Significado de "はな‐ぢょうちん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はな‐ぢょうちん EM JAPONÊS

はな	‐	ぢょうちん
hana		zyoutin

O QUE SIGNIFICA はな‐ぢょうちん EM JAPONÊS

definição de はな‐ぢょうちん no dicionário japonês

Hana ni Jinchin 【洟 lanterna】 Quando você está dormindo, etc., a palavra que o balão nasal se abaixou como um balão e considerado como uma lanterna.

はな‐ぢょうちん【洟提灯】 寝ぼけた時などに、鼻汁が風船状にふくらんで鼻から出たものを提灯に見立てた言葉。

TRADUÇÃO DE はな‐ぢょうちん

Conheça a tradução de はな‐ぢょうちん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はな‐ぢょうちん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はな‐ぢょうちん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 花姬〜你下巴
• Tradutor português - espanhol: Hana Ji ~ te -chin
• Tradutor português - inglês: Hana Ji~you-chin
• Tradutor português - hindi: हाना जी ~ आप ठोड़ी
• Tradutor português - arabe: هناء جي ~ كنت الذقن
• Tradutor português - russo: Хана Джи ~ вы подбородка
• Tradutor português - português: Hana Ji ~ você -chin
• Tradutor português - bengali: হানা Jiyouchin
• Tradutor português - francês: Hana ~ Ji vous - menton
• Tradutor português - malaio: Hana Jiyouchin
• Tradutor português - alemão: Hana Ji ~ Sie -chin
• japonês: はな‐ぢょうちん
• Tradutor português - coreano: 코ぢょうちん
• Tradutor português - javanês: hana Jiyouchin
• Tradutor português - vietnamita: Hana Ji ~ bạn -chin
• Tradutor português - tâmil: ஹனா Jiyouchin
• Tradutor português - marata: Hana Jiyouchin
• Tradutor português - turco: Hana Jiyouchin
• Tradutor português - italiano: hana Ji ~ you- mento
• Tradutor português - polonês: Hana Ji ~ ty -chin
• Tradutor português - ucraniano: хана Джі ~ Ви підборіддя
• Tradutor português - romeno: hana Ji ~ te - bărbie
• Tradutor português - grego: Hana Ji ~ you- πηγούνι
• Tradutor português - africâner: Hana Ji ~ jy - ken
• Tradutor português - sueco: hana Ji ~ you- hakan
• Tradutor português - norueguês: Hana Ji ~ you- chin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はな‐ぢょうちん»

Descubra o uso de はな‐ぢょうちん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はな‐ぢょうちん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

にごりえ・たけくらべ

もうすここまきおびづれ極あどけなき事は申とも、もとは此町の巻帯党[巻帯でつきあうような町内の仲間]にて花がるたの内職せし ... 尺八の伊達はなけれど、何とやながぢょうちんさいひやかししカてカら厳めしき名の親分が手下につきて、揃いの手ぬぐい長提燈、 ...

樋口一葉, 1969

朝日新聞の用語の手びき - 140 ページ

同音の連呼として「ぢ,づ」を用いるものにま、欠」ようなものがある。 ... (近々)ちぢ(千々)ちぢこまるちぢまる(縮まる)ちぢみ(縮み)ちぢむ(縮む)ちゃのみぢゃわん 1 : 1 茶碗) —ぢょうちん(小田原ぢょうちん,弓張りぢょうちん,盆ぢょうちんの類)ちりぢり( —影り」てぢか 1 ...

朝日新聞社, 1981

人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻

佐七、てめえ、血迷ったな。ファン、きんちゃくの辰をあげられて、かわいや、佐七はのぼせたそうな。 ... 夜のやみにひびきわたるとみるや、いままでかくれていた御用ぢょうちんが、あちらのやぶかげ、こちらの軒下から、ほたる火のようにワラワラと飛びちがった。

横溝正史, 1972

道元の冒険 - 215 ページ

と、平伏する。帝はまた後ろ姿のまま、大仰に肩をすくめ「ふン、なんだ」。それから、御簾をご自分で下ろされ、立ち上ってご退場になるが、帝の玉顔はこのとき初めて、観客に明らかになる。帝の玉顔は、眼横鼻直は、眼横鼻直だが、鼻は馬鹿でかくはなぢょうちん ...

井上ひさし, 1976

夫婦善哉:

織田作之助. こしら おたふくにんぎょうおおぢょうちん. 蝶子は「娘さんを引き取ろうや」とそろそろ柳吉に持ちかけた。柳吉は「もうちょっと待ちイな」と言い逃れめいた。「子供が可愛いことないのんか」ないはずはなかったが、娘の方で来たがらぬのだった。女学生の ...

織田作之助, 1967

大きな活字の三省堂国語辞典 - 90 ページ

Hidetoshi Kenbō. [たかはりぢょうちん]たかはりぢょうちん【高張り《提灯》】(名)地面に立てた、長い棒などの先に古问くかかげるようにつけたちょうちん。たかはり。たかひく〖高低】(名) 6 * 1 问ぃ所と低い所。 2 でこぼこしていること-「—がある」 8 たかびしゃ【高飛 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

国語国字問題 - 142 ページ

猶)こおり(水)あやふ 2 へかほなほなほこほり〔例〕かわ(川)あらわない(洗はない)すなわち(則ち)たい(鯛)おもいます(思ひます)ついに(遂に)かはすなはたひつひただし、助詞「は」「へ」は、もとのまま ... (力) —ぢょうちん(提灯) —ぢょうし(調子) —づぇ(杖) —づか(塚.

千野栄一, 1977

日本國語大辞典 - 26 ページ

ぎふぢょうちん(皎阜提俊) 2 」に同じ。,雑俳.柳多留-一四〇「^ ^の羽目岐阜と桑名の国堺」謹きふな贫ァ〉回聖?ぎふ-あゅ【岐阜鲇】『名 3 岐阜県の長良川の鵜飼でとつた鲇。,雑俳.花紋日「京着のじこく岐阜&なれかげん」ギブ-アンド丄ァ— ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

校正入門 - 7 ページ

つかえ(仕)づかみ(插み) 1 づかプ X ^力ビプ力へ I ぢから(力) I ぢょうちん(提灯)ーぢょうし(調子)チヤウチンデウシみそづけ(味喰潰) ... ふヅ本ぢえ(人れ知恵)ちゃのみぢゃわん(茶飲茶碗)ちりぢり(散り散り)ヂ X チヤノミヂヤワンチチ 0 〈イ)はなぢ(鼻血)もらいぢち( ...

西沢秀雄, 1955

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 855 ページ

が細く 1 初め黄録色で後に一部紅色を带ぴ,先はほとんど開かず,雄しべ錄しべは花の外に実出する, 19 コチ, I りロイこちょう-だな"マ【胡蝶棚】 5 】疆の一種.床の間などの ... こ-ぢょうちんウズ【小提灯】【名】小さなちょうちん,小形のちょうちん" #昧囊. #錄勘進媒匸 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001