Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かさむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かさむ EM JAPONÊS

かさむ
kasamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かさむ


さむ
samu
すさむ
susamu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かさむ

かさね‐もち
かさね‐もよう
かさね‐やき
かさねあわせ‐の‐げんり
かさねる
かさの‐はら
かさはら‐じゅん
かさぼこ‐ぐも
かさ
かさま‐し
かさもり‐いなり
かさもり‐おせん
かさもり‐じ
かさん‐こっか
かさん‐し
かさん‐しゅうごう
かさん‐しょう
かさん‐せいど
かさん‐ぜい
かさん‐めいし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かさむ

たかはし‐おさむ
だざい‐おさむ
つつい‐おさむ
つゆ‐さむ
てづか‐おさむ
なぐさむ
さむ
はしもと‐おさむ
はだ‐さむ
はる‐さむ
ひがしお‐おさむ
ふき‐すさむ
み‐あさむ
みはら‐おさむ
やくさむ
やなせ‐まさむ
やや‐さむ
よ‐さむ
よしい‐いさむ
よしおか‐おさむ

Sinônimos e antônimos de かさむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かさむ»

Tradutor on-line com a tradução de かさむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かさむ

Conheça a tradução de かさむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かさむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かさむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

抬高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ejecutar hasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Run up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुंचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشغيل ما يصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарываться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Corra até
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courir vers le haut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningkatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lauft
180 milhões de falantes

japonês

かさむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

늘어나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகரிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीट ढवळून घ्यावे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

artırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accumulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podbiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нариватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rula pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλησιάστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

köra upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kjør opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かさむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かさむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かさむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かさむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かさむ»

