はこ 4 へひ#よはこなか 4 !たなふくろふくろ 4 'へ I めん步いて御出なさるのだ。腰を掛るのだ! ^ったものだ、殿様が御^野に牀儿を立てて御休みなさるといふ格に^掛を持ってこ I かけお 0 とのさ 4 ぉたかのし 5 ...
幸田露伴, 1929
5
箱のおりがみ: おりがみ1枚で折る箱、ユニットの箱 - 3 ページ
しかし、おりがみの箱の良さは実用だけではありません。折ったり、組んだりするうちに思いがけない模様があらわれる、その過程と、でき上がる形のおもしろさにもあります~また、折る紙質柄によって印象の違うものになります。本書の箱は市販のおりがみ用紙 ...
布施知子, 2013
6
見返りがたまらない!遊べる貯金箱
遊べる貯金箱(2)意志の弱い持ち主を自爆して諭す「貯金爆弾」「貯金爆弾」のイラストです。 ... 貯金癖をつけたい人結果を早く出したい人は1日モード、のんびりゆっくり貯めたい人は3日モード、爆発のスリルをより楽しみたい人は、危険度レベルが上がると勝手 ...
All About 編集部, ‎大沼恵美子, 2013
7
虚空の骨 - 50 ページ
まは 6 るかいそそはこもかへ仁! !ちそ.はみごし 9 じんはこ った。夫れから流水場の方へ 蛇ャれ. .と、頻りにビ I ルを盜んで飲んで居ったが、主人のぎを見て-吃驚して隱れて了って、其奴を見て見ぬ態をして、うっと男部屋の方へ行くとビ I ル箱の莶を開けて、「 ...
間宮英宗, 1928
8
弐倍収穫天理農法 - 16 ページ
そうするはこくらひらそこ 0 かはらそと^あとめいちうころよろになると同時に、其の寄生の卵も矢張り孵化して無數の小糠蜂が箱の中を飛びまはる。そどうじそきせいたまごはムくりむすうこ 0 かはちはこなかと^といふ小さな寄生蟲の卵が產みっけられてある ...
小柳津勝五郎, 1915
9
群書類従 12(和歌部) - 42 ページ
例の亊ときこゆ。勝負可ビ謂- ^泥,者歟。因黑菜之古脚,者。可ビ^ -老身丹心之僻案,者歟。右みか^玄?作者不ビ被ビ住【注 5 者不ビ知-碓人之所詠?若類-能左耿君か世に ... 1 井をかけてちきるらしはこやの山の秋の夜の左欲は齊治元年仙洞五首に。月契千秋。
塙保己一, 1960
10
オリーブ石けん、マルセイユ石けんを作る: 『お風呂の愉しみ』テキストブック
ガラス容器は、苛性ソーダに対してはまつたく問題ありませんが、やわらかく曲げることができません。それに直接流し込むと、ご紹介するレシピの手作り石けんの、固まつたタネを取り出すことは、まずできません。耐油紙などをしく必要があケ I キプリンなどの型 ...
前田京子, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はこ‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hako-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em