Significado de "はなれ‐す" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はなれ‐す EM JAPONÊS

はなれ	‐	す
hanare		su

O QUE SIGNIFICA はなれ‐す EM JAPONÊS

definição de はなれ‐す no dicionário japonês

O estado que está longe da terra [estado separado / ilha distante].

はなれ‐す【離れ州／離れ洲】 陸から離れた所にある州。

TRADUÇÃO DE はなれ‐す

Conheça a tradução de はなれ‐す a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はなれ‐す a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はなれ‐す» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 客场
• Tradutor português - espanhol: estar lejos
• Tradutor português - inglês: Be away
• Tradutor português - hindi: दूर रहो
• Tradutor português - arabe: يغادر
• Tradutor português - russo: отсутствовать
• Tradutor português - português: Seja distância
• Tradutor português - bengali: দূরে থাকতে
• Tradutor português - francês: être loin
• Tradutor português - malaio: berada jauh
• Tradutor português - alemão: weg sein
• japonês: はなれ‐す
• Tradutor português - coreano: 떨어져 있습니다
• Tradutor português - javanês: dadi adoh
• Tradutor português - vietnamita: Hãy đi
• Tradutor português - tâmil: தொலைவில் இருப்பதாக
• Tradutor português - marata: दूर व्हा
• Tradutor português - turco: uzak olun
• Tradutor português - italiano: essere via
• Tradutor português - polonês: być z dala
• Tradutor português - ucraniano: відсутнім
• Tradutor português - romeno: lipsi
• Tradutor português - grego: να είστε μακριά
• Tradutor português - africâner: wees weg
• Tradutor português - sueco: vara borta
• Tradutor português - norueguês: være borte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はなれ‐す»

Descubra o uso de はなれ‐す na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はなれ‐す e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

平家物語評釋 - 88 ページ

たはち、そのたのみをき; -てくもてはなれす II しりぞけない、すの人が粒されるの ... 饕ならぬふみ、すなはち貼^の文^すまじき文ども—他に^してはきのにの^ 0 らう答はないと、覺^せらるベに I 'どうでもかうでも、命の助とてもかくてもとこそ思はるべき切に^いのを ...

内海弘蔵, 1924

続群書類従 3上(神祇部) - 279 ページ

I 驚かて^ならへとや秋も乂來ぬ夕甚の获の上風今日といへは先草葉にそ玉かなす契か 8 し秋のしら熏立秋身^かぐす山、、そほめなれも又世にすてられし卷ゃ立らむ# ^春けふしもあれれちかさね ... はなれすもてあそひりぬ-しかはあれと後生にたのみ^かけて。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 27 ページ

左右なくはなれす。足ぶみもあらは .卷隼 111XII 五十 XI 奮 8 抄漆膠なども乙らへがたく候間。むき漆などにには木じきなどもそへす。やがてはなれ侍間。也。そく&本儀ならす。つよくはたらく足ぶみしくすきまなく作あはせて。績飯にてつくるに木じきと申物なき ...

塙保己一, 2002

寛永諸家系図伝 3 - 1 ページ

其後味方引退時、正勝諸て 1 うちそ、のちミかた&9 しり々く II (尾張)一了 0 同十二年、長久手合戦の時、正勝先陣にす、んあまたうちとる。(遣江)同九年、高 ... 內藤甚五# 5 かつならひとミな#ない一家嚷 8 子)常に御馬のそはをはなれす供^す。三^信隶主 植村( ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

曽我物語の基礎的研究: 本文研究を中心として - 74 ページ

0 (十行古活字本)すけつねはたれおしゆるともなきにくしよをはなれすふきやうしょにおきて身をうたせ(二十^III : 0 (戸川本)すけつねをしゆるともなきにくじょをはなれすぶぎやう所にをきてみゝをうたせ〈 2 ォ) 0 (岸本本)すけつねはたれをしゆる共なきに^をはなれす ...

村上學, 1984

Senjūshō: kōhon hen - 42 ページ

に列, , ,三千の禅,徒あるひほんゑむつらなりせんと^なり烈りんおもるもつ,はなれす,しらさるたくひにいつかれてと思.へり.名利の二,を不離. , ,此理: .を不知. :類:はんおもるも,はなれすことはり,しらさるたくひんるたくひんるも,はなれず,しらざるたぐひ, ,にをよはすわ ...

Takako Yasuda, 1979

BIWA: 枇杷 - 3-37 ページ

枇杷 大西マサエ. 時運波打ちぎわは永遠に胃にはなれす我が心は 7 卞遠に円形になれないいびつで終点のない長い旅 きみ亡き世界きみの世は響く音甘く #3-37.

大西マサエ, 2002

北の夢: 24365北海道 - 156 ページ

(性 1 格的なもの、価値親など)ひとことで言うと、「っかすはなれす」という感じです。―北海道について語りたいことは?「湿った! ?問」というレーベルを友達がつくつたので、札幌でもつと楽しいことが增えればいいなと思います。あと北海道にはわたしたちも行ったこと ...

24365北海道研究会, ‎北山創造研究所, 2007

徳田秋声全集 - 318 ページ

... うな外の色の語がない以上、どうしても使ふ気にはなれない。これだけは、実際祟られたと云ふ気がしてゐる。」と書いてゐる。氏自身が ... 4 ふことは、気分を現はすのと同じことだ。レ 10 で来る。決して、文章ががさ^ ^した干乾びたものとはならな懐しい気持の ...

徳田秋聲, 2001

恋トレ! - 151 ページ

あなたのサポートで'彼はトップアーテイストに彼の成功を I リ分の! " :柄にせず、^虚に受け出めるあなたは.ずっと彼の^人の環解^でいられるでしよう結局彼の恋人にはなれすに、ファンのまま...。彼への慷れが強く、嫉妬心や独占欲を^に出してしまうあなたは、人 ...

梅田みか, 2007