Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はなやぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はなやぎ EM JAPONÊS

はなやぎ
hanayagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はなやぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はなやぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はなやぎ no dicionário japonês

Lua de mel 【Hanayanagi】 Um dos sobrenomes. O nome da escola de dança japonesa e o nome do dançarino que pertence a ela. はなやぎ【花柳】 姓氏の一。日本舞踊の流派の名、およびそれに属する舞踊家の芸名。

Clique para ver a definição original de «はなやぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はなやぎ

はなみ‐どき
はなみ‐どり
はなみ‐ぶね
はなみがわ
はなみがわ‐く
はなむら‐まんげつ
はなもち‐の‐き
はなもと‐じあん
はなもみじ
はなもり‐やすじ
はなやぎ‐しょうたろう
はなやぎ‐じゅすけ
はなやぎ‐りゅう
はなやちょう‐どおり
はなやにっき
はなよめ‐ご
はなよめ‐ごりょう
はな
はな
はな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はなやぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐やぎ
あおやぎ
こ‐やぎ
やぎ
やぎ
やぎ
アンゴラ‐やぎ
カシミア‐やぎ

Sinônimos e antônimos de はなやぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はなやぎ»

Tradutor on-line com a tradução de はなやぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はなやぎ

Conheça a tradução de はなやぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はなやぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はなやぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

华美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colorido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colorful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंगीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غني بالألوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Colorful
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwarna-warni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bunt
180 milhões de falantes

japonês

はなやぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화려한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Colorful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Colorful
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ணமயமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renkli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барвистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleurvolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgrik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fargerik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はなやぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はなやぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はなやぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はなやぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はなやぎ»

