Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くぬぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くぬぎ EM JAPONÊS

くぬぎ
kunugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くぬぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くぬぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
くぬぎ

Kunugi

クヌギ

Quercus (Quercus acutissima) é um Takagi deciduoso do gênero Fagaceae. Existe uma teoria de que a raiz dos carvalhos é das árvores nacionais (Kuniki) ou que come árvores (Kunoki). O antigo nome é Tsuruba. Em kanji está escrito como 櫟, 椚, 橡, 栩, e assim por diante. ... クヌギQuercus acutissima)は、ブナ科コナラ属の落葉高木。クヌギの語源は国木(くにき)または食之木(くのき)からという説がある。古名はつるばみ。漢字では櫟、椚、橡、栩などと表記する。...

definição de くぬぎ no dicionário japonês

Takaki árvore de folhas decadas da família Beech. Muitos em Yamano, a casca é cinza escuro e tem muitos intervalos. As folhas são elípticas e irregulares nas bordas. Flores masculinas e flores femininas florescem em torno de maio. Bolo esférico no outono do segundo ano, pode ser comido. Os materiais são usados ​​para o cogumelo de carvão e shiitake, casca · na verdade para corantes. Tsubami. Hinagi. Ondoke. "Flor sazonal = verão = outono" [Suplemento] "椚" é um personagem nacional. くぬぎ【櫟/橡/椚/櫪】 ブナ科の落葉高木。山野に多く、樹皮は暗灰色で裂け目が多い。葉は長楕円形で縁にぎざぎざがある。5月ごろ、雄花と雌花とが咲く。2年目の秋に球状のどんぐりがなり、食べられる。材は炭やシイタケの原木に、樹皮・実は染料に使われる。つるばみ。くのぎ。くにぎ。《季 花=夏 実=秋》[補説]「椚」は国字。
Clique para ver a definição original de «くぬぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くぬぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くぬぎ

にやく‐ぶしん
にゆき
によし‐やすお
により
にん‐ちょうじゃくにん
にん‐ぶぎょう
くぬ‐が
くぬ‐こく
くぬえ‐こう
くぬが‐の‐みち
くぬぎ‐ずみ
くぬ
ね‐くね
ねくねし
ねらす
ねる
ねん‐ぼ
の‐みさき
の‐やす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くぬぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
あかあし‐し
あか
あかめ‐やな

Sinônimos e antônimos de くぬぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くぬぎ»

Tradutor on-line com a tradução de くぬぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くぬぎ

Conheça a tradução de くぬぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くぬぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くぬぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

麻栎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roble diente de sierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sawtooth oak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sawtooth ओक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلوط مشرشف مثل سن المنشار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sawtooth дуб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carvalho Sawtooth
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ছুরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chêne en dents de scie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sawtooth Eiche
180 milhões de falantes

japonês

くぬぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sồi sawtooth
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quercia dente di sega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dąb piłokształtna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sawtooth дуб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stejar sawtooth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριονωτό ξύλο βελανιδιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sawtooth eikehout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sågtand ek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sawtooth eik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くぬぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くぬぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くぬぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くぬぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くぬぎ»

