Significado de "はこび‐こむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はこび‐こむ EM JAPONÊS

はこび	‐	こむ
hakobi		komu

O QUE SIGNIFICA はこび‐こむ EM JAPONÊS

definição de はこび‐こむ no dicionário japonês

Tenha em mente [traga] [Movimento (4)] carregue e leve-o para dentro. Faça isso.

はこび‐こむ【運び込む】 ［動マ五（四）］運んで内へ入れる。運び入れる。

TRADUÇÃO DE はこび‐こむ

Conheça a tradução de はこび‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はこび‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこび‐こむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: KOMU进
• Tradutor português - espanhol: Komu equipaje
• Tradutor português - inglês: Komu carry
• Tradutor português - hindi: komu कैरी
• Tradutor português - arabe: Komu حمل
• Tradutor português - russo: КОМУ переноски
• Tradutor português - português: komu carry
• Tradutor português - bengali: KOMU বহন
• Tradutor português - francês: Komu report
• Tradutor português - malaio: komu carry
• Tradutor português - alemão: komu carry
• japonês: はこび‐こむ
• Tradutor português - coreano: 나르 신청
• Tradutor português - javanês: Komu nindakake
• Tradutor português - vietnamita: Komu carry
• Tradutor português - tâmil: KOMU கேரி
• Tradutor português - marata: अस्ताव्यस्त
• Tradutor português - turco: Komu taşıma
• Tradutor português - italiano: Komu carry
• Tradutor português - polonês: komu carry
• Tradutor português - ucraniano: КОМУ перенесення
• Tradutor português - romeno: Komu transport
• Tradutor português - grego: Komu μεταφοράς
• Tradutor português - africâner: Komu dra
• Tradutor português - sueco: Komu carry
• Tradutor português - norueguês: Komu carry

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこび‐こむ»

Descubra o uso de はこび‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこび‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

それでもお店を作りたい人のためのガイドブック: - 113 ページ

ちよつとした荷物を運ぶんなら、ライ卜バンで充分。 3 〜 4 件まわつて、事務所に荷物運びこむだけなら、急げば 6 時間もありや出来るし、余裕持つて^時間借りとけば、ラ—メン食い行くくらいの時間はある。みんなで割りカンしてお時間借りとけば、引つこし終わ ...

オオヤギみき, ‎Tokyo Gooniez, 2004

コロンビア協力隊物語: 辛くも楽しい!?バレーボール指導編 - 257 ページ

辛くも楽しい!?バレーボール指導編 川坂俊一 257 コロンビア協力降物語 その日もミシンを踏んで仕事をしていた。そして、ベッドをデュエルの部壁に運びこむと、お母さんはリカルドはすでに家を出ていて、他のところに住んでいるらしかった。家の中にはお母さんが ...

川坂俊一, 2004

オルヌカン城の謎 - 第 9 巻

どこから大砲を運びこむというのです?レールを逆方向にたどっていけば、大砲をどこから運びこんだかっかめますよ」事実、少し奥へ歩いていくと、複線のレールは単線になり、幅が約二・五メートル、高さもほぼそれと同じくらいのトンネルが、大きな口をあけていた ...

モーリス・ルブラン／大友徳明訳, 1982

プルトニウムファイル

救急車はユタ州のフォート・ダグラスで木箱を下ろし、ハンフォードに U ターン。木箱はロスアラモスの運転手が受けとって研究所に運びこむ。当時そんな調子の輸送が週二度あった。三四年後の一九七九年、ロスアラモス研究所を相手どって旧職員が訴訟を ...

Eileen Welsome, 2013

超常識: 平凡のなかの非凡のすすめ

日本の現場作業による建築はそれなりに味が出るが、工場できちんとつくって敷地に運べば効率は上がるし能率的だ。だがる。ヘリコプターで運ぶにしろ、トレーラーで運ぶにしろ、材料を運びこむ道はを拒むものがあるとすれば、それは道路の幅だと春秋の筆法 ...

森政弘, 1988

あなたしか知らない - 108 ページ

御者が荷物を降ろして山小屋に運びこむあいた、馬はおとなしく待っている。山小屋は伝統に従った丸太づくりで、二階には小さなバルコニーがあった。明るくなれば、谷間と雪原のすばらしい景色が見渡せるのだろう。御者がドアを開けて、ふたりのスーツケースを ...

ペニー ジョーダン, 2011

あなたに片思い - 462 ページ

スーザン・マレリー. ないんだ。終わったら電話して、そっちに寄るよ。それでいい「いいわよ。ありがとう」ライリーは電話を切ってポケットに入れた。それから、車まで運んだ。グレイシーのケーキを運びこむのに、彼は車と会場をさらに三往復した。それをできるだけ ...

スーザン・マレリー, 2013

金瓶梅（下） - 第 3 巻

西門慶の名を使っていい目ができるってわけだね」翌日になると、応伯爵はふたりの小ものに料理や酒を持たせて西門慶の家へ運びこむ。西門慶は役所が休みで、朝っぱらから広間に出ていた。あいさつもそこそこに、応伯爵は酒、料理を運びこませる。「李智と ...

作者不詳／富士正晴訳, 1969

背中合わせの恋 - 46 ページ

誰かが荷物を中に運びこむのを手伝ってくれているのが見える。レックスも雪の上をすべりつっ最後の荷物を運びおえ、心からほっとした。石造りのポーチでいちばん大きな雪の塊を払い落としたあと、レックスはいらだちで顔をしかめながら、びしょ濡れのスラックス ...

ジェシカハート, 2011

原三渓物語 - 72 ページ

重兵衛が下田港で大儲けをしたのはその時のこ運び、まんまと売ることに成功した。その後旗艦が下田港に向かうと聞くと、 ... 力士たちは幕府がペリ—に進呈する品物を運びこむた付きたいと重兵衛は行きっ戻りっしていた。その時、彼は異様な人の群れを見た。

新井恵美子, 2003