Significado de "つみ‐あがる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つみ‐あがる EM JAPONÊS

つみ	‐	あがる
tumi		agaru

O QUE SIGNIFICA つみ‐あがる EM JAPONÊS

definição de つみ‐あがる no dicionário japonês

Ele fica recheado 【Produto para cima】 【Dragão (4)】 1 Empilha em cima do que você já possui e fica mais. 2 aumentam. Aumentar.

つみ‐あがる【積（み）上（が）る】 ［動ラ五（四）］１ すでにあるものの上に積み重なって高くなる、また、多くなる。２ 増える。増加する。

TRADUÇÃO DE つみ‐あがる

Conheça a tradução de つみ‐あがる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つみ‐あがる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つみ‐あがる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 犯罪上升
• Tradutor português - espanhol: crimen Rising
• Tradutor português - inglês: Rising crime
• Tradutor português - hindi: बढ़ते अपराध
• Tradutor português - arabe: ارتفاع معدل الجريمة
• Tradutor português - russo: Рост преступности
• Tradutor português - português: aumento da criminalidade
• Tradutor português - bengali: যান অপরাধ
• Tradutor português - francês: hausse de la criminalité
• Tradutor português - malaio: Naik jenayah
• Tradutor português - alemão: steigende Kriminalität
• japonês: つみ‐あがる
• Tradutor português - coreano: 죄 오른다
• Tradutor português - javanês: Mangkata angkara
• Tradutor português - vietnamita: tội phạm gia tăng
• Tradutor português - tâmil: குற்றம் வரை போய்
• Tradutor português - marata: गुन्हा जा
• Tradutor português - turco: suç yukarı çıkın
• Tradutor português - italiano: criminalità in aumento
• Tradutor português - polonês: wzrost przestępczości
• Tradutor português - ucraniano: зростання злочинності
• Tradutor português - romeno: criminalitatea în creștere
• Tradutor português - grego: Αύξηση της εγκληματικότητας
• Tradutor português - africâner: stygende misdaad
• Tradutor português - sueco: stigande brottslighet
• Tradutor português - norueguês: økende kriminalitet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つみ‐あがる»

Descubra o uso de つみ‐あがる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つみ‐あがる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

オズマ隊長3巻 - 59 ページ

地ひびきは大震動になり、四九は、足をすくわれてバックリ倒れました、その頭の上へ、ゴロゴロとまっ黒な犬岩がころがり落ちてきました、「ぁーツ、アッペ『ツ」「オズマーツ、しっかりーウ」「みんな、岩かげへ、三とドシン、ドシン、がけ下へかとなりあってつみあがる ...

手塚治虫, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 42 ページ

975 3968^ 39671 禾部(め 1 ^ 2 画) :積田神社】つみたじんじゃ;積石】つみいし-つみごくらみし:積石才詰】つみごくさいづめ:漬石塚】つみいしづか^ ?石数】せきこくすう. .... つもるム積入】つみいれる【積入口】つみいれぐち~【積上】つみあがる.つみあげ.つみあげる.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

花つみ日記

向教甥を見・子供等の昔菓をきかせて貰つて・をれから屋根の上に上がるとテタオソからアルメノにかけて、東北のカンバニア一面を見はらす。長老の肥つた臆で段を上るのが苦しをうであるから,気の毒だといふと・何年甘でこの屋根に上る・常は中々家の中だけ ...

姉崎正治, 1909

絵本吳越軍談 - 58 ページ

... 員同来』吾「因進性課言待 m 罪繰「練今頼王上聖はつとめぼけてひゅんかあほこらせんうにっていすきぬかる、をーをいうにまさに ... りて使者を外に休息せしめ位子青を呼で父の書を 6 つて子青に示そ子管議了ていくそりうずでわれ〜め t こすぎちつみあがる。

池田東籬, ‎尾形月耕, 1884

大衆文化論: 活字と映像の世界 - 131 ページ

作者に送られる投書が連日山のようにつみあがる。なかにはほかの犬には日曜の外出時に帰る家があるのに「のらくろ」には帰りたくても家がない。「可愛そうだから僕のうちにおいで。お母さんに頼んでごちそうしてあげるから」という手紙もまじっていた(田河水泡 ...

尾崎秀樹, 1966

政治体制と村落 - 21 ページ

さらに第三次の組というように、ピラミッド型につみあがる。集落を超え、制度村を超える。それに応じて、農家についていうと、かなりひろい範囲が入ってくる。耕地と水そのものは地域的に拡大するが、耕地所有者は、方々からいりくんでいるからである。そこで、 ...

Sonraku Shakai Kenkyūkai, 1960

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 161 ページ

つまごひしたラつまごひ 62'63 つまごひとり國つまごひとり 34 つまごもるすむつまさきあがりさかつまさきあがりさかみちつ ... るつみ[罪]かしつつみ[罪]けがれつみ[罪]けってんつみ[罪]ばつつみ[拓]くわつみ[拓] 44 つみあぐつまむつみくさつゆくさつみくさ 40 つみさる ...

Kimio Serifu, 1995

大きな活字の三省堂国語辞典 - 66 ページ

图積み上げ。 I 積み上がる(五)。八た食品。つみれ。つみいれ【摘み入れ】(名)すった魚肉をまるめてゆでつみおろし【積み降ろし】(名) ^ ^を積んだり降ろしたりすること。つみおろ.す【積み降ろす】(他五)積み荷をおろす。つみかさ.ねる【積み重ねる】(他下一〕いくつも ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

大陸にあがる戦火: 昭和 4年--6年 - 45 ページ

... 粧争と性地批ぃ・拙詰「把元科牛。の二周年配念材刊号七年、武侠社刊し III 一 0 札罪円斗別老六年・武枕社刃げ叫・杜 III TEL ... 工ロ・グロ。ナンセンスは次第に摘みとられでいった。昭稗 5 年 兇口丼 I ..

講談社, 1989

作りおき生地で1週間分！ すぐにおいしい簡単レシピ:

ひっつみ生地を作っておけば、市販の乾燥パスタよりもぐんと短時間にゆで上がるので、温かいバスタも冷たいパスタも、いつでも気軽に作れます。桜えびと小松菜のパスタ~ . )ュ・ィ 小松菜なら下ゆでなしで料理できます. 剛ひっつみ生地〝〝〝〝〝〝〝〝〝〝~ ...

真藤舞衣子, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つみ‐あがる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つみ‐あがる no contexto das seguintes notícias.

自らつみあがっていく積み木、もう人間がやることは何もない…

だりーわー。積み木つむのいい加減だりーわ。積み木が勝手につみあがれっつの。 と言った人がいたかどうかはわかりませんが、自分でつみあがる積み木があります。マサチューセッツ工科大の研究チームが開発したのがこれM-Block。四角いアルミニウム ... «ギズモード・ジャパン, abr 14»

日本株、前例なき3つのプラスアルファ上昇要因 ～始まった、長期上昇 …

先ず、ヘッジファンドのポジションが巨額につみあがるだろう。 図表7：日本のバブル度の振り子図表8：日米の長期益回り、社債利回りの推移図表9：日米の株益回り／社債利回り倍率. 米国国益、日本たたきから日本経済強化へ. 第三のプラスアルファ要因は「 ... «BLOGOS, nov 13»