Baixe o aplicativo
educalingo
バレー

Significado de "バレー" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE バレー EM JAPONÊS

ばれー
バレー
bare-



O QUE SIGNIFICA バレー EM JAPONÊS

O vale

Vale, Vale ▪ Voleibol: abreviação de voleibol ▪ balé: um tipo de butoh. Para distingui-lo da abreviatura de voleibol, geralmente é escrito como balé. ▪ Vale ▪ Vale ▪ Vale - a capital de Anguila. ▪ Vale - aldeia de Gales, Ilha de Anglesey. ▪ Vale - a cidade do Alabama, EUA. ▪ Valley - uma cidade em Nebraska, EUA. ▪ Distrito do Condado de Valley - County Ward, Estado da Pensilvânia, EUA. ▪ Distrito do Condado de Valley - County Ward, Estado da Pensilvânia, EUA. ▪ Distrito do Condado de Valley - County Ward, Estado da Pensilvânia, EUA. ▪ Bare: Pessoa ▪ J League · Van Foret O nome registrado de um jogador de futebol nacional brasileiro inscrito em Kofu. O nome verdadeiro é Judel · Vornney · Spindler ▪ Técnica de guitarra, código do vale. ▪ Valais: Valais - Suíça. ...

definição de バレー no dicionário japonês

Vale 【vale】 vale. Vale. Abreviação de volei "voleibol".

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー · えきしょう‐ディスプレー · きゅうし‐トレー · こじん‐プレー · こじん‐メドレー · こたい‐リレー · さいるい‐スプレー · したまち‐ボブスレー · じゅしん‐トレー · せいか‐リレー · そうしん‐トレー · でんかいほうしゅつ‐ディスプレー · でんじ‐リレー · とうかがた‐えきしょうディスプレー · はんしゃがた‐えきしょうディスプレー · はんとうかがた‐えきしょうディスプレー · はんどうたい‐リレー · ひょうめんでんかい‐ディスプレー · むき‐イーエルディスプレー · もうまく‐ディスプレー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バレー

バルンガ · バレーボール · バレーリー · バレさんち‐こくりつこうえん · バレア‐ビイロル · バレアレス · バレアレス‐しょとう · バレエ · バレエ‐シューズ · バレエ‐スキー · バレエ‐リュス · バレス · バレッタ · バレニー‐しょとう · バレリー · バレリーナ · バレル · バレル‐コート · バレル‐ライン · バレン‐こうげん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バレー

もうまくそうさ‐ディスプレー · ゆうきイーエル‐ディスプレー · ゆうきエルイーディー‐ディスプレー · アウト‐オブ‐プレー · アンダートレー · イル‐ド‐レー · イン‐プレー · インレー · イーエル‐ディスプレー · ウインドー‐ディスプレー · ウエアラブル‐ディスプレー · ウエルメード‐プレー · エアプレー · エグゼクティブ‐カドレー · エレクトロクロミック‐ディスプレー · オックスフォード‐グレー · オプション‐プレー · オーエルイーディー‐ディスプレー · オープン‐ディスプレー · オープン‐リレー

Sinônimos e antônimos de バレー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バレー»

バレー ·

Tradutor on-line com a tradução de バレー em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE バレー

Conheça a tradução de バレー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バレー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バレー» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

valle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Valley
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوادي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

долина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vale
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপত্যকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vallée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Valley
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tal
180 milhões de falantes
ja

japonês

バレー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밸리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Valley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thung lũng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பள்ளத்தாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हॅली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bir vadi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

valle
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dolina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Долина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valley
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Valley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バレー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バレー»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de バレー
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «バレー».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バレー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バレー»

