Significado de "はね‐ばし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はね‐ばし EM JAPONÊS

はね	‐	ば	し
hane		ba	si

O QUE SIGNIFICA はね‐ばし EM JAPONÊS

definição de はね‐ばし no dicionário japonês

Hanbashi 【ponte / ponte repelente】 1 Ponte estabelecida na entrada, como um castelo, para que possa ser levantada por corda / corrente etc. quando desnecessário. 2 Uma ponte que permitiu levantar isso somente quando você está passando por um navio. Abertura da ponte. Bridge Bridge \u0026 Thinsp; (kotokoi) \u0026 thinsp;. Hanbishi 【repelindo pauzinhos】 Um dos palhaços desagradáveis. Na refeição, para comer o que você não quer comer com pauzinhos.

はね‐ばし【跳ね橋／撥ね橋】 １ 城塞などの入り口に設け、不必要なときは綱・鎖などでつり上げておけるようにした橋。２ 船を通行させるときだけ、つり上げられるようにした橋。開閉橋。跳開橋 (ちょうかいきょう) 。
はね‐ばし【撥ね箸】 嫌い箸の一。食事の際に、食べたくないものを箸でのけること。

TRADUÇÃO DE はね‐ばし

Conheça a tradução de はね‐ばし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はね‐ばし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はね‐ばし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 羽桥
• Tradutor português - espanhol: Puente de pluma
• Tradutor português - inglês: Feather Bridge
• Tradutor português - hindi: पंख ब्रिज
• Tradutor português - arabe: ريشة جسر
• Tradutor português - russo: перо мост
• Tradutor português - português: pena Ponte
• Tradutor português - bengali: লঘু সেতু
• Tradutor português - francês: pont Feather
• Tradutor português - malaio: bulu Bridge
• Tradutor português - alemão: Feather -Brücke
• japonês: はね‐ばし
• Tradutor português - coreano: 날개 다리
• Tradutor português - javanês: Feather Bridge
• Tradutor português - vietnamita: Feather Cầu
• Tradutor português - tâmil: இறகு பாலம்
• Tradutor português - marata: हलकीफुलकी ब्रिज
• Tradutor português - turco: tüy Köprüsü
• Tradutor português - italiano: piuma Ponte
• Tradutor português - polonês: Most z piór
• Tradutor português - ucraniano: перо міст
• Tradutor português - romeno: Feather Podul
• Tradutor português - grego: Αστραπή Bridge
• Tradutor português - africâner: Feather Bridge
• Tradutor português - sueco: Feather Bridge
• Tradutor português - norueguês: Feather Bridge

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はね‐ばし»

Descubra o uso de はね‐ばし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はね‐ばし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

図解入門よくわかる最新「橋」の基本と仕組み: 「橋」の歴史と役割、技術と構造の基礎

ァ繝縮棚可動橋可動橋(かどうきょう)という橋の分類は、構造形式の点からみた橋のかたちの違いに基づく桁橋やアーチ、 ... 跳開橋(ちょうかいきょう)は、木手元の一端を回転中心として跳ね上げて桁を動かす方式で、ー 7 世紀のオランダの跳ね橋(はねばし)に ...

五十畑弘, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

えんびえんいらいらばしやくうま『渡姿惜...。今夜はね、ひとつ面白く飲もうと思って、友達を連れて来たよ。波姿さん、美味い物をひとつうんと御馳走『よう、いらっしゃいました』わがままおうしねたまでほの紅く染めていたにもかかわらず、そばで眺めていた宋押司 ...

吉川英治, 2014

眞書太閤記: 校訂 - 679 ページ

光秀更ュ動もやらず重ぬて但馬守申しけるは然ば某ュ曹時身の暇を玉はるへく候ど申すュ依 6 光秀何なれば左樣には申すぞど有 6 しかは但馬 ... ひしュや怖しき御眼鏡やど^ばしは物もいはざりき然るなみ&しよさふらひいくさう^んォみやい乙、をんの 9 ュ並居し諸侍いづれも異口同一實ュ ... うらさかよや人々讒者の爲ュ流されさせ玉へども少しも朝家を恨み玉はねばこそ今に菅家の榮ふるなれいひさらぃプれたいしゆつあけちいへよ 9 ...

