Significado de "はね‐もとゆい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はね‐もとゆい EM JAPONÊS

はね	‐	もと	ゆい
hane		moto	yui

O QUE SIGNIFICA はね‐もとゆい EM JAPONÊS

definição de はね‐もとゆい no dicionário japonês

É original. 【Bouncing Buddha】 Ao amarrar, é uma maneira antiga que o final rejeita. Feito com papel dourado, papel prateado etc, o fio é colocado nela. Ele prevaleceu na era Edo média, usado principalmente por mulheres jovens. Estrangeiro. Pendurado.

はね‐もとゆい【跳ね元結】 結んだとき、端がはね返るようにした元結。金紙・銀紙などで作り、中に針金が入れてある。江戸中期に流行し、主に若い女性が用いた。はんがけ。はねもとい。

TRADUÇÃO DE はね‐もとゆい

Conheça a tradução de はね‐もとゆい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はね‐もとゆい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はね‐もとゆい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 溅Motoyui
• Tradutor português - espanhol: Salpicar Motoyui
• Tradutor português - inglês: Splashing Motoyui
• Tradutor português - hindi: splashing Motoyui
• Tradutor português - arabe: الرش Motoyui
• Tradutor português - russo: брызгать Motoyui
• Tradutor português - português: Espirro Motoyui
• Tradutor português - bengali: splashed Motoyui
• Tradutor português - francês: éclaboussures motoyui
• Tradutor português - malaio: disimbah Motoyui
• Tradutor português - alemão: Splashing Motoyui
• japonês: はね‐もとゆい
• Tradutor português - coreano: 물리元結
• Tradutor português - javanês: splashed Motoyui
• Tradutor português - vietnamita: bắn tung tóe Motoyui
• Tradutor português - tâmil: வாரியடித்த Motoyui
• Tradutor português - marata: कबूल Motoyui
• Tradutor português - turco: sıçrayan Motoyui
• Tradutor português - italiano: Splashing Motoyui
• Tradutor português - polonês: rozpryskiwania Motoyui
• Tradutor português - ucraniano: бризкати Motoyui
• Tradutor português - romeno: stropire Motoyui
• Tradutor português - grego: Εκτοξευόμενου Motoyui
• Tradutor português - africâner: spat Motoyui
• Tradutor português - sueco: stänk Motoyui
• Tradutor português - norueguês: sprut Motoyui

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はね‐もとゆい»

Descubra o uso de はね‐もとゆい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はね‐もとゆい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 110 ページ

元結】はなもとゆい【花元結】はねもとゆい【跳元結.匕きしのびもとゆい【忍元結】うきよもとゆい【^世元 38 】ひらもとゆい【平元結】ひねりもとゆい【捻り元結】いれもとゆい【入れ元結】くろもとゆい【黒;兀結】きんもとゆい【金元結】アン二ユイ【 3061 】こそばゆい(形) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

おせん

ちょうでんきちとつぜんたちあか伝吉は突然こういって立上った。 ... おいらァ識が好きたといって、側ま州議の赫難くれえ、妙きなや徴し苛地測っはねえんだよ。 ... 謝して跡かしてくんねぇ」せなかいたでんきちもとゆいわあしもとちわすぬとやし)つけられた、背中の痛さもけのりと忘れて、伝吉は、元結が輪から抜けて足元へ散らばったきつむちゅう ... はねに輝くなったって、お客は唯の一人だって、一離と,クなんてり判つ離剛の都ァねえやな。

きくち正太, 2005

まるかじり礼儀作法

時代と共に、様々な変遷があったが、盃事は今日まちじようろうほど簡単ではなく、重ねた盃を、花嫁花婿だけでなく、待上膳という世話係の ... ござむしろることになっていた。敷蒲団の上に、季節には関わりなく、御座籠をのべるのも決まりであった。もとゆい・枕 ...

丹波元, 2004

Kiroku kakinuki - 第 10 巻 - 44 ページ

七日、一、御家中普請、其四月二日、 I 、天気悪、兵庫 4 陸ヲ大坂迄被成御座由。一、豳屋長左衛門たほうしかふり事不苦、手に持あるき事堅無用。右ハ御目付中より被仰渡。風俗結構無之様、髮のゆいやうなとも、覺もとゆい、はねもとゆい無用,わ応して用、右 ...

Kindaishi Bunko Uwajima Kenkyū-kai, ‎Date-ke gorekidai jiki. 1981, 1981

駅名で読む江戸・東京

され、浅草御蔵には四〇万~五〇万石、本所御蔵には一〇万~二〇万石が収められた。将軍直属の家臣団だった ... すると道の両側の茶屋から女たちが「そもとゆいほんだまげりやこそ福神様の御出」とわやわや出てきたという。また、和倉屋庄左衛門は銀の ...

大石学, 2003

坂本龍馬読本 - 1 ページ

坂本龍馬が色白の美男だったとは思えないが、好男子だったかなかったか、これは伯の龍馬観だけでとき、雑談のなかで私は生前の ... るし、それに秀でた眉や目鼻だちもよく整っていてむぞうさにたばねた総髮のうえにビンとはねあがっているのは元結だろうか。

新人物往来社, 1985

富岡多恵子の好色五人女 - 197 ページ

それでも春と秋の藪入りが楽しみで、家に帰ってひそかに男に逢うのは、一年に一度牽ぎゆうせいおりひめぼし牛星に逢うという ... 結びに、その上にきりりと紫のしごきをしめ、髮もとゆいふじびたいは引きさげ、結んだ端がはねあがるようにした元結をかけます。

富岡多恵子, ‎井原西鶴, 1986

にごりえ・たけくらべ

... ぶんじもとゆい三五郎は居るか、一寸来てくれ大急ぎだと、文次という元結よりの呼ぶに、何の用意もなくおいしょ、よし来たと身がたとびまたつらなまるに敷居を飛こゆる時、此二夕股野郎覚悟しろ、横町の面よごしめ唯は置かぬ、誰れだと思う長吉だ生ふざけた ...

樋口一葉, 1969

まっぷる 福岡'15: - 88 ページ

旅僻おいしいもん~ Caf 暮たねのー'鷹顧・加離離離ーー「ギャラリーぶとうのたね」に隣接(十三寶穀米のこはんと地元産の野菜が ... 本唯(祝日は営費)面うきは市古ー* _ ・・, - "ー'井町祖益ー 02 - 5 ' " -講・・肉劇集明治 350902 )年亀八堂茶を使った相洋折衷の ...

昭文社, 2014

李太白詩集 - 35 ページ

李白, 久保天随 爾^宮中行樂; 1 四八三【餘鎗】嚴羽の評に「山花は泛指し、石竹は專指す。柿,ー賓喾一は、虛者 ... 白、頓首して曰く、寧王、臣に酒をあらめ&き,メち- ; 'かづらくごんりつししゅつくはくとんしゆいはね&ゎゥし^ 3 はすでに醉ふ。すでに至るや"拜舞して ...

李白, ‎久保天随, 1928