Significado de "まる‐ぢょうちん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まる‐ぢょうちん EM JAPONÊS

まる	‐	ぢょうちん
maru		zyoutin

O QUE SIGNIFICA まる‐ぢょうちん EM JAPONÊS

definição de まる‐ぢょうちん no dicionário japonês

MARUJOSCHIN [lanterna redonda / lanterna circundante] "Ambos" Maru-chan "e" lanterna redonda.

まる‐ぢょうちん【丸提灯／円提灯】 《「まるちょうちん」とも》丸い形の提灯。

TRADUÇÃO DE まる‐ぢょうちん

Conheça a tradução de まる‐ぢょうちん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まる‐ぢょうちん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まる‐ぢょうちん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 丸吉〜你下巴
• Tradutor português - espanhol: Maru Ji ~ te -chin
• Tradutor português - inglês: Maru Ji~you-chin
• Tradutor português - hindi: मारू जी ~ आप ठोड़ी
• Tradutor português - arabe: مارو جي ~ كنت الذقن
• Tradutor português - russo: Мару Джи ~ вы подбородка
• Tradutor português - português: Maru Ji ~ você -chin
• Tradutor português - bengali: মারু Jiyouchin
• Tradutor português - francês: Maru Ji ~ vous - menton
• Tradutor português - malaio: Maru Jiyouchin
• Tradutor português - alemão: Maru Ji ~ Sie -chin
• japonês: まる‐ぢょうちん
• Tradutor português - coreano: 하루ぢょうちん
• Tradutor português - javanês: Maru Jiyouchin
• Tradutor português - vietnamita: Maru Ji ~ bạn -chin
• Tradutor português - tâmil: மாரு Jiyouchin
• Tradutor português - marata: Maru Jiyouchin
• Tradutor português - turco: Maru Jiyouchin
• Tradutor português - italiano: Maru Ji ~ you- mento
• Tradutor português - polonês: Maru Ji ~ ty -chin
• Tradutor português - ucraniano: Мару Джі ~ Ви підборіддя
• Tradutor português - romeno: Maru Ji ~ te - bărbie
• Tradutor português - grego: Maru Ji ~ you- πηγούνι
• Tradutor português - africâner: Maru Ji ~ jy - ken
• Tradutor português - sueco: Maru Ji ~ you- hakan
• Tradutor português - norueguês: Maru Ji ~ you- chin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まる‐ぢょうちん»

Descubra o uso de まる‐ぢょうちん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まる‐ぢょうちん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bocchan - 195 ページ

丸提灯に汁粉、お雑煮とかいたのがぶらさがって、提灯の火が、軒端に近い一本の柳の幹を照らしている。 ... うらなり君の事を思うと、団子は愚か、三日ぐらい断食しても不ぎろうゆうかくのれんこうしまどまるぢょうちんしるこぞうにのきばいいなずけだんじきおろ ...

S?seki Natsume, 1992

大江戸まるわかり事典

花婿の家の門は開かれ、玄関まで幕を張りたかはりぢょうちん高張提灯を立てて、仲人に先導されて馬か駕籠に乗って現れる花嫁を待った。駕籠の場合は花嫁は乗ったまま家に人り、祝言となった。花嫁は白無垢、花婿は肩衣で三三九度の杯を交わす。

大石学, 2005

逆引き熟語林 - 772 ページ

... 提灯まるちようちん手提灯てぢようちん台提灯だいちようちん御用提灯ごようぢようちん白提灯しろぢようちん忍び提灯しのびぢようちん赤提灯あかちょうちん孤の提灯きつねのちょうちん岐阜提灯ぎふぢようちん^提灯はなぢようちん盆提灯ぼんぢょうちん小田原 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 1094 ページ

敏たかだちんさきだちんアスタチンゾマトスタチンゆきがけのだちんうちちんしちちんキプチンクンタ I キッチンダイ一一ングキッチンけっちんしっちんシッチンせっちんす 4 せっちん ... 01 01 まるちようちんてまるぢようちんしろちようちんぼんぢょうちんひょうちんみょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Nihon kokugo daijiten - 278 ページ

丸提燈( 'お" & ^ ,さゥなどを見るぞ、をかしかりける」 113 てま-ぬい:ぬひ【手間縫】【名】手間贵仕事で 18 うこと。 .... の後といへども手間料(テマレゥ)一日に僅か二十匁か三十匁なれど」圍テマリョ I 食ァ〉 3 て-まる【手丸】【名】「てまるぢょうちん(手丸提 8 ごの略。, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 616 ページ

3 中膝楽も-初「此川をこへゆけば,小^原のやど引(ひき)はやくも道に待うけて」画【名】 0 「おだわらぢょうちん(小出原提燈ごの略。,雑俳.柳多留-五四「小田原を付て又消す長評籌」,人情本.花^丄亍一五回「小さな小田原をお持ちナ」,歌籌伎.染分千鳥江戸樓(傾城 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

右門捕物帖 - 第 6 巻

だれが何を急いでいるのか、御用ぢょうちんをつけた早駕籠が、こっちへ飛んでめえりましたぜ!」いううちに、そこへ御用と染めぬいたあかり看板をふりかざしながら、あわただしい駕籠が一丁近づいてまいりましたから、右門が鋭くきき尋ねました。 ... あげてくれたんですよ」いっているまに、恐るるもののことく駕籠のたれを上げて、ぐっしょりと全身ぬれねずみのままそこに姿を見せた者は、これぞいうまでもなく行くえ不明中の桜丸でした。

味津三·佐々木, 1941

あ々野麦峠: ある製糸工女哀史 - 16 ページ

ある製糸工女哀史 山本茂実 純水館、富国館等々... ...名だたる信州の大製糸の社名を印した立看板や高提灯が立ち、そこで娘を送しるたかぢょうちん宿の前には山一、山二、丸一、丸二、丸十、片倉組、小松組、尾沢組、小口組、大和組、一山共、に一泊し、ここ ...

山本茂実, 1968

学研国語大辞典 - 98 ページ

ぢょうちん(提灯) `ぢょぅし(謂子)ー一、原文のかなづかいによる必要のあるもの、またはこれを変更しがたづえ(杖) ... ーづつみ(厳) `ーーーーーーづとめ(軌)ぐづま(賽・債)【づまる(椿まる) `「`〟つみー旧かなづかいのゐ、ゑ、をは、今後い、え、おと書く。

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 98 ページ

吹かせる; I ふか^め 1 :深^ 3 ふかまる〔深まる〕ふかみ〔深み〕(名〕ふかめる〔傑める〕「深む」ふきぶり〔吹降り〕(名) ぶつちょ-クづら( ... むお: ^ , ;む〔含む〕ふくみ〔含み〕(名〕ぢゃうちんふぐ V 'ょうちん(河豚提燈丫ふぐふくじ 4 う〔服従〕ふくし&う八復罾丫ふくしふふ.

Hideo Nishizawa, 1955