Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハンド‐ブレーキ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハンド‐ブレーキ EM JAPONÊS

はんどぶれーき
ハンドブレーキ
handobure-ki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハンド‐ブレーキ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハンド‐ブレーキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ハンド‐ブレーキ no dicionário japonês

Travão manual [freio manual] Freio manual, como o automóvel. ハンド‐ブレーキ【hand brake】 自動車などの手動式ブレーキ。

Clique para ver a definição original de «ハンド‐ブレーキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハンド‐ブレーキ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハンド‐ブレーキ

ハンド‐アックス
ハンド‐イン‐ハンド
ハンド‐オーバー
ハンド‐オフ
ハンド‐オン
ハンド‐キャノン
ハンド‐クリーム
ハンド‐ソープ
ハンド‐タオル
ハンド‐トラクター
ハンド‐ドリル
ハンド‐フリー
ハンド‐ヘルド
ハンド‐マイク
ハンド‐マネー
ハンド‐ミキサー
ハンド‐モデル
ハンドアウト
ハンドバッグ
ハンドブック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハンド‐ブレーキ

おむつ‐ケーキ
しょうとつひがい‐けいげんブレーキ
アイス‐ケーキ
イエローケーキ
イーストレーキ
ウエディング‐ケーキ
エンゼル‐ケーキ
カップケーキ
カントリー‐ステーキ
クリスマス‐ケーキ
クリムソン‐レーキ
サーボブレーキ
ドラム‐ブレーキ
ハイドロリック‐ブレーキ
パワー‐ブレーキ
フット‐ブレーキ
ブレーキ
ポンピング‐ブレーキ
マズル‐ブレーキ
レーキ

Sinônimos e antônimos de ハンド‐ブレーキ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハンド‐ブレーキ»

Tradutor on-line com a tradução de ハンド‐ブレーキ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハンド‐ブレーキ

Conheça a tradução de ハンド‐ブレーキ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハンド‐ブレーキ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハンド‐ブレーキ» em japonês.

Tradutor português - chinês

手闸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

freno de mano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hand brake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैंड ब्रेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرملة اليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ручной тормоз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freio de mão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাত ব্রেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frein à main
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brek tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handbremse
180 milhões de falantes

japonês

ハンド‐ブレーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

핸드 브레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brake tangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phanh tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கை பிரேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाताचा ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el freni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freno a mano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hamulec ręczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ручне гальмо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frână de mână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρόφρενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rem hand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handbroms
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndbrekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハンド‐ブレーキ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハンド‐ブレーキ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハンド‐ブレーキ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハンド‐ブレーキ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハンド‐ブレーキ»

