Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パラソル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パラソル EM JAPONÊS

ぱらそる
パラソル
parasoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パラソル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パラソル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Guarda-chuva

パラソル

Umbrella ▪ Parasol, guarda-sol ▪ PARASOL - Satélite artificial francês ▪ Parasol - marca de jogo adulto ... パラソル ▪ 日傘、ビーチパラソル ▪ PARASOL - フランスの人工衛星 ▪ Parasol - アダルトゲームのブランド...

definição de パラソル no dicionário japonês

Guarda-chuva 【parasol】 1 Guarda-chuvas femininas para o estilo ocidental. "Temporada de Verão" パラソル【parasol】 1 洋風の女性用日傘。《季 夏》
Clique para ver a definição original de «パラソル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パラソル


テロリストのパラソル
terorisutonoparasoru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パラソル

パラゴム‐の‐き
パラサイト
パラサイト‐シングル
パラサイト‐ダイエット
パラシュート
パラジウム
パラジクロロベンゼン
パラ
パラセール
パラセル‐しょとう
パラソルモン
パラダイス
パラダイス‐フィッシュ
パラダイム
パラダイム‐へんかん
パラダイム‐シフト
パラダイム‐チェンジ
パラチー
パラチオン
パラチノース

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パラソル

かしわ‐レイソル
アサンソル
カーソル
コスタ‐デル‐ソル
コスタ‐ド‐ソル
テンソル
ブレア‐アーソル
プエルタ‐デル‐ソル
マウス‐カーソル
リマソル
レイソル
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Sinônimos e antônimos de パラソル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パラソル»

Tradutor on-line com a tradução de パラソル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パラソル

Conheça a tradução de パラソル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パラソル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パラソル» em japonês.

Tradutor português - chinês

阳伞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parasol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البارسول مظلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зонтик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guarda-sol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট ছাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parasol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parasol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sonnenschirm
180 milhões de falantes

japonês

パラソル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파라솔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parasol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுகுடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Parasol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güneş şemsiyesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parasole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parasol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парасолька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbrelă de soare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεξήλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parasol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parasol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasoll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パラソル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パラソル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パラソル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パラソル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パラソル»