Descubra o uso de くぬぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くぬぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
オオクワガタ物語
でっかいオオクワガタが生み出すドラマと感動を、日本のオオクワガタのことを知りながら味わおう。子どもから大人まで楽しめる、今話題のクワガタ文学。小学校4年生以上か ...
くぬぎ幹生, 1999
2
ヴァージンアイドル: ヴァージンアイドル Vol.1
地味なOLとセクシー・アイドルの、二つの顔を持つ麻生めぐみ。会社の同僚の田中圭司だけが恵みの秘密を知っていて、色々と心配してくれていた。オープンな自分になるために ...
くぬぎ俊一, 2012
3
南西日本の歴史と民俗: 小野重朗先生傘寿記念論文集 - 409 ページ
茨城県西茨城郡岩間町押辺椚木山東部(くぬぎやま)〃 5 リ椚木山西部^栃木県足利市八椚町(やつくぬぎちよう)は〃〃〃八椚天神(やつくぬぎてんじん) ^リ那須郡黒羽町久野又椚崎(くぬぎざき) 0 埼玉県比企郡都幾川村椚平(くぬぎだいら) ; 3 リ北葛飾郡庄和 ...
小野重朗, ‎小野重朗先生傘寿記念論文集刊行委員会, 1990
4
笑いとばしちゃおっ! - 15 ページ
広瀬美郷. やんを見ようね。」考え抜いて用意しておいた説明を、娘はすぐに理解してくれたようだった。じゃあママ、明日見にこようね、と頰を紅潮させて飛び跳ねていた。退院してからの毎日は、娘の世話と、搾乳と、くぬぎの面会に明け暮れることになった。くぬぎ ...
広瀬美郷, 2003
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 551 ページ
歴木(くぬぎ) [固] 27 人字(その他)們(くぬぎ) [固] 27 大字(その他) 67 姓們木(くぬぎ) [固] 27 大字(その他)くぬぎず力' ) [固] 27 大字(その他)們台(くぬぎだい) [固] 49 陸上地形名!?^^くぬぎだいら) [固] 27 大字(その他)棒谷(くぬぎだに) [固] 27 大字(その他)們 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
宮坂英弌物語: 発見!発掘!とがり石の縄文先生 - 19 ページ
ー 9 つ立に跡』退石則カとて 功刀さんのあとを急いで追った。くぬぎいそおとしょかんしらしりょうおももにペン、デジタルカメラ図書館で調べた資料がはいった重たいバックを持ちなかふしぎがるぽくを融てにこにこしながら、卵ぬ醜さんは頻きだした。ぼくはノート「 ...
山本まさみ, 2013
7
愛媛縣農業振興計畵書 - 207 ページ
1 立地の状況に応じてくぬぎ、なら、かし烦等の便良胃の増殖撫育を指導するほか自家用薪炭林より渐次択伐法を普及する。 2 現在の雑木林中、くぬぎ林に転換が最も適当と認められる林地は、くぬぎ林に転換を奨励する。すなわち薪炭林の面積中、くぬぎ林は ...
愛媛県農村経済研究所, 1954
8
十四歳の森林・冬 - 34 ページ
くぬぎはブナ科に属し、葉は円形、周りがとがっていて、鋸の歯のようだ。それなのにお前の鋸の歯はどうしてあの罪のない良民をふんじばる縛を切らないのだ。この、七月に花が咲き九月に実が熟し、歯の周りにとげがあるくぬぎを刺葉櫟(ッ— ^イェ.リ— )という。
董宏猷, 1999
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 318 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
苗字8万よみかた辞典 - 508 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くぬぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くぬぎ no contexto das seguintes notícias.
1
隣町の文化招へい
区内各所で盆踊り大会や夏祭りが催された7月25日、くぬぎ台団地の盆踊り大会で地域の枠組みを超えた交流がはかられた。 くぬぎ台小学校の閉校を契機に昨年6月、同校の跡地活用や地域活性などを話し合う「円卓会議」が設立されて以降、地域の枠組みを ... «タウンニュース, ago 15»
2
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
旭区・川島町にある谷公園(くぬぎやとこうえん)には、ほかでは見たことのない名前も分からない遊具があるという。 投稿にあった遊具の画像 ... 谷公園は、外から見た限りでは、住宅地の中にあるごく普通の公園といった様子である。 谷公園入り口の様子 «はまれぽ.com, mai 15»
3
華やかクリスマスローズ かんてんぱぱくぬぎの杜ホールで3月1日まで
クリスマスローズ(学名・ヘレボルス)の展示会が27日から、伊那市西春近のかんてんぱぱくぬぎの杜ホールで始まった。愛好者でつくる「信濃クリスマスローズ愛好会」(平松生男会長)主催。華やかな花々が訪れた人たちの目を楽しませている。3月1日まで。 «長野日報, fev 15»
4
岸誠二監督、アニメ『暗殺教室』「プレッシャーはありました」
同作は、人類に対して「来年3月までに自分を殺せなかったら、地球を破壊する」と宣言し、私立くぬぎ)ヶ丘中学校・3年E組の担任になった謎の生物「殺せんせー」と、生徒たちの奇妙な物語。3年E組の生徒たちは、卒業までに「殺せんせー」を暗殺することを ... «ORICON STYLE, fev 15»
5
映画『暗殺教室』主題歌が決定 殺せんせープロデュースの“謎の9人組”
同作は『週刊少年ジャンプ』(集英社)で連載中の漫画『暗殺教室』(原作:松井優征)を実写化。1年後に地球を破壊すると予告した謎の超生物、通称・殺せんせー(ころせんせー)の暗殺任務を、秘密裏に国から託されたくぬぎ)ヶ丘中学校3年E組の生徒たち ... «ORICON STYLE, fev 15»
6
住民、街づくりの前面に
12月16日の会議では、くぬぎ台小の跡地活用について、子どもたちの農業体験所や学童施設への活用などの案も出ており、イベントなどでの交流もあってか活発な意見交換が行われているという。「川島は緑と自然が多い地域。今年はそれを生かした跡地活用 ... «タウンニュース, dez 14»
7
アニメ『暗殺教室』E組26人キャスト決定 岡本信彦ら
来年1月からフジテレビ系の金曜深夜に放送を開始するアニメ『暗殺教室』(1月9日スタート、毎週金曜 深1:20)の生徒役26人のキャストが明らかになった。物語の舞台となる私立くぬぎ)ヶ丘中学校3年生の落ちこぼれクラス「E組」に、岡本信彦、植田佳奈、 ... «ORICON STYLE, out 14»
8
アニメ『暗殺教室』殺せんせーに福山潤 キャスト3人発表
来年1月からフジテレビ系の金曜深夜に放送を開始するアニメ『暗殺教室』のキャストが29日、発表され、私立くぬぎ)ヶ丘中学校3年生の落ちこぼれクラス「エンドのE組」の担任「殺せんせー」役に福山潤が決まった。福山は「皆さまの期待にお応え出来る様、 ... «ORICON STYLE, set 14»
9
京都)脱走カメレオン、公園で発見 城陽
城陽市寺田の児童公園で13日、木の剪定(せんてい)をしていた男性が爬虫(はちゅう)類の「パンサーカメレオン」(体長約50センチ)とみられる動物を捕獲し、城陽署に拾得物として届け出た。同日夜、公園から約200メートル離れた「くぬぎ保育園」が飼っていた ... «朝日新聞, ago 14»
10
【報道参考資料】ガザ地区情勢レポート 功刀(くぬぎ)特別代表「直ちに必要 …
【報道参考資料】ガザ地区情勢レポート 功刀(くぬぎ)特別代表「直ちに必要なのは水と衛生、心のケア」. インタビュー受付中/心のケアが必要な子ども2万5,000人. 公益財団法人日本ユニセフ協会. 2014年7月16日 14時36分 ... «PR TIMES, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くぬぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kunuki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em