Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はる‐かぜ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はる‐かぜ EM JAPONÊS

はるかぜ
harukaze
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はる‐かぜ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はる‐かぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はる‐かぜ no dicionário japonês

Harukaze 【Primavera brisa】 Um vento calmo soprando no dia da primavera. Vento da primavera. Shunpu. "Season Spring" "- e a luta luta para ficar na colina / filho imaginário" はる‐かぜ【春風】 春の日に吹く穏やかな風。春の風。しゅんぷう。《季 春》「―や闘志いだきて丘に立つ/虚子」

Clique para ver a definição original de «はる‐かぜ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はる‐かぜ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はる‐かぜ

はる‐あき
はる‐あらし
はる‐あれ
はる‐いちばん
はる‐いのこ
はる‐いろ
はる‐おみなえし
はる‐か
はる‐かざり
はる‐がすみ
はる‐きょうげん
はる‐
はる‐くさ
はる‐ぐもり
はる‐けし
はる‐げしき
はる‐
はる‐
はる‐ごえ
はる‐ごたつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はる‐かぜ

おや‐かぜ
かいさん‐かぜ
かみ‐かぜ
かむ‐かぜ
から‐かぜ
からっ‐かぜ
かわ‐かぜ
きた‐かぜ
こい‐かぜ
こち‐かぜ
このした‐かぜ
ごう‐の‐かぜ
さむ‐かぜ
しお‐かぜ
した‐かぜ
しなと‐の‐かぜ
しも‐かぜ
すきま‐かぜ
すず‐かぜ
すそ‐かぜ

Sinônimos e antônimos de はる‐かぜ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はる‐かぜ»

Tradutor on-line com a tradução de はる‐かぜ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はる‐かぜ

Conheça a tradução de はる‐かぜ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はる‐かぜ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はる‐かぜ» em japonês.

Tradutor português - chinês

春季风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viento de primavera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spring wind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसंत हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرياح الربيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Весенний ветер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primavera vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্রিং বাতাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

printemps vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harukaze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frühlingswind
180 milhões de falantes

japonês

はる‐かぜ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙이는 바람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spring angin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mùa xuân gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசந்த காற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसंत ऋतु वारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahar rüzgar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primavera vento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiosna wiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весняний вітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânt de primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άνοιξη ανέμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spring wind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjädervind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vårvinden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はる‐かぜ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はる‐かぜ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はる‐かぜ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はる‐かぜ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はる‐かぜ»