Descubra o uso de かさむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かさむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
リフォームの追加費用がかさむ4つの理由
リフォームを実施した方はわかると思いますが、予算の範囲内に抑えるというのはとても難しいものです。見積り書をもらって、じっくり打ち合わせしたはずなのに、気が付いた ...
All About 編集部, ‎大野光政, 2013
2
リフォームの追加費用がかさむ理由 - 14 ページ
リフォームの追加用がかさむ 4 っの理由(ー)施した方の多くは、予算オー理由ー)下地補修・補強を軽視した見積りをもらっているケースで生じやすいのが、下地補だけで済めば、リフォーム費用がめないことで、表面的な工事費用め金貯・た止い強す倒重。置転、 ...
All About 編集部, 2012
3
青木雄二大全集6 青木雄二の天下取ったる! 天の巻:
そうなると付随して人件費も経費もかさむ。しかも、ようけ人を雇うようになると、当然能力に差が出てくる。無能な人が多くなるとロスばっかりで儲けにならん。無能な社員の失敗で、せっかくの仕事がパアになったりする。経費がかさむだけで、何の健けにもならん ...
青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015
4
百人一首燈
鈴木徳男, ‎山本和明, 1996
5
Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 1066 ページ
また、金属に熱を加えて液状にするときは,「熔かす」「鎔かす」と也害くおかさばる\かさむ一^连す I 陡 I 空間を占める割合が大きくなる。 0 10 IX ザ 141 す"一^ " I&51 〔かさばる〕(ラ五) \かさばって邪魔な荷物\かさばるわりに軽い物\〔かさむ〕(マ五) \出費がかさむ\ ...
小学館. 辞典編集部, 1994
6
Hokkaidō kaihatsu ron: kokumin keizaiteki kanten kara mita ...
力が不足していること, (口)労働者の生活費がかさむことである.熟練労働力が不足しているのは,北海道が辺境の地域に位置していることに原因している.生活費がかさむのは,一方生活物資(食料品を除く)の大部分が本州より移入しているために, ...
Ichirō Nakayama, 1960
7
北海道開発の国民経済的意義 - 112 ページ
(ィ)熟練労働力が不足していること, (口)労働者の生活費がかさむことである.熟練労働力が不足しているのは,北海道が辺境の地域に位置していることに原因している.生活費がかさむのは,一方生活物資(食料品を除く)の大部分が本州より移入しているために, ...
Tōkei Kenkyūkai. Keizai Kōzō Kenkyū Bukai, ‎Japan. 北海道開発庁, 1960
8
石川啄木の短歌創造過程についての心理学的研究: 歌稿ノ一ト「暇ナ時」を中心に
む」と訂正したあと、再び「をかさむ」と赤ペンで書きなおしたものである。「我君ををかさむ」とは、性関係を初稿は、「我君ををかさむかくぞ戯れにいひし日よりぞ君は我を怖れず」である。「をかさむ」は、一且「ころさ 3 我君ををかさむかくぞ嚇しにし日よりぞ君は我を怖 ...
大沢博, ‎石川啄木, 1986
9
兼盛集注釈
天の原」は「八月十五夜」という 2 夜もすがらみてをあかさむ。天の原(ヲ-。(ダカラ)こよひの月を雲なかくしそ 1 夜もすがらみてをあかさむ。(ダカラ』天の原(ノ)こよひの月を雲なかくしそれである。『兼盛きの歌は、となっている。これは「よもすがら見てをあかさむ
高橋正治, ‎Kanemori Taira, 1993
10
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 17 ページ
はる風向や変る〇機嫌がかはかさむきみる(句)風向見る〇凤並を見る。かざなみかぎつける。例こんな奴、はや、かざんどるける。鼻で香を知る。かぐ。嗅ぐ。二それとなく様子を知る。かざむ(動五他) 4 かざ」を活かせた語一物の気を專に感じ受る。例日やかさむ」 ...
久門正雄, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かさむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かさむ no contexto das seguintes notícias.
1
タカラトミー、「トミカ」「リカちゃん」好調も最終損失 広告宣伝費などかさむ
タカラトミーが6日発表した平成27年4~6月期連結決算は、売上高が前年同期比3.9%増の331億円、最終損益が8億円の赤字(前年同期は19億円の赤字)だった。国内で「トミカ」や「リカちゃん」など定番商品の販売が好調で売上げは伸びたが、人件費や ... «産経ニュース, ago 15»
2
三井海洋、2億円の赤字 設備修繕費かさむ 1~6月
三井海洋開発が5日に発表した2015年1~6月期連結決算は最終損益が2億2300万円の赤字(前年同期は10億円の黒字)だった。オーストラリアの石油生産設備の故障で修繕費などがかさんだ。ブラジルで石油生産関連の事業を請け負う持ち分法適用会社 ... «日本経済新聞, ago 15»
3
就活長期化でかさむ上京費 採用選考、8月1日解禁
来春卒業予定の学生の採用選考が8月1日、解禁される。経団連が採用スケジュールを昨年より4カ月遅らせた結果、企業が正式に内定を出す時期も遅くなり、就職活動は実質的に長期化。地方の学生は食費を切り詰めたり、専用のシェアハウスを利用したりし ... «日本経済新聞, jul 15»
4
「バーガーキング」純利益87%減 4~6月、買収費用かさむ
バーガーキング」純利益87%減 4~6月、買収費用かさむ. 2015/7/28 7:22. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録 ... «日本経済新聞, jul 15»
5
ソフトバンクが7000円割れ、リスク回避の売りかさむ
ソフトバンクグループ(9984)が大幅反落。大引けは前日比前日比212円(2.97%)安の6934円と4月7日以来3カ月ぶりに7000円台を割り込んだ。一時は1月19日以来の6800円まで売られた。 ギリシャ債務問題の先行き不透明感や中国・上海株式市場 ... «朝日新聞, jul 15»
6
アークス純利益7%減、出店費用かさむ 3~5月
北海道と東北で食品スーパーを運営するアークスが2日発表した2015年3~5月期の連結決算は、純利益が前年同期比7%減の17億円だった。低コストで運営できる新型の小型店などを積極出店。新店や改装などに伴う費用がかさんだ。 売上高は10%増 ... «日本経済新聞, jul 15»
7
原燃2年連続減益 適合審査対応費かさむ
原燃2年連続減益 適合審査対応費かさむ. 日本原燃は26日、2014年度決算を発表した。核燃料物質等取扱税の税率更新などにより4年ぶりの増収となったが、使用済み核燃料再処理工場(青森県六ケ所村)の新規制基準適合性審査への対応費用が ... «河北新報, jun 15»
8
伊藤園、経常利益45%減 15年4月期 広告宣伝費かさむ
ITmedia ビジネスオンライン > 伊藤園、経常利益45%減 15年4月期 広告宣伝費かさむ. ニュース. » 2015年06月01日 16時14分 更新. 伊藤園、経常利益45%減 15年4月期 広告宣伝費かさむ. 主力のドリンク関連事業が低迷し、伊藤園の2015年4月期の連結 ... «ITmedia ビジネスオンライン, jun 15»
9
NYタイムズ1~3月、最終赤字転落 年金費用かさむ
NYタイムズ1~3月、最終赤字転落 年金費用かさむ. 2015/5/1 7:46. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. > ログイン. 閉じる. Evernote保存. ご利用には会員登録が必要 ... «日本経済新聞, abr 15»
10
東京株式(前引け)=米景気不透明感受け売りがかさむ
30日前引けの日経平均株価は前営業日比380円安の1万9678円と急反落。前場の東証1部の売買高概算は12億280万株、売買代金概算は1兆5552億5000万円。値上がり銘柄数は346、対して値下がり銘柄数は1442、変わらずは94銘柄だった。 «株探ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かさむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kasamu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em