Significado de "ばん‐げ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ばん‐げ EM JAPONÊS

ばん	‐	げ
ban		ge

O QUE SIGNIFICA ばん‐げ EM JAPONÊS

definição de ばん‐げ no dicionário japonês

Bancha 【no final da tarde】 À noite. Crepúsculo.

ばん‐げ【晩気】 晩方。夕暮れ。

TRADUÇÃO DE ばん‐げ

Conheça a tradução de ばん‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ばん‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ばん‐げ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 版下
• Tradutor português - espanhol: Edición abajo
• Tradutor português - inglês: Edition down
• Tradutor português - hindi: नीचे संस्करण
• Tradutor português - arabe: طبعة أسفل
• Tradutor português - russo: издание вниз
• Tradutor português - português: edição para baixo
• Tradutor português - bengali: রুট আপ
• Tradutor português - francês: édition bas
• Tradutor português - malaio: Route up
• Tradutor português - alemão: Ausgabe nach unten
• japonês: ばん‐げ
• Tradutor português - coreano: 반코 부산
• Tradutor português - javanês: route munggah
• Tradutor português - vietnamita: phiên bản xuống
• Tradutor português - tâmil: பாதை வரை
• Tradutor português - marata: मार्ग वर
• Tradutor português - turco: Rota kadar
• Tradutor português - italiano: edizione giù
• Tradutor português - polonês: Wydanie dół
• Tradutor português - ucraniano: видання вниз
• Tradutor português - romeno: Ediția în jos
• Tradutor português - grego: έκδοση προς τα κάτω
• Tradutor português - africâner: Edition af
• Tradutor português - sueco: Edition ner
• Tradutor português - norueguês: Edition ned

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ばん‐げ»

Descubra o uso de ばん‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ばん‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sendai hōgen jiten - 106 ページ

其ノ用例二従へルナリ」。藤 2 ばんげ晩景で、晚方のこと。浜「ばんげ歌に朝け夕けなどいふに同じく、けにさして心はなし。朝食夕食の事にはあらず。ばんかた」。福島県では晚げに対して朝げの語があるが本県にはない。ハンナえル(他ド一】〔卞端える〕始める。

浅野建二, 1985

方言俗語語源辞典 - 361 ページ

晩景の転などと考えるよりもいい。半夏署の意。半夏(陽暦では 7 月 2 日ごろ)に収穫できる署の意。ばん-げーしま夕。タ暮。福島県伊達郡,静岡、愛知、岐阜、福井。ばんげさま。福島、静岡県志太郡、淡路島、岡山、鳥取県八頭郡。傍ー・ばんげ。シマはサマ(様) ...

山中襄太, 1970

隱語大辞典 - 1036 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

九州方言考: ことばの系譜 - 23 ページ

お—ばんげ I な(う—ばんげ I な) ,えしれんこと(ょしれんこと) ,げ II ^ょうもかなわんいうのの転訛であろうか。「お I ばんげ I な。」(う I ばんげ I な、ともいう。)ちょっと解りにくい方言だが,ューモラスで茫洋とした味がある。「あの人あ音楽会のたんびい、入場券ば忘れ ...

原田種夫, 1982

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 57 ページ

をる時:ばんげのどんちャん(名) 4 ばんげ,どんちャん〇夕方頃の、極つてをるこ.とである。の仕舞事で、大晦日は一年中の総仕舞で、どちらも忙しいものと晩貪と大晦日とわ何時でも忙し— (諺)ル前条〇タ方は一日中ばんげお I っビもりいつせわタ食のころ」の意一 ...

久門正雄, 1960

三帖和讃講義 - xi ページ

じやうばんじやうしやうじやうばん'しやうじや, ?」/ , 'げしやうれを衆生の機類に配常して九品とせられた 0 そのうち、上品上生、上品中生、上品下生のじやラ書三品は大乘の機類てあって、大乘の善すなはち^三^を修めて牲生し:己上上^觀)、中品上生ちうばんち ...

柏原祐義, 1917

活動写真劇の創作と撮影法: - 337 ページ

活動寫具と云^書鐯を出版する爲にたいきんいたいか#ど^よじゆつかあ忙しやつ佑 I そこもよは大金が入る爲めに、如何程著述家が焦っても出眠はしてくれない。其あで著じ 4 'つかいけん 44 つぺ- ' 1 ゆ,ばんこう^や,しゆつばんげふむいた 1 です述家になつて ...

帰山教正, ‎牧野守, ‎那田尚史, 1921

広島県方言辞典 - 293 ページ

東北に多い〜ばんげ類が、中部近畿にも残っている。過去の称呼に対して、明後日、明々後日の夜、晚は複合も明らかだから混乱はない。【あさって^明後日】^あさつて#ぉ、ャ: 3 。音韻的に卞: :森にあさて類がまとまつているのが目だつ。【しあさって,明々後日】间 ...

村岡浅夫, 1981

Weishu: VII I

ーー(プ・'證」重い丈ー丶離 c ~」・“縄] “微量”峡諸ブノ長チ赦ッ天} ,ノばん. ]げ、ヴ‡ JL し・則)凵ー」` ,「超縮ルツ施,\ノ」ヘ〟.・ハハロイ〟縄嬉, [卜一』“濃汝曲『春、赤ぇ~寸ー-ーーコ( ( !】縄・"」, - ' ' ~さ)鷺石,ー'ーー'ー轟ーー- ~系【`翼,隷・ー, , 即位尊君雄旭,~-」~・一 ...

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636

海よかもめよ: 紀之屋玉吉残夢録

ここは下総ばんげ浜。かつて鰯漁で栄華を極めたこの浜に玉吉がやってきたのにはわけがあった。江戸で残忍このうえない強盗を働いた一味がばんげ浜に逃げ込んだと知れたから ...

水田勁, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ばん‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ばん‐げ no contexto das seguintes notícias.

＜社会インフラを行く！＞帝都東京を飾るツインゲイト「永代橋」「清洲橋」

この構造は「放物線状の大規模ソリッドリブアーチを中心として、桁高を巧みに変化させた鈑桁（ばんげた）を左右に連続させる荘重な造形」（同）である。この荘重さが男性的であることの所以であろう。夜は、男性らしく青くライトアップされるのである。 [写真]青い電 ... «BLOGOS, set 15»

福島の風土が育む日本酒「飛露喜」

しかし、無濾過生原酒は保存が難しく出荷数が限定されているため、一部の地酒専門店でしか手に入らない “幻の酒”としても知られている。 蔵元の「廣木酒造」は、福島県の会津盆地の西側、会津坂下（ばんげ）町で、江戸時代中期から続く老舗。しかし、現在の ... «nippon.com, jun 12»

隠れ家的なビアガーデン－東京さぬき倶楽部に期間限定で

麻布十番駅近くの宿泊施設「東京さぬき倶楽部」（港区三田1、TEL [phone]）は6月9日より、期間限定のビアガーデンを施設内 ... 昨年5月には、敷地内にある明治時代からの木造家屋を補強・修繕し、高級創作郷土料理店「讃岐の旬 四季の香 ばんげ」 ... «六本木経済新聞, jun 08»