Descubra o uso de はる‐かぜ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はる‐かぜ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春野菜サラダ・ミモザ風
水水ま冷い掘ち生ノで洗、女もー、、非如はとた相オで菜ほでのと湯水分離如とっ執離。胸。葉ょたす御す野ち、、ま丶丶~へせはとなわせる、、合卸湖しぜロ、、小鍋混。みをっ)えす組ハ)さ加まノせ料ま/、/ゝり材絡ソイぐ、のを丸ッヮくク味ま伽白、ノ。此、〉,ム離 ...
All About 編集部, 2013
2
たけのこと春キャベツのペペロンチーノ風 - 6 ページ
にり切こう、ノよこち丶いれ、。入はすを船ま)立口き爪元い切根て鶴、ししに子分り辛等切。唐一一しす赤りくまとくいしクつ薄に二ざ、、り、ノにり切一一と切く、船にき離立廿分丶の半に入る側縦さを。め先はきルす小ノる。穂分成イま刺切すと部る C 凝めソをま分 ...
All About 編集部, 2013
3
故人春夏秋冬
大須賀乙字 朗柳明吉臺董 春風やをかた踊の獅子かしら士の神事を見る正月十三日伊勢の國にいりて獅々頭大佛の柱〜 2 るや春の風二春風や高脛しろき刀もち五春風や紙きれ散らす放下佾保はる風に吹れて落す羽織かな曉途にあうて手紙披けば春の風同 ...
大須賀乙字, 1909
4
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
はるいちばん'水はるいちばんとしはじふつよ・春一番か吹いた。*『春一番」とはその年に初めて吹く強~みなみかぜはるきしかぜかんがい南風で、春が来たことを知らせる風と考えられている。あしたあしたかぜ~,3~きょうふこうあしたしあわくー明日は明日の風が ...
森山新, 2012
5
花嫁の選択: 風の国の妃は春を忍ぶ
はじまりは政略結婚だったとはいえ、お互いに愛を確かめ合ったフレンドル公女イリーナと、オルドブライの皇子アスライ。数ヵ月の旅を終え、首都イルツークに到着した二人を ...
小田菜摘, 2011
6
群書類従 12(和歌部) - 17 ページ
覺つかなく侍るにや。右ねぬる夜の吹風も朝氣凉しく成にけりねぬる夜のまに弒やきぬらん右前權大納贯&家風わたる弑の夕の获の葉にをけはかつちる露のしら玉左格越前五十二番かはる風のをとも。あまた聞なれて侍れは。可^ 3 ビ持。るにや。人の至るにや。
塙保己一, 1960
7
近世今治物語
近世の今治にもドラマがあった!!高虎が築いた今治城の築城思想に迫り、寛永年間以降、松平(久松)の時代となるも決して松山藩のおまけではなかった今治藩独自の文化を追う― ...
大成経凡, 2000
8
男の子名前事典 - 245 ページ
気象からとつた名前すのうねいじゆびんとはるやすせいろうそうはやてせいらん吹雪天晴雨竜大霧晏生夕雨斗ゆうとれいのすけ麼里生ふりお英 515 ミ雪ネイジコ仏 1-1 ぬ 6 雪づイン卜独ミ 5 ュ風膦耕雨浣.自由な境地のこと)膦朗は空がょく晴れわっていること豳 ...
西東社出版部, 2006
9
続群書類従 15上(和歌部) - 83 ページ
太田藤四郎 塙保己一 二百七十七七夕は 1 夜そか 4 、る获の葉はなへての秋^ちきるゆふ風右撺大^都货玫いつしかと 6 ? ... ふく秋のはつかぜ右成前宿禱露は又むすひもあへぬ初秋にはやふきかはる获の上風左小宰相 前お&家耿合卷第四百八十八番る山の ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
10
几董発句全集 - 132 ページ
春さ春春春春春春春春春春春まの邑灵昌逢云舌 5 = 3 ののののの三のののののののの夕 9 = ^231^水日日粘名^名風泊月旅鲷隅隅 3 ... 1 一 61 磊 1 春は来にけり一 I 一一 2 春は暮れけり一一一 15 一 2 春は来れど 3 八| 0 ... 五六 13. はる〜はれ三句索引.
淺見美智子, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はる‐かぜ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はる‐かぜ no contexto das seguintes notícias.
1
一番の吹く頃…季語から見る楽しみ方
春風(はるかぜ)』は、暖かで穏やかなを表わします。 『疾風(はるはやて)』は、台風並みの暴風になる関東に多い春の嵐をいいます。 また、これらのと春の日差しのコラボレーションが『風光る(かぜひかる)』です。 春の日差しはきらきらと光り、さえも ... «tenki.jp, fev 15»
2
はるかぜちゃん「警察に通報」を後悔 「殺されそうになるまでがまんすれば …
ツイッター上で殺害予告を受けた人気子役の「はるかぜちゃん」こと春名風花(11)さんが警察に通報したことを後悔している。2012年11月5日、自身のツイッターで「怖くて通報したけど、後悔してます。いつもみたいにがまんしていればよかった」とつぶやいた。 «J-CASTニュース, nov 12»
3
3歳でブログ、9歳でTwitter 「都条例ぷんすか(ω)」のはるかぜちゃんに聞く
ぼくたちはいいまんがも、悪いまんがも、ちゃんと自分でえらべます(ω)」――昨年12月に改正案が成立した東京都の青少年育成条例について、子どもの目線で書かれたこんな意見が、ネットで注目を浴びた。「はるかぜちゃん」こと、横浜市に住む小学4年生の ... «ITmedia, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はる‐かぜ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haru-kase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em