Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はこだて‐ぶぎょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はこだて‐ぶぎょう EM JAPONÊS

こだてぎょ
hakodatebugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はこだて‐ぶぎょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はこだて‐ぶぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はこだて‐ぶぎょう no dicionário japonês

Hakodate [Magonkan Hakoman] O cargo do Shogunate Edo. Um dos magistrados de imigração. Eu pertenci ao velho e gerenciado Ezo \u0026 thinsp; (jogou) e thinsp, a administração do chão e atingiu a defesa da fronteira. Fundado Kiwa 2º ano (1802). Depois disso, sobrevive até o Keio 4º ano (1868) após a revisão e abolição. はこだて‐ぶぎょう【箱館奉行】 江戸幕府の職名。遠国奉行の一。老中に属し、蝦夷 (えぞ) 地の行政を管掌し辺境防備に当たった。享和2年(1802)創設。のち、改廃を経て慶応4年(1868)まで存続。

Clique para ver a definição original de «はこだて‐ぶぎょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はこだて‐ぶぎょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はこだて‐ぶぎょう

はこ
はこざき‐ぐう
はこしき‐せっかん
はこだて
はこだて‐くうこう
はこだて‐こう
はこだて‐
はこだて‐せんそう
はこだて‐だいがく
はこだて‐はちまんぐう
はこだて‐へいや
はこだて‐ほんせん
はこだて‐やま
はこだて‐わん
はこつ‐さいぼう
はこにわ‐りょうほう
はこ
はこね‐うつぎ
はこね‐えきでん
はこね‐おんせん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はこだて‐ぶぎょう

かね‐ぶぎょう
からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
きん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くばり‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう

Sinônimos e antônimos de はこだて‐ぶぎょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はこだて‐ぶぎょう»

Tradutor on-line com a tradução de はこだて‐ぶぎょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はこだて‐ぶぎょう

Conheça a tradução de はこだて‐ぶぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はこだて‐ぶぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はこだて‐ぶぎょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

函馆县长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hakodate magistrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hakodate magistrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hakodate मजिस्ट्रेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاكوداته قاضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хакодате магистрат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hakodate magistrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হকদাতে ম্যাজিস্ট্রেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hakodate magistrat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hakodate majistret
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hakodate Richter
180 milhões de falantes

japonês

はこだて‐ぶぎょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하코다테 봉행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hakodate hakim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hakodate thẩm phán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹகோடாதே நீதிபதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाकोदते दंडाधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hakodate sulh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hakodate magistrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hakodate magistrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хакодате магістрат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hakodate magistrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χακοντάτε δικαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hakodate landdros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hakodate domare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hakodate magistrat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はこだて‐ぶぎょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はこだて‐ぶぎょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はこだて‐ぶぎょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はこだて‐ぶぎょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はこだて‐ぶぎょう»

Descubra o uso de はこだて‐ぶぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はこだて‐ぶぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ことりっぷ 函館: - 47 ページ
惑日本でこのような星形の五稜郭があるのは、函館市以外では長野県佐久市にある龍岡城(たつおかじょう)だけです。 ... は公式行事が行われた最も格式の高い場所 150 年ほど前の江戸幕府の役所を復元箱館奉行所はこだてぶぎょうしょ箱館奉行所は、幕末 ...
昭文社, 2015
2
異聞土方歳三の最期 - 71 ページ
士官以上の入札(選挙)により各要職が決定された海軍奉行荒井郁之助総裁槓本武揚(市立函館図(市立函館囡書館蔵)書館蔵)灯を掛け、その賑わいは、箱館始まって以来であったという。旧幕軍が蝦夷島の支配者となって、政治を行う形態が必要であるため、 ...
中村忠司, 2004
3
夜明け前 - 第 1 巻
はこだてぶぎょうくみがしらきたむらずいけん寸不ーわたしですか。蠅譜の方にいた時分でした。函館奉行の組頭に、喜多瑞見という人がありまして、あの人につきました。その時分、わたしは函館領事館に勤めていましたから。そうです、あの喜多村さんがわたしの ...
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
4
アイヌの道 - 94 ページ
佐々木利和, ‎古原敏弘, ‎児島恭子, 2005
5
龍馬のピストル
はこだてぶぎょうしょ新政府(朝廷政府)は四月十二日、幕府管轄の箱館奉行所を引き継ぎ、新たに箱館裁判所を設けていた。にんなじのみやよしあきらおもむ新政府は仁和寺宮嘉彰親王を同裁判所の総督に任命したが、仁和寺宮はさいはての地に赴くのを ...
松田十刻, 2008
6
国史大辞典 11(にた-ひ) - 522 ページ
111 府(えぞとうせいふ) 1 五接郭(ごりょうかく) (佐々木克)はこだてつうほう 6 ? 88 通宝江戸時代末、 88 ,松前^ 88 ... と改めたが同月一一十四日廃止。 1 #考文 81 河野ま口慮区史」、「函渠史』、『新北 1 史」ー樓本守患)はこだてぶぎょう纏奉行 I 江一尸幕府 ...
国史大辞典編集委員会, 1997
7
やさしい史話登別の歴史 - 96 ページ
ぶぎょうしょたけうちやすのり入港が始まり、上陸した船員らの散歩も見うけるようになりました。要求を入れて通商を約束(神奈川条約)しました。翌年三月から箱館(函館)港に外国船のかながわじょうやくはこだて北海道に外国の熱い目が注がれるようになり、 ...
登別市史編さん委員会, 1986
8
北海道の史跡を步く - 110 ページ
交通函館駅からバスで 25 分、五稜郭公園前下車、徒歩 5 分(市役所から 41010 付属建物の位置などが明らかになった。箱館奉行の機能は、軍事的な指揮統率や、外国人との応接や、蝦夷地の開発や周辺の民政というように、複雑な内容を持っていた。奉行 ...
永井秀夫, 1990
9
夜明け前 第一部 下:
おくづめはこだては幕府の奥詰のお医者様ですが、開港当時の函館の方へ行って長いこと勤めていらっしゃるうちに、士分に取り立てられしょうへいこうとうどりて、間もなく函館奉行の組頭でさ。今じゃ江戸へお帰りになって、昌平校の頭取から御目付(監察)に ...
島崎藤村, 2015
10
日本大百科全書 - 第 18 巻 - 671 ページ
函館八幡宮に近い地に碧血碑があり箱館戦争の幕府軍の戦死者が埋葬される。南部の海岸沿い ... 函館山へは口 I プゥ II が通じ、頂上からは函館市街や函館港を一望でき、とくに夜景で ... 牟禮仁 V 箱館奉行はこだてぶぎょう江戸幕府遠国奉行の一つ。老中の ...
小学館, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はこだて‐ぶぎょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hakotate-fukiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em