栗原信充, 1893

國文大觀 - 13 ページ

... ばしするを見もすがらつ#りたる雪兒るなるべし、たゝすみ給ふまゝにわた殿の II ;より見通し給へば、若おこなひしつゝまぎらはし給 ... も常よりはとく人々起^たる聲して、よ稃にいで給ひぬれど 1 かの御枕のま:つくのみ心にか、りて寢られ給はねば、おてうづめし ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

国語科学びの力を高める総合的な学習の構想と展開 - 138 ページ

おといけしずこぼちやんぼちよんちゆぴじやぶざぶんばしやぴちちよんざぶだぶぱしゅぼしよフしふ〜ふヽぼつどぽん 01 行目は,水道の水がぼち ... 池には水道はないから,何が落ちる音だろう。 ... 0 ぼくは,池の魚が,水面に出てきて,はねた音のような気がする。

小森茂, ‎松野洋人, 1999

徳田秋声全集 - 58 ページ

徳田秋聲 『は、やっばし奥さまと同じやうに。 ... その方が又咲子にも都合が&で、「二階にゐるのは米山ぢやないかね」と、余程口へ出さう子の愛の鍵をも握ってゐるやうに思はれて甚く不安を ... 咲子は何う答へやうかと一寸惑ったが、米山が来てゐるとはね。

徳田秋聲, 2003

天の浮き橋 - 78 ページ

母は不甲斐ない息子を羞じ、よくよく口に出して嘆いていました終戦まで寝床で過ごしました。レジオから流れる戦局を、僕にとってはまるで子守唄のよ— —いいえ。僕は徴兵検査であえなくはねられたクチで、一度も召集を受けていません。彼はわたしの気遣いに ...

水谷由香, 2007

日本類語大辞典 - 96 ページ

C 屋根のふきたるオのー O ネ茨。かやじり(オ尻)。はし[著』(名) (物を挟むに用ふるもの)。「ひばし、愛着」。「挟」「筋」「筋』食筋討越達快見挟提策子。 ... おほはし。 C かたむけるー O 飲橋料「橋)。川にかけたる 1C 河梁;。かはばし(川 G かりにかけ渡せる 10 かりばし(個橋)。 ... はねばし(跳橋)。 3 4―ogof りつち。 C 古大和の吉野川ゆめのわたりにかけたるー O ゆめのうきはし(夢浮橋)。はし一二 O 二 の t ぬ*霊とてつ○たそせすし 3 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

カ-ライル仏国革命史 - 510 ページ

... されず・専ら想株に支配されたので、已ラボゥの再つた加く・ォ"レェァン幣帥射も凋姥して認が麒に麒したか刮かは賭ばしかつた。 ... 野厳には刃ロベスピェルが剖帥い離をして蝋り・堵鰯い郡帥を批心んでゐた,佛が刮銚は拙ヂとしてはゐたが、氷だ拙なる猪払 ... (株)は期升ふ卵げ三竺朴に帥筒を秘つてをるヒと I 黙磁期に媛の妨しと調はねばならぬ。

高橋五郎, ‎Thomas Carlyle, 1926

伽羅の橋

介護老人保健施設の職員・四条典座は、転所してきた認知症の老女・安土マサヲの凄惨な過去に驚く。太平洋戦争の末期、マサヲは自分の子ども二人と夫を殺したというのだ。事 ...

叶紙器, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はね‐ばし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はね‐ばし no contexto das seguintes notícias.

日本の「奇橋」 ブータンでは当たり前～大月・猿橋

岩国の錦帯橋」（山口県）「大月の猿橋」（山梨県）は定番として、あとひとつは「三大～」にありがちなことだが、「日光の神橋」（栃木県）「祖谷 ... こういった地形で古来用いられてきたのが「刎橋（はねばし）」という構造で、猿橋は木造刎橋としては唯一の現存例だ。 «朝日新聞, mai 14»