Descubra o uso de パラソル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パラソル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
テロリストのパラソル
アル中のバーテン・島村は、ある朝いつものように新宿の公園でウイスキーを呷った。ほどなく、爆弾テロ事件が発生。全共闘運動に身を投じ指名手配された過去を持つ島村は、 ...
藤原伊織, 2014
2
いつかパラソルの下で
柏原野々は天然石を売る店で働く25歳の独身女性。厳格な父の教育に嫌気がさし、成人を機に家を飛び出していた。その父も亡くなり、四十九日の法要を迎えようとしていたころ ...
森絵都, 2008
3
浜辺のパラソル
懐かしさに、会いにゆく...。頁をめくればあの夏の空気が熱が気だるさが湿気が匂いが、心をとらえて離さない。少年の胸の奥深くに潜む悲しみが、静けさと孤独を際立たせる。 ...
川本三郎, 2002
4
楽園の魔女たち: 月と太陽のパラソル - 第 3 巻
無人島にて、マリアは行方不明の愛しのダーリン・ジェイルと感動の再会をはたす。が、よく見ると瞳の色も、顔立ちも違う。―青年は別人だったのだ。うろたえるマリアのもと ...
樹川さとみ, 2002
5
もぐらくんとパラソル
あるひもぐらくんは、はらっぱでこわれたパラソルをみつけました。もぐらくんがいっしょうけんめいなおすと、パラソルはあたらしいパラソルみたいにきれいになりました。パ ...
ハナドスコチロヴァー, 2004
6
白いパラソル
九州、鹿児島の南の島では、「さよなら」を「明日よなぁ」というそうだ。なんてすてきな言葉だろう。「さよなら」の言葉に、「ありがとう」の気持ちと「また、会いましょう ...
川島英子, 2007
7
少年の日のパノラマ平成の日のパラソル
懐かしい映画のワンシーンのように鮮やかに蘇る情念に満ちた過去たち!短歌という映像詩に、ドラマ性や情念を織り込んだ連句的世界を模索する松尾マロウの処女歌集。第一回 ...
松尾マロウ, 2004
8
はじまりは靑い月(ブルームーン)。: スカーレット・パラソル
愛梨を、将来オリンピック選手まちがいなし、っていわれるほどのスポーツ万能少女に育てたのは、自分の跡を継いでもらおうというおばあ様の深謀遠慮だったとは ...
新庄節美, 2004
9
脳R(ノアール)ギュル 3 ソラと耳にルルとパラソルに囁くカゲ
怪電波脳髄汚染“脳R化”を「人間の進化」と考え、セカイに暗躍する機密組織“ザムザ”の存在がついに明らかとなった。対策員ギヤマは、ザムザの首謀者・赤マントの正体を ...
佐藤大, ‎夢野久作, 2008
10
聖夜は黒いドレス: スカーレット・パラソル
颯爽と登場した美少女怪盗、スカーレット・パラソルのもとに、日本泥棒競技会への招待状が届いた。世界に六部しかないと言われる稀覯書『ネクロノミコン』をしおりつきで盗 ...
新庄節美, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パラソル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パラソル no contexto das seguintes notícias.
1
【安保法案】「パラソルをたため」 ハンスト学生に警察が圧力
安保法案反対」を訴え、国会前で8月27日からハンストを続けている学生がパラソルを拡げていたところ、警察が「通路の確保」を名目に圧力をかけてきた。 学生からのSOSで筆者はすぐに現場に急行した。 2日午前11時20分ごろ。学生たちのそばには支援者 ... «BLOGOS, set 15»
2
「海の日」海水浴場にぎわう 白良浜ではパラソル埋め尽くす
海の日」の20日、和歌山県紀南地方は晴天に恵まれ、白浜町の白良浜海水浴場には多くのパラソルが並んだ。この日、近畿は梅雨明け。紀南地方は今後1週間も高気圧に覆われ、晴れの日が続く見通し。 【朝から多くの海水浴客が詰め掛けた白良浜海水 ... «紀伊民報, jul 15»
3
鎌倉・由比ガ浜にレノボがデジタル海の家 NFC搭載ビーチパラソルの …
対応するスマートフォンをビーチパラソルのNFC部分にかざすことで、お気に入りの写真などの投稿や閲覧ができる特設サイトへのURLを入手できる。また地域情報アプリと連動し、最新のレストランや観光地情報などのニュースも配信する。 ミレニアルズ世代が ... «湘南経済新聞, jul 15»
4
奇妙礼太郎、CM初出演! オールフリーのCMで松田聖子を弾き語り
奇妙礼太郎が、サントリー オールフリーの最新TV CM『白いパラソル』篇に出演していることが発表された。 同CMでは、奇妙礼太郎が松田聖子の“白いパラソル”の弾き語りを披露し、桐島かれん、黒木華との共演も果たしている。 また、同時にオンエアされて ... «RO69, jul 15»
5
これは欲しい!プールや海の中でも使えるパラソル&ドリンクホルダー
日ごとに暑さが増し、プールや海などでサマームードを満喫したい今日この頃。 そんなリゾートシーンに活躍してくれるのが、「Floating Umbrella」というビーチパラソルだ。 Floating-Umbrella-Drink-Holder-2. 浮力を利用して水の上に置くことができるという、あり ... «ISUTA, jun 15»
6
チュニジアテロ:観光客装い襲撃 パラソルに銃忍ばせ
現地からの報道によると、銃を乱射した男は、まるで泳ぎに来たかのような軽装で、現場となった「ホテル・リウ・インペリアル・マルハバ」の敷地内に入ってきた。ビーチに着くと、パラソルに忍ばせていたカラシニコフ銃を取り出し乱射。手投げ弾を投げながら、約30 ... «毎日新聞, jun 15»
7
NFC搭載ビーチパラソルも登場、レノボの海の家が今年もオープン
ハウス内では「Lenovo YOGA Tablet 2」の無料レンタルサービスを行ない、ブラウジングや飲食物のオーダーが行なえる。レノボは同様の取り組みを2014年にも実施しているが、2015年の試みとして、新たにNFC搭載のビーチパラソルのレンタルを実施する。 «マイナビニュース, jun 15»
8
ラデュレからパラソルとカップ・アイスクリームを描いた限定ボックス …
真ん中にはボーダーのパラソルが描かれた、思わず手に取りたくなる見た目は、ギフトにも最適。8個のマカロンを自由に詰められるので、このボックスに自分らしさプラスすることもできる。 更に、2015年8月31日(月)まで、期間限定マカロンの「アールグレイ」が ... «Fashion Press, jun 15»
9
紫のパラソル!藤棚が見頃、神乃倉山公園
広島市安佐北区と安芸高田市の堺にある神乃倉山公園。山頂には珍しい形の藤棚が作られ、見ごろに。これを目当てに公園を訪れる人も多くいました。 山全体が公園化され、春には桜・ツツジ・フジが見られるという神乃倉山公園(かんのくらやまこうえん)。 «広島ニュース 食べタインジャー, mai 15»
10
パラソルが風にあおられ女性に直撃 御開帳中の善光寺近く
10日午後0時25分ごろ、長野市の路上に設置されたパラソルが風にあおられ、近くを歩いていた同市の無職の女性(66)を直撃。女性は弾みで転倒し後頭部に軽傷を負った。現場はJR長野駅と御開帳中の善光寺を結ぶ市街地で、当時は歩行者天国になってい ... «サンケイスポーツ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パラソル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/harasoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em