Significado de "はれ‐あがる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はれ‐あがる EM JAPONÊS

はれ	‐	あがる
hare		agaru

O QUE SIGNIFICA はれ‐あがる EM JAPONÊS

definição de はれ‐あがる no dicionário japonês

Está inchado [Está ensolarado] Está ensolarado. [Dinastia quatro (4)] Será bom. Inchado 【inchado (inchado)】 【Dragão (4)] inchado e inchar.

はれ‐あがる【晴（れ）上（が）る／霽れ上（が）る】 ［動ラ五（四）］すっかり晴れる。
はれ‐あがる【腫れ上（が）る】 ［動ラ五（四）］腫れてふくれ上がる。

TRADUÇÃO DE はれ‐あがる

Conheça a tradução de はれ‐あがる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はれ‐あがる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はれ‐あがる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 你上去肿胀
• Tradutor português - espanhol: Sube por la hinchazón
• Tradutor português - inglês: Go up swelling
• Tradutor português - hindi: सूजन चढ़ जाओ
• Tradutor português - arabe: ترتفع تورم
• Tradutor português - russo: Поднимитесь отек
• Tradutor português - português: Sobe inchaço
• Tradutor português - bengali: ফুলে রি
• Tradutor português - francês: aller jusqu´à l´enflure
• Tradutor português - malaio: naik bengkak
• Tradutor português - alemão: go up Schwellungen
• japonês: はれ‐あがる
• Tradutor português - coreano: 부어 오름
• Tradutor português - javanês: mundhak dadi gedhe
• Tradutor português - vietnamita: đi lên sưng
• Tradutor português - tâmil: வீக்கம் உயர்கிறது
• Tradutor português - marata: सूज देखिल
• Tradutor português - turco: şişme Yükseldi
• Tradutor português - italiano: Salite gonfiore
• Tradutor português - polonês: Idź obrzęk
• Tradutor português - ucraniano: Підніміться набряк
• Tradutor português - romeno: Du-te umflarea
• Tradutor português - grego: Ανεβείτε οίδημα
• Tradutor português - africâner: optrek swelsel
• Tradutor português - sueco: gå upp svullnad
• Tradutor português - norueguês: gå opp hevelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はれ‐あがる»

Descubra o uso de はれ‐あがる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はれ‐あがる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

こけたら立ちなはれ

越権行為もはなはだしい」と、私は救急車で運ばれるほどに殴られた。それでも、私の生産改善に対する信念と熱意は少しも挫けなかった。いたずらな熱心、執念は見限らねばならない。しかし、改善への執念はどこまでもしつこくつきまとわせたい。これが私の ...

後藤清一, 1984

立上がる政治家

馬場恒吾 スペインはファッショ國になって、ドイッ、イタリ—と協同して歐洲のファッショ化に拍卓をかけはれてゐろ。此內亂は叛亂軍隊の革命軍と.、人民戰線の政府軍の爭ひであろ。革命軍が勝てば、外の方法は意識されてゐろと否とに關らず、現在も行はれ ...

馬場恒吾, 1937

猫をよろこばせる本

これは、ネコのがまん強さを理解しておらず、日ごろからネコの様子を十分に観察していないために起ころ悲劇である。昔は、外に自由に ... もうかなり前の話だが、その当時わが家にいたキジの前肢が、突然大きくはれあがってしまったのだ。それまで痛いという顔 ...

沼田朗, 1996

説得の科学: 何が人の心を動かすのか

肉体的方法」は、暴力を加える、拷問を与えるなど、肉体に苦痛を与えて、いうことを聞かせる方法である。戦争のさいなどに行なわれた研究を通じて、じつにさまざまな方法が開発されている。スパイや ... これだけでで単一晩たつと、体じゅうが、はれあがる。はれ ...

安本美典, 1997

ファッショは何故に生れたか(日本にファッショは生れるか)

清沢洌 つて 10 る。しなかった若い青年であり、この點ではファッショが殆んど出征者によって組蛾されてゐると異不思議はない。ナチスの黨員は、指導者は別であるが、一般黨員は戰爭の! -はまだ若すぎて出征ナチスが軍嫁的な組織と、稱呼と、制服を以て ...

清沢洌, 1936

最新改訂版　老人介護の安心百科: - 221 ページ

脱臼俗に「あごがはずれた」といわれ脱臼とは、関節がはずれた状態にるのは、あごの脱臼のことです。 ... 軽く触れただけでも激痛がある場合や、患部の変形がひどかったり、周囲が内出血してひどくはれあがっていたりする場合は、骨折が疑われるので、急いで ...

柴田博, ‎七田惠子, ‎竹内孝仁, 2013

徳田秋声全集 - 101 ページ

はあをそらなつあかるひめしと霽れあがって、碧い空には夏らしい明い日が目に沁みるほど辉いてゐた。鏡に映る自分の顔や頭髮は、思ったより乱れ ... に引裂きながらも、心から悔いようとは思はれないのが、情なかった。遣瀬ないやうな気持で、彼女はしばらく ...

徳田秋聲, 2003

中学生はコーヒー牛乳でテンション上がる

そんな 2 人のラブリーさに夢中になって、ある日この姉妹と僕は文通まで始めた(やるなよ、僕も)。毎日のよう ... だからです」という、ある種、詩のような内容になってるし、かと思えば、ナミコから返ってきた手紙には「そっちははれているのゴおどろいたぁ!こっちもは ...

ワクサカソウヘイ, 2009

カラマーゾフの兄弟

ノカはわだしに何もかも打ち明けて丶御自分の考えも残らず聞かせてくだすったんですのよ、このかたは、まるで天使のように、ここ ... さあ、もう一度わたし、あなたの下唇を接吻しますわ、あなたの下唇ははれたようになってますけど、もっともっとはれあがるほど ...

正夫·米川, 2013

魔法使いの女 - 134 ページ

そんで、こんスズメが、馬のはれはなおりかけてるってゆうとな、婆やは、またスズの木さ巣ばっくってたスズメばやって、そん ... あがったべよ。だけんどよ、そんうち、おちっいたら、ライトニン.バッグの足さ塗り薬の足ば見たときはよ、てえさが馬商いば毒づくとこ閒 ...

市川紀男, 2002