Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くつ‐ぬぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くつ‐ぬぎ EM JAPONÊS

くつぬぎ
kutunugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くつ‐ぬぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くつ‐ぬぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くつ‐ぬぎ no dicionário japonês

Sapatos Desnudando / Remoção de sapatos 1 Na entrada e na borda ascendente da jante, tire os sapatos. くつ‐ぬぎ【沓脱ぎ/靴脱ぎ】 1 玄関や縁側の上がり口の、履物を脱ぐ所。

Clique para ver a definição original de «くつ‐ぬぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くつ‐ぬぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くつ‐ぬぎ

くつ‐しき
くつ‐した
くつ‐じゅう
くつ‐じょく
くつ‐ずみ
くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ
くつ‐なおし
くつ‐ぬぐい
くつ‐の‐こ
くつ‐はかず
くつ‐ばけ
くつ‐ばこ
くつ‐ばみ
くつ‐ひも
くつ‐びき
くつ‐ぶね
くつ‐べら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くつ‐ぬぎ

あ‐
あい‐か
あい‐
あい‐く
あいおれ‐く
あいこく‐しゅ
あいた‐しゅ
あえ
あお‐さ
あお‐し
あお‐ね
あお‐む
あお‐や
あおあし‐し
あおいむ
あおや
あか‐
あかあし‐し
おお‐はだぬぎ
ぬぎ

Sinônimos e antônimos de くつ‐ぬぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くつ‐ぬぎ»

Tradutor on-line com a tradução de くつ‐ぬぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くつ‐ぬぎ

Conheça a tradução de くつ‐ぬぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くつ‐ぬぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くつ‐ぬぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

脱下鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quítese los zapatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take off shoes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूते उतारें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلع الأحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Снять обувь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tirar os sapatos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা খুলে নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Enlevez les chaussures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasut Nuki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhe ausziehen
180 milhões de falantes

japonês

くつ‐ぬぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신발 벗고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk mati shoes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cởi giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலணிகளை கழற்றி எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूज नुकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayakkabı Nuki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Togliere le scarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zdjąć buty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зняти взуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scoate- pantofi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βγάλτε τα παπούτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Af te neem skoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ta av skorna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ta av sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くつ‐ぬぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くつ‐ぬぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くつ‐ぬぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くつ‐ぬぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くつ‐ぬぎ»

Descubra o uso de くつ‐ぬぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くつ‐ぬぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
筆の霊 - 第 2 巻 - iv ページ
田沼善一. 次でま七て^ん:てでで二! ^コさ^ ^ミニ:ョミズレメレメレジレノし夕レンレメレメレメレチレメレ六六: ,、, ―、六^ノ、" " ! /七七おまの考衣に畫かく事小舍人小柴坷の柬卷二稅ある事靴の^靴の帶半 X 深歷珑杏平くつはなきれくつぬぎむかばき^裝東たて部淸 ...
田沼善一, 1931
2
修學院離宮 - 84 ページ
その縁の、入口に当る場所に、四角い格式張った切り石の「くつぬぎ」入口の左右に建て込んだ板戸の帯桟に、花菱を小さく組み合わせた模様が、彫り*込んであるが、この模様はこている。その棟に、菊の紋章のついた棟瓦が飾ってある。見上げると、尾根の ...
谷口吉郎, ‎佐藤辰三, 1956
3
現代国語表記辞典 - 176 ページ
究 1 竟〕 12 局好都合くつきょく屈曲道も屈曲して枝の屈曲くつさく掘削〔掘-鑿〕掘る油井の掘削くつし屈指業界屈指の大会社 ... 付く】付着くつて食って食つてかかる激しくくつぬぎくつ脱ぎ沓脱ぎくつ脱ぎ石くつぶく屈服【屈伏】強者に屈服するくつべら靴ベら〔靴.
武部良明, 1985
4
美しい表紙で読む日本の名作集2 夏目漱石『三四郎』、高村光太郎『知恵子抄』、太宰治『ヴィヨンの妻』:
くつぬぎくつ「もう帰りましょう」と立ち上がった。美禰子は玄関まで送って来た。水自脱へ降りて、靴をはいていると、上から美禰ミ\ }カひも「そこまでごいっしょに出ましょう。いいでしょう」と言った。三四郎は靴の紐を結びながら、「ええ、どうでも」と答たたきえた。
夏目漱石, ‎高村光太郎, ‎太宰治, 2014
5
【大活字シリーズ】R25なら絶対読んでおきたい夏目漱石 三部作:三四郎・それから・門:
もう帰りましょう」と立ち上がった。美禰子はくつぬぎくつ玄関まで送って来た。水自脱へ降りて、靴をはいて~ > ~巨/雨 NL 、い、いると上から美禰子が「そこまでごいっしょに出ましょう。いいでしょ tr)Ei、、、、四郎は靴の紐を結びながら、「ええ、どうでも」と答えた。
夏目漱石, 2014
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
三四郎は帰ってくれという意味に解釈した。光る絹を着換えたのも自分のためではなかった。くつぬぎくつ「もう帰りましょう」と立ち上がった。美禰子は玄関まで送って来た。水省脱へ降りて、靴をはいていると、上から美禰ミ\ /カさんしろうひも「そこまでごいっしょに ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
タケ子 - 273 ページ
議員が杳脱議員であり、団長の私をはじめ、共産党の参院指導部は万全の信頼と期待を沓脱さんとそ動向、それぞれの幹部の ... くつぬぎさん厚生と労働の一一つの委員会に分かれるまでは、最大の国民的課題の労働問題と福祉問題の一一っを受「『参院の社 ...
稲光宏子, 2006
8
いちがさけた: 新治村の民話 - 56 ページ
持谷靖子, 1989
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 547 ページ
雜擦れ,靴擦(くつずれ) [名] 2421 怪我 18 析(くっせつ) [サ変] 2253 曲折屈折語(くっせつご) [名] 1064 言葉屈折率 1 くっせつりつ) ... 姓曆成(くつなり) [固] 27 大字(その他)杳股ぎ,沓脱(くつぬぎ) [名] 873 家岸パ部分〈場(その他)〉)杳脱ぎ石,沓脱石(くつぬぎいし) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
漱石・全小説
同時に表へ回れと眼で合図を くつぬぎしまりはずした。三千代は自分で. 彼は立ち上がって、茶の間へ来て、畳んである羽織を文掛た。そうして玄関に脱ぎ棄てた下駄を築いて駆け出す様に門を出た。時は四時頃であった。神楽坂を下りて、当もなく、眼に付いた ...
夏目漱石, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くつ‐ぬぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くつ‐ぬぎ no contexto das seguintes notícias.
1
障害もつ子どもの生活費どう残す 民事信託活用も
くつぬぎ司法書士事務所の司法書士、村山澄江さんは「Aさんが元気で子どもの面倒をみられる間は、Aさん自身を受益者にしておくといい」と指摘します。子どもを受益者にすると贈与税が課される心配があるからです。Aさんが死亡したときに、受益者を子ども ... «日本経済新聞, abr 15»
2
施術家向け技術教材「大改造! 劇的手技再構築プログラム」発売開始の …
そこで今回、株式会社医療情報研究所は、くつぬぎ手技治療院院長でありながら「ASTR」という独自の手技を考案し、多くの患者 ... 沓脱先生が教える、あらゆる手技に共通するポイントを先に学んでおけば、先生は、この先、どんな技術を学んだとしてもいつも ... «プレスリリース ゼロ, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くつ‐ぬぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutsu-nuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em