Descubra o uso de ハンド‐ブレーキ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハンド‐ブレーキ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2~5歳の自転車の選び方
2~5歳の自転車の選び方(3)ブレーキの種類を確認国内ブランドの幼児用自転車は、ほぼハンドブレーキが付いていますが、海外ブランドのものは片方しかブレーキが付いていないものがあります。これはローラーブレーキ(ドラムブレーキ)を採用しているモデルを ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
2
運行管理者国家試験対策標準テキスト'15〜'16年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(旅客: 旅客 '15-'16年版
Ώͬ͘Γೖͬͯ ଎͘ग़Δ ◇気温が著しく低いとき寒冷地などで気温が著しく低いときの駐車では、ハンドブレーキが凍りつくことがあります。このような場所での駐車の際はハンドブレーキは使用しないようにします。 Check Test 以下の記述のうち、正しいものに ...
蓮見文孝, 2014
3
大型一種自動車免許を一発試験1回目で合格した方法:
ハンドブレーキを引く。そして左右ミラー見てからフットブレーキをゆっくり離して(本 ハンドブレーキを解除してスムーズに坂道発進。・下り坂、エンジンブレーキとフットブレーキを使ってゆっくりゆっくりと下る。この一連の動作、試験では安全確認と確実な動作という ...
久世 雅嗣, 2014
4
運行管理者国家試験対策標準テキスト'14年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(貨物)
そして逆に左カーブでは対向車線が狭く感じられ、スピードを出しがちになるので注意が必要です。これはいずれも目の錯覚なのです。ゆっくり入って速く出る気温が著しく低いとき寒冷地などで気温が著しく低いときの駐車では、ハンドブレーキが凍りつくことが ...
蓮見文孝, 2013
5
子供用自転車の特徴
ペダルを逆回転することでブレーキがかかる仕組みで、握力の弱い子どもでもきちんと制動力を発揮しやすいという利点があります。ただし、日本では道路交通法で「ハンドブレーキを付けていない自転車は、公道を走ってはいけない」と定められているため、輸入 ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
6
箱根登山鉄道125年のあゆみ - 71 ページ
マグネット・ブレーキとカーボランダム・ブレーキ 建設工事そして開業 ூࠁͷ৿ ڧཏ ݱࡏ࿏ઢ มߋલ࿏ઢ ശࠜొࢁమಓʢమಓઢʣ࿏ઢਤ. 急勾配というと、普通 ... また、ほかにも、非常用のハンドブレーキは当然のこと、さらにはマグネット・ブレーキも装備した。のちにカーボ ...
生方良雄, 2013
7
砂の城
彼はハンドブレーキかかかっていないかどうか確かめ、今度はアクセルを強く踏みなから、もう一度同じ操作をくり返した。車はやはりもとの位置から動こうとしない。その時すげや、やなぎ草のくさむらの中で、後輪が空回りしているような、不吉な旋回音が聞こえ ...
アイリス・マードック/栗原行雄訳, 1975
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 511 ページ
ハンド.ドライヤー価 2 ロ U U 贅ァ 6 て]の手に持って使う小型ペア.ドライヤ一. 0 和製用法.の手を近づけるとワ温風が出る乾燥 ... ハンド.フリー五わ 2 ロ旦盃て 66 和]尊ハンズフリー.ハンド.ブレーキ五垣 2 ロ U じて 6 ヒ 6 ]の手動式の制動装置.の尊サイド釵.
学研辞典編集部, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハンド‐ブレーキ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハンド‐ブレーキ no contexto das seguintes notícias.
1
「海に落ちそうな観光客の車をイスタンブールの人々が防いでるけど …
他の記事のコメントによると、車がひとりでに動き出して(マニュアルでハンドブレーキがしっかり入っていなかった)、それを見た人が車が後ろ向けに動いている途中に座ったらしい。 ↑おい、「うわ、車が後ろ向きに動き出してる、これは飛び乗って止めたほうがいい ... «らばQ, out 15»
2
「発達の見えないハンドブレーキ」弱視と取り組むProject Oversight構想 …
この「発達のハンドブレーキ」に対処するため、ジェームス・チェン氏とそのチームは目のケアを早急に提供する最大の解決策を見いだすのを助けるために世界的な招待を行った。世界は過去50年間に信じがたいほどの技術的進歩を実現した。今やそれを利用する ... «共同通信PRワイヤー, out 15»
3
“手の届くスーパーカー”をうたう「アルファ・ロメオ4C」に試乗
インテリアのデザインは、「ドライバー重視のコンセプトを限界まで推し進めた」とされるもの。ハンドル位置は、写真の左のほかに右も選べる。本革製のシートは、本革巻きのステアリングホイールやハンドブレーキグリップとのセットオプションとして用意される. «朝日新聞, ago 15»
4
雪道で止まれる自転車には、2枚のスキー板が付いている―雪上自転車 …
ハンドブレーキを引けば、スキーが八の字になると同時に内側のエッジが立ち、自転車は停止します。後輪のディスクブレーキとあわせることで、これまでの雪上自転車よりも高い制動力を得られるそうです。 ハンドブレーキを引くと板が八の字になり、制動がかかり ... «えん乗り, jun 15»
5
フリット氏、“退屈な”チェルシー指揮官を批判「魅力的なスタイルを追求す …
英紙『デイリー・ミラー』では、過去にチェルシーで選手兼監督を務めたフリット氏が「モウリーニョはシーズン前半戦で魅力的なフットボールを披露していたにもかかわらず、途中からハンドブレーキをかけた。チェルシーはつまらないよ。彼の計算されたプレーはその ... «フットボールチャンネル, mai 15»
6
VW、最高出力192psの新型「ポロGTI」を発売
環境性能にも配慮しており、ポロGTIとして初めてアイドリングストップ機能とブレーキエネルギー回生システムを採用。 ... タータンチェック柄のシートに施されるパイピングや、シフトノブとハンドブレーキレバーのステッチなど、各所にアクセントとして赤を用いている ... «webCG, fev 15»
7
フォルクスワーゲン、up!の内外装の魅力を高めた計500台の限定車 …
をベースに新デザインの15インチアルミホイール、レザー3本スポークステアリング、レザーハンドブレーキグリップを特別装備。これらを装備しつつ、ベースモデルとの価格差を4万3000円に抑えた戦略的なモデルとなっている。 トルネードレッドのmove up! style ... «Car Watch, out 14»
8
片腕のサイクリストにブレーキ1つだけで罰金、ドイツ
【7月2日 AFP】ドイツ警察当局は1日、片腕のない男性に対して、法律で定められた2つのハンドブレーキを自転車に取り付けずに1つのハンドブレーキだけで乗っていたとして罰金を科したことについて、正式に謝罪した。 ケルン(Cologne)市警の広報担当者 ... «AFPBB News, jul 14»
9
運転手いない車が動き出し「死傷者」誰がどんな罪に?
また、国家公安委員会が定める告示(交通の方法に関する教則)では、運転者が車から離れるときは、車が暴走しないよう、「エンジンを止め、ハンドブレーキを掛けること。」、「ギアは、平地や下り坂ではバック、上り坂ではローに入れておくこと。オートマチック車 ... «シェアしたくなる法律相談所, abr 14»
10
伊ランボルギーニ、「ガヤルド LP570-4 スクアドラ・コルセ」を …
内装も軽量化のためにカーボン素材を多用しており、アルカンターラ表皮を使用するレーシング用バケットシート、ドアパネル、センターコンソールカバー、ハンドブレーキフレーム、グローブボックスの開閉ハンドルなど、大小様々な部位にカーボン素材が使用される ... «Car Watch, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハンド‐ブレーキ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hanto-fureki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em