Descubra o uso de バレー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バレー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レボリューション・イン・ザ・バレー: 開発者が語るMacintosh誕生の舞台裏
Mac開発チームの情熱と挫折を知る唯一の書
Andy Hertfeld, 2005
2
ギランバレー症候群の原因・症状・治療法
手足の動きが悪くなるギランバレー症候群。最近、有名人の方がこの病気を克服して話題になりました。そのギランバレー症候群についてここでは分かりやすく解説いたします。 ...
All About 編集部, ‎菅原道仁, 2013
3
シリコンバレー流起業・マーケティング - 10 ページ
市位謙太. エコシステム:死ん/日本の技術はすごいけど他の分野が弱い: Z /起業に必要な環境: C/」 98 98 101 102 102 104 105 112 112 1 10 日本の起業スタイル: g /シリコンバレーの起業とマーケティングスタイル: 3 Chapter 7 V シリコンバレーの起業方法- ...
市位謙太, 2015
4
超人!竜巻バレー部 1巻
噂の格闘技最強男である主人公・雷剛。顔面に衝撃を受けると、とんでもない変化が起こりはじめて・・!?雷剛をはじめ、変な連中揃いの竜巻バレー部は活躍することができる ...
岡村茂, 2015
5
おっぱいバレー
忘れようと思っても、多分40秒に1回は女子のことを考えている。こんなどうしようもなかった僕たちの前に、女神が現れた ...
水野宗徳, 2006
6
超人!竜巻バレー部 3巻
噂の格闘技最強男である主人公・雷剛。顔面に衝撃を受けると、とんでもない変化が起こりはじめて・・!?雷剛をはじめ、変な連中揃いの竜巻バレー部は活躍することができる ...
岡村茂, 2015
7
超人!竜巻バレー部 2巻
噂の格闘技最強男である主人公・雷剛。顔面に衝撃を受けると、とんでもない変化が起こりはじめて・・!?雷剛をはじめ、変な連中揃いの竜巻バレー部は活躍することができる ...
岡村茂, 2015
8
シリコンバレー: スティーブ・ジョブズの揺りかご
シリコンバレーの歴史、シリコンバレーを作り上げて行った人達の話。シリコンバレーの黎明から、マイクロコンピュータ革命前夜までを扱う。
脇英世, 2013
9
世界一素敵な学校: サドベリー・バレー物語
いじめ、落ちこぼれ、学級崩壊等、学校の状況はますます厳しくなっている。子どもに大人の価値観を押し付け、管理するやり方では、この傾向は加速するばかりだ。本書は、カ ...
ダニエルグリーンバーグ, 2006
10
京阪バレー: 日本を変革する新・優良企業たち
日本経済新聞社, ‎日経=, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バレー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バレー no contexto das seguintes notícias.
1
バレーW杯】 日本、ロシアに競り負け、イタリアが2位以内確保で五輪へ
リオデジャネイロ五輪の出場2枠を争うバレーボールのワールドカップ(W杯)男子大会最終日は23日、東京・国立代々木競技場などで行われ、日本はロンドン五輪金メダルのロシアに2-3で競り負けて5勝6敗、勝ち点16の6位となった。イタリアは3-1で ... «産経ニュース, set 15»
2
【男子バレー】石川祐希の急成長で、W杯後半戦に手応えあり!
ワールドカップバレー男子大会、全日本はこれまで5戦を終えて3勝2敗。すでに前大会(2011年)の2勝を超えた。世界ランキングで見ると、日本(20位)にとって、ベネズエラ(27位)以外の出場国はすべて格上となり、この成績は上々といえよう。現在、首位を走る ... «sportiva.shueisha, set 15»
3
有名人を期待したのに…女子バレー・木村沙織の“格下婚”にガッカリの声
女子バレーボール全日本キャプテンの木村沙織がついに結婚。お相手は元Vリーグ選手の日高裕次郎であることがわかった。その日高はビーチバレーでロンドン五輪を目指すも日本代表決定戦で敗退し、昨季はパナソニックでプレーしていた。全日本の経験は ... «アサ芸プラス, set 15»
4
日本男子、カナダ破り3勝目 バレーW杯
リオデジャネイロ五輪の出場2枠を争うバレーボールのワールドカップ(W杯)男子大会第4日は12日、広島県立総合体育館などで行われ、世界ランキング20位の日本は同14位のカナダを3―0で破り、3勝1敗の勝ち点8で5位に上がった。カナダは1勝3敗。 «日本経済新聞, set 15»
5
日本、米国に敗れ1勝1敗 バレー男子W杯
リオデジャネイロ五輪の出場2枠を争うバレーボールのワールドカップ(W杯)男子大会第2日は9日、広島県立総合体育館などで行われ、世界ランキング20位の日本は同5位の米国に1―3で敗れて1勝1敗となった。米国は2連勝。 第1セットを先取された日本は ... «日本経済新聞, set 15»
6
バレーW杯】 日本「リオ切符」持ち越し 女王・米国に逆転負け
2位までがリオデジャネイロ五輪出場権を得るバレーボールのワールドカップ(W杯)女子大会は5日、名古屋市のガイシプラザなどで6試合が行われ、日本は1-3で米国に逆転負けして7勝3敗の勝ち点22で2位以内に入れなくなり、今大会での五輪出場権 ... «産経ニュース, set 15»
7
日本、ペルー破り5勝1敗 バレー女子W杯
来年のリオデジャネイロ五輪の出場権をかけたバレーボールの女子ワールドカップ(W杯)大会の第6日は30日、会場を仙台と岡山に移して行われ、世界ランキング5位の日本は同25位のペルーをストレートで破り、通算5勝1敗とした。ロシアが唯一の全勝を ... «朝日新聞, ago 15»
8
日本、ドミニカ共和国破り4勝1敗に 女子バレーW杯
来年のリオデジャネイロ五輪の出場権をかけたバレーボールの女子ワールドカップ(W杯)大会の第5日は27日、東京と長野・松本で行われ、世界ランキング4位の日本は同6位のドミニカ共和国をフルセットの末に破り、通算4勝1敗とした。ロシアが唯一の全勝を ... «朝日新聞, ago 15»
9
日本、中国に敗れ5位で終戦/女子バレーW杯結果
バレーボールW杯女子大会最終日は6日、名古屋市のガイシプラザなどで行われ、今大会での五輪出場権獲得を逃した日本は中国に1-3で敗れ、7勝4敗の勝ち点22で5位に終わった。中国が10勝1敗の同30で3大会ぶり4度目の優勝を果たし、同じ10勝 ... «日刊スポーツ, ago 15»
10
若手成長の日本、リオ五輪切符狙う バレー女子W杯
3年前のロンドン五輪で、韓国を破り1984年のロサンゼルス五輪以来のメダル(銅)を手にした女子バレーボール。1年後のリオデジャネイロ五輪では「金メダルを目指す」と真鍋政義監督、木村沙織(東レ)主将ら選手は声をそろえる。76年モントリオール以来となる ... «日本経済新聞, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バレー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hare-4>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT