Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハレーション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハレーション EM JAPONÊS

はれーしょん
ハレーション
hare-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハレーション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハレーション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ハレーション

Lens Flare

レンズフレア

O alargamento da lente é um fenômeno que o vazamento de luz na porção escura ocorre quando fotografias e imagens são fotografadas por uma câmera, quando uma fonte de luz extremamente brilhante é aplicada à lente, ou quando uma fonte de luz muito brilhante está presente dentro do ângulo de visão . A halação é às vezes chamada de fenômeno de halação ocorrendo na imagem de ação ao vivo, mas a halação é um fenômeno em que um raio de luz refletido na superfície base do filme novamente sensibiliza a emulsão e deve ser distinguido do alargamento da lente. Podem ocorrer vários tipos de alargamento dependendo da curvatura e da forma da superfície reflectora do flare causada pela re-reflexão na superfície interna da lente. Especialmente quando a luz forte é re-refletida em uma superfície côncava, uma imagem relativamente clara aparece simetricamente em relação ao centro da tela da fonte de luz. Flare desta forma é chamado de fantasma (imagem fantasma). ... レンズフレア は、カメラによって写真・映像を撮影する際に、極めて明るい光源がレンズに向けて当てられている時や、画角内に極めて明るい光源が存在する場合に生じる、暗部への光の漏れである。 実写の映像で起きる現象をハレーションと呼ぶ事もあるが、ハレーションはフィルムのベース面で反射した光線が再び乳剤を感光させる現象であり、レンズフレアとは区別すべきである。 レンズ内面での再反射によっておこるフレアは、反射面の曲率や形状によりさまざまな形態のものが生じうる。特に凹面で強い光が再反射すると、光源から画面中心を基準に対称の位置に比較的はっきりとした像が現れる。このような形態のフレアを、ゴースト(ゴーストイメージ)と言う。...

definição de ハレーション no dicionário japonês

Halação 【halation】 2 (virando de 1) Derive e influencia outros. Refere-se principalmente a influências ruins. Efeitos secundários. ハレーション【halation】 2 (1から転じて)派生して他に影響を及ぼすこと。主に、悪い影響についていう。副作用。
Clique para ver a definição original de «ハレーション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハレーション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハレーション

ルマゲドン
ルマヘラ‐とう
ルムス
ルモニ
ルモニウム
ルラ‐サン
ルラボン
ハレ
ハレー
ハレー‐すいせい
ハレ‐ぎり
ハレ‐だいがく
ハレビート
ハレ
ハレルヤ
ロー
ロー‐こうか
ロー‐ちゅうせいし
ロー‐スクール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハレーション

インテグレーション
インテリア‐デコレーション
インフレーション
エアレーション
エスカレーション
エニュメレーション
エミグレーション
エミュレーション
オペレーション
オンライン‐ジェネレーション
オーケストレーション
オープンマーケット‐オペレーション
カテーテル‐アブレーション
カラー‐キャリブレーション
ガス‐コージェネレーション
キャリブレーション
キュレーション
クリーピング‐インフレーション
ケープ‐トリビュレーション
コージェネレーション

Sinônimos e antônimos de ハレーション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハレーション»

Tradutor on-line com a tradução de ハレーション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハレーション

Conheça a tradução de ハレーション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハレーション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハレーション» em japonês.

Tradutor português - chinês

光晕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

halo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Halation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभामंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التجاوز الضوئي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ореол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

halo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Halation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

halation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

halation
180 milhões de falantes

japonês

ハレーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헐 레이션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quầng sáng trên tấm ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Halation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Halation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağıl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

halation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

halo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ореол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

halo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

halation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inaseming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusgårdsbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハレーション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハレーション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハレーション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハレーション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハレーション»

Descubra o uso de ハレーション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハレーション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ハレーション・ゴースト
1週間後にせまった学園祭に向けて、星南高校男子部2年B組の面々は、きょうも沖田監督、榊脚本になる自主制作SF映画の撮影に追われている。撮影も山場にさしかかったその ...
笹本祐一, 2011
2
Tōkyō Temmondai Hō - 第 20~21 巻 - 325 ページ
... 報告中野三郎 201 31^天文台に於ける近年の時刻観測に含まれる系統的誤差虎尾正久 214 山陰地方に於ける野外経緯度観 81 報告虎尾正久 219 写真乾板に於けるハレーションの研究畜藤国治,池島俊雄 228 6x11*0^118 81*11 による輝榇コント了の?
Tōkyō Tenmondai, 1983
3
写真用語辞典 - 570 ページ
... パルス 146 パルス発光—パルスハレーション 316 ハレーション防止層 317 ハレーション,リング―ハレーションハロゲンィ匕銀 317 ハロゲンランプ 146 ハロ(ハロー) 208 パワ^屈折面のパワ―パワーズームレンズ 165 パワーフォーカス 96 パワーワィンダ— ...
上野千鶴子, 1991
4
横光利一 - 186 ページ
精神に変調をきたしている男女が少なくないのを観察して、「世界は今はパレーションを起してみる最中だ」と彼は考えたりするのだが、青年』むろん「ハレーション」患者のひとりに数えられている。十年来、支離滅裂な文章の原稿を送りつけてきたり、職業をつぎっぎ ...
菅野昭正, 1991
5
リモートセンシング情報利用技術の開発に関する調查研究報告: - 43 ページ
胡線 8 におけるハレーション補正を図 5.8 に示す。厶印は海底が映っている測線の澳度値であり, ,印は厶印の测線と相対的に同じ撮影位置関係にある海底が映っていない海洋上の測線の澳度値である。,印のものは海底が映っていないから,測線の位置により澳 ...
科学技術庁資源調查所 (Japan), 1976
6
Amusement facilities: karaoke rooms, game parks, amusement ...
karaoke rooms, game parks, amusement complexes Shotenkenchiku-Sha Sueyoshi Murakami. 314 階カラオケハ-一 4 ド; ^ 31 - 30 ^ 6 63『 4, 2 階ゲームパーク 2 ド; 031116 ( ^『に 51 3 階和風レストラン 3 ド; 86343 リ「 3111 秦色彩のハレーションを ...
Shotenkenchiku-Sha, ‎Sueyoshi Murakami, 1993
7
ALA 図書館情報学辞典 - 186 ページ
通常,塗布層をもつフィルムにハレーション防止層を設けることによって,この欠陥を防ぐことができる.レーション防止 3 ひ 11113131 : 1011 光を吸収する染料でフィルムを染めるか被覆して,そこで画像の光を吸収して感光乳剤の中に反射して戻るのを防ぎ, ...
丸山昭二郎, ‎高鷲忠美, ‎坂本博, 1988
8
Shibata korekushon ten: Shoki Imari kara Kakiemon e - 220 ページ
強火は虹色となり^地が悪いと白濁したハレーションがでる。生焼で貫入の多い場合ハレーションはでない。 5,古九谷様式の終焉 0660~1672 年頃) 1660 年頃になると有田磁器市場に二つの大きな変化があった。ひとつは卨級色絵磁&の競合品として、京焼が ...
Saga Kenritsu Kyūshū Tōji Bunkakan, 1990
9
日本の現代住宅1970年代 - 70 ページ
新たな展開の契機が埋^されてもいるだろう'こうして,孔そのものの空間的表現としての建築のイメージは,反射なる概念をめぐって出発した力に『ハレーション」は室内の空問の状態を決めるもつとも重要なイメージである'子供の頃は.戦やだつ'た,毎&空襲で,防空^ ...
Makoto Ueda, 1978
10
色彩検定3級対策テキスト - 127 ページ
ー塗魚羊やかな色同士の組み合わせは魚華やかな色との組み合わせで特に明度が同じときに、ハレーは、明度に差をつけるとハレーションを起こす。ションは起こりにくくなる。ゴて一以下の文章を読んで、( )にあてはまる言葉を記入しなさい。洲塚丶、補色の関係 ...
上松尚子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハレーション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハレーション no contexto das seguintes notícias.
1
ダムを撮りに行ったことある?
変な光が写真に出たのでやってみた。 フレアやゴーストなど画質低下の要素を排除するためにやっています。特に風景撮影時はハレ切り用の板をカメラザックに常備していきます。 基本と思いますがハレーションほしいときもありますのでケースバイケースです。 «デジカメ Watch, out 15»
2
大友良英が『札幌国際芸術祭2017』ゲストディレクターに就任
普段は出会うことのない世界が出会うことで、ハレーションを起こしたり、新しい発想が生まれたり、もしかしたら見たことも聴いたこともないものが生まれたり。 専門家であれ、そうではない人であれ、もう一度、耳をすましてみる、目をこらしてみる。そして一緒に ... «CINRA.NET(シンラドットネット), out 15»
3
少女の命が宿る「世界一呪われた人形」が自ら失踪! 不気味な写真も…!
筆者も一度近くまでドライブしたことがあるが、「サンシャイン・ステート」(フロリダ州の別名)と呼ばれるだけあって、太陽はギラギラ、白い砂浜はハレーションを起こすほど眩しい。そんな明るさだけが際立つ楽園かと思いきや、どうやらダークサイドも存在していた ... «TOCANA, set 15»
4
市長が語る「鯖江市役所JK課」(前編) ~変化するまちの覚悟
市長が変化に伴う色々なハレーションを覚悟して採用してくださったおかげです。また、鯖江市というまち自体にも、市民参加の意識が根付いていると感じました。 【牧野】おっしゃるとおりです。鯖江市は平成の大合併の際、当時の市長が隣の福井市等との合併 ... «PRESIDENT Online, mai 15»
5
いちラブライバーが贈る―アニメ「ラブライブ!」の声優陣が推すアニメの …
まずは4thシングル「スノーハレーション」のライブ映像。まさかのスノハレが劇中でライブとして見られるなんて! NHK「Rの法則」μ'S出演回では、10代女子158人ファンアンケートでμ'Sの好きな曲1位としても紹介された名曲だ。 また、ライブ会場までの道を音 ... «T-SITEニュース, mai 15»
6
aikoが33枚目のシングル『夢見る隙間』で見せる、飽くなき音楽的冒険と …
サウンド的に攻めだった『泡のような愛だった』までの流れから一線を画し、『あたしの向こう』以降は音楽的に攻めまくっているのだ。 シングル『あたしの向こう』ではカップリング曲「ハレーション」で過去に「三国駅」「嘆きのキス」などを手掛けた吉俣良が参加した ... «リアルサウンド, abr 15»
7
Luce Twinkle Wink 記念すべき1stワンマンライブ開催
今後もオリコンウィークリー9位、女性アーティストとして史上初となるインディーズリリースでのデビューシングルオリコンTOP10入りを果たした1stシングル『刹那ハレーション』に続き2ndシングル『You are a star!』の発売が2015年3月10日に控えており今後の活躍 ... «dwango.jpnews, jan 15»
8
2015年の初日の出をiPhoneを使って面白く撮る方法をご紹介!!
An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. 失敗例1。光量が変化しすぎてフリッカーが出ている。ハレーションのオマケ付き ... «iPad iPhone Wire, dez 14»
9
ベリーズの活動休止前ラスト・シングル、流星群少女らの〈冬〉ソングなどを …
リロード後の第2弾シングルはタイトル通りのフリーキーな暴れん坊ナンバーに。この季節の定番をブチ込んでメドレーにしたような筑田浩志の手捌きは“一発逆転! 下克上”を思い出させる闇鍋ぶりが最高です。アッパーな“プログラムハレーション”や過去曲の新 ... «Mikiki, dez 14»
10
流星群少女がハイテンションに「メリリリリリリリクリスマス!」
今作はType-A、Type-Bという2種類の仕様が用意され、Type-Aには「プログラムハレーション」、Type-Bには「SSG リーグ~負けナインです!~(クリスマスなんです!!! Hiroshi Chikuda remix)」および「Happy!Lucky!Sukky!(SSG BAND Ver)」がカップリング ... «ナタリー, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハレーション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hareshon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em