Descubra o uso de はなやぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はなやぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近代日本舞踊史: 1900s‐1980s - 732 ページ
花柳わかば花柳寿太郎(初世)はなやぎじゅたろう 231,249, 255, 259, 358^ 362, 364, 368, 372, 374, 376, 377, 380, ... 456, 460, 472, 623, 649 花柳寿勇^花柳寿美花柳寿来はなやぎじゅらく 364, 395, 402, 406, 623, 640, 641,649, 652, 653, 655-657, ...
西形節子, 2006
2
昭和物故人名錄: (昭和元年-54 年) - 397 ページ
ジャ一ナリスト、編集者、装械家、イラストレ一タ一、元「募しの, ^ !集長。^戸市。花谷正はなや'ただし' 1894〜1957 64 歲。陸軍軍人(中将)。街岡山県。花柳寿応はなやぎ'じ#おう〜 19 70 丄 22 77 歲。日本籌踊家、芸術院会貝、載要無形文化財、本名芳三郎。
日外アソシエーツ, 1983
3
号・別名辞典: 近代 - 現代 - 661 ページ
... く芸名〉坂爪忠明〈本名〉花見速二〈本名〉(浪花亭:昀子〈前名〉花籌忠明〈年寄名〉赤沼三郎〈筆名〉服 86 多々 8 はつとりただほ太寿山忠晴くシコ名〉花柳)はなやぎえいしん只雄〈本名〉花龍大士はなかごひろし喊か本名〉多々德島大士(わじまひろし)を見よ衛信〈 ...
日外アソシエーツ, 1994
4
Nihon geinō jinmei jiten - 755 ページ
三七年に日本ではじめての日本舞踊学校の徳兵衛本舞踊学校を開設、舞踊家育成にはげんだ。発表作品は「慟哭」(昭和二八)をはじめ「野の火」「田の神の暦」など多数。【参】追想兵衛編集 I 会『追想花柳徳兵衛』一九七〇はなやぎとしなみマ花柳寿南海大正 ...
倉田喜弘, ‎藤波隆之, 1995
5
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
はなやぎ,はるゆき〉女浅太郎赤城^ (あさたろうあ力、ぎおろし)日活京都撮影所、 1934 年リ八- 00487 〕花^ ]秀子〈はなやぎ,ひでこ〉女黒髮草紙(くろかみぞうし)河合プロダクション、 1928 年[ !八- 04937 〕花移! ]みどり〔はなやぎ,みどり〉女南八郎(みなみはち ...
日本映画史研究会, 2005
6
四季燦燦 - 199 ページ
親しく澄んだ明るさであり、はなやぎである。永劫から見れば取るに足らぬ人間の一生の、そのうちの更に短い幼年期は線香花火のような一瞬に過ぎないが、地蔵盆のこの明るいはなやぎは、私たちにとって、生涯ふるさとのような懐かしさでこころに残るだろう。
鷲谷七菜子, 2004
7
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 382 ページ
源平布引淹 11 「安芸守平の淸盛,西八条に御殿を構《略 V 花館(ャカタ)こそ賑はしき」 1 ^ 8 ァ〉ポ I はなやぎ【花柳】日姓氏の一つ。 00 日木舞踊の一流派の原! ! ; , 'の:つ。圍ハナャギ食ァ〉^はなやぎ-じ拳すけ【花柳寿輔】日本舞踊花柳流家元。 110 初世。
日本大辞典刊行会, 1975
8
田鶴子のかんづめ - 176 ページ
... ればあわてて枝たらすミモザは不思議なおとぎの花か葉の先に触るればあわてて根元から枝を倒せりミモザとふ花は五ケ瀬川のほとりの屋敷の百日紅が古き土塀にはなやぎて見ゆ伝言を献立表の片隅にしるして明日の米を研ぐなり歌碑の面の尾鈴の文字に ...
甲斐田鶴子, 2002
9
懐かしい「東京」を歩く
ーいまに知「 LA 〜ミ〜/、や青春のほてりをい一条の閃光とはなやぎを持つことは、成人した人間が少年時ろし v4 にいのだまさしく、そうだと思う。そし>ミ定こて、ぼくの生れた豊島の巣鴨、 A-L " 2 ハつこ了の、ちょうどまんなかにある、いや、あったのだ。
森本哲郎, 2005
10
旅と絵でたどる万葉の道: 日本人の原風景を求めて
軒を連らねていたという本瓦葺きの大きな連子格子の家々、脂粉の香漂わせ過ぎ去つてみればすべてはつかの間のはなやぎに、港々を漂う小舟のように、たまゆらの儍さとき: :えよう。はかな恋多き流 I の生涯。これとてもまた彼自身が描き続けた憂愁の女性達 ...
永井郁, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はなやぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はなやぎ no contexto das seguintes notícias.
1
舞の秋 優美に 大槻能楽堂で「與桂の会・花扇会」
日本舞踊の花柳與桂(はなやぎよか)さんによる「與桂の会・花扇会」が13日、大阪市中央区の大槻能楽堂で開かれた。與桂さんは平安時代の歌謡集で後白河法皇編さんの『梁塵秘抄(りょうじんひしょう)』を披露。花扇会の門下生も次々に出演し、来場者約200 ... «大阪日日新聞, set 15»
2
<戦後70年 芸は脈々>没後50年、花柳章太郎 女方から女優時代にかじ
はなやぎ・しょうたろう> 東京生まれ。1915年「日本橋」の舞妓(まいこ)お千世を好演、出世役に。39年に新生新派を結成し、戦後は章太郎・八重子(初代)の二枚看板で新派をけん引。「鶴八鶴次郎」「大つごもり」など「花柳十種」と呼ばれる名作を後世にのこす ... «東京新聞, mai 15»
3
遊女の悲劇を医師ら熱演 14日、市川で和風ミュージカル
山下さんらは仕事の合間に東京都新宿区の稽古場に通い、花柳錦女(はなやぎきんじょ)さんに振り付けや所作を習った。また、豪華な花魁(おいらん)の衣装も借りることができた。公演当日は人間国宝の堅田喜三久(きさく)さんらが鼓(つづみ)や笛、三味線など ... «産経ニュース, fev 15»
4
秋の主役たち 長崎くんち踊り町紹介・6本踊り(万才町)
日本舞踊の花柳寿々初(はなやぎすずはつ)師匠が指導し、振り付けにも毎回違った趣向を凝らす。 町内在住の江口まり子さん(26)は6人の中で唯一の日本舞踊未経験者。4月から花柳師匠の下で、おじぎの仕方や扇子の開き方など基礎的な所作から学んだ ... «長崎新聞, set 14»
5
上戸彩:新婚なのに不倫妻役抜てきの理由 「縁遠そう」がキーワード
縁遠そうな人が不倫に引き込まれたら、怖いし、痛いし、リアルに見える」といい、また「実際には一線を越えないけれど、(夫以外の男性に)憧れとか、心のはなやぎを感じている人が、(ドラマを見て)疑似恋愛をするのに感情移入しやすい人」という側面が上戸さん ... «まんたんウェブ, ago 14»
6
花柳まり草さんに聞く日本舞踊家という仕事
Facebookでシェア. 「舞い」と「踊り」を融合させた、日本の伝統芸能である日本舞踊。 今回は、2014年4月に創立100周年を迎えた宝塚歌劇団の卒業生で、. 現在は花柳流師範として活躍する、花柳まり草(はなやぎ まりくさ)さんにお話を伺いました。 «日経ウーマンオンライン, abr 14»
7
サークル仲間 日本舞踊「花扇会」
日本舞踊花柳流師範の花柳與桂(はなやぎよか)さんが主宰する「花扇会」は、日本舞踊の伝統を守りながら、意欲作に挑戦。アットホームな雰囲気の中、活動の輪を広げている。 與桂さんは花柳與(あとう)さんに師事し、芸に磨きをかけ、日本舞踊を紹介する海外 ... «大阪日日新聞, abr 14»
8
倉林明子物語(4)朝まで患者に付き添う
病室に来ると雰囲気がはなやぎました。「さあ、準備できたよ。さっぱりしようか」。入浴後、体も心も元気になりました。「笑顔の素敵なええ看護婦さんがいはるんよ」。お見舞いに来た娘さんに口ぐせのように語って聞かせました。それが倉林さんでした。 94年4月の ... «京都民報Web, mar 13»
9
国際的舞踏家、花柳寿々紫とアメリカの演出家ロバート・ウィルソンの …
花柳流を学び、その後ニューヨークに渡り国際的な舞踏家となった花柳寿々紫(はなやぎ・すずし)と、アメリカの演出家ロバート・ウィルソンとの関係を描いたドキュメンタリー作品『ザ・スペース・イン・バック・オブ・ユー(原題) / The Space in Back of You』 ... «シネマトゥデイ, fev 12»
10
【主な墓碑銘 2011年】
26日=女優の花柳小菊(はなやぎ・こぎく)。心不全。享年89。 <2月> 13日=女優の浦里はる美(うらさと・はるみ)。脳梗塞。享年76。 28日=俳優の小林アトム(こばやし・あとむ)。肝臓がん。享年56。 <3月> 3日=女優の東郷晴子(とうごう・はるこ)。 «日テレNEWS24, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はなやぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanayaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em