Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はたご‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はたご‐うま EM JAPONÊS

はたごうま
hatagouma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はたご‐うま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はたご‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はたご‐うま no dicionário japonês

Hatama Horse 【Lady Horses】 Cavalos carregando uma viagem 3 nas costas. はたご‐うま【旅籠馬】 旅籠3を背負って運ぶ馬。

Clique para ver a definição original de «はたご‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はたご‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はたご‐うま

はたけ‐すいれん
はたけ‐ちがい
はたけ‐な
はたけ‐の‐にく
はたけ‐の‐キャビア
はたけだ‐もの
はたけやま
はたけやま‐しげただ
はたけやま‐まさなが
はたけやま‐よしなり
はたご‐せん
はたご‐ちん
はたご‐どころ
はたご‐ぶるい
はたご‐
はたざお‐ち
はたし‐あい
はたし‐あう
はたし‐じょう
はたし‐て

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はたご‐うま

かけ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらかけ‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま
しざり‐うま
した‐うま

Sinônimos e antônimos de はたご‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はたご‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de はたご‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はたご‐うま

Conheça a tradução de はたご‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はたご‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はたご‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

Hatago餐厅马
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hatago caballo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hatago horse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hatago घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hatago الحصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hatago лошадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalo Hatago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hatago ঘোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval Hatago
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hatago kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hatago Pferd
180 milhões de falantes

japonês

はたご‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여관 우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hatago jaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hatago ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hatago குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hatago घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hatago atı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo Hatago
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hatago konia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hatago кінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hatago cal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hatago άλογο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hatago perd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hatago häst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hatago hest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はたご‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はたご‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はたご‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はたご‐うま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はたご‐うま»

Descubra o uso de はたご‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はたご‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
浮世絵に描かれた人・馬・旅風俗: 東海道と木曾街道 - 74 ページ
慶長六年二六 0 一ヽ徳川家康つぎたてけいちょう一般には、宿泊施設をもっ集落を宿と呼んでいる。江戸幕府は、休憩.宿泊施設があり、人馬宿場町しゆくぱまち桶を出していたことから、「はたご屋」と呼ばれるようになったと言う。なお、はたごの語源は馬の餌を ...
橋本健一郎, 2001
2
音義全書 - 438 ページ
本屑^ 5 靈異記一一廣ハ加波邊字鏡"肌《^也加波 5 '和名抄-肌《膚肉也和名加波^ゴト 1 -トン《ダノカ《ぺカ《 V 15《やはせぬたご馬のこと;をよめるがあ 6 たび人のはたごの馬の行キずもに夏野の草をすさめおくれてはまねるど御はたご馬などはつねにさきだつ ...
堀秀成, 1913
3
万葉集攷証 - 86 ページ
岸本由豆流, 武田祐吉 1】11 5 ^ ^ ^ ^えどよめり 0 こはかぎりどいふ^にて、一首の意は、いやしき奴等が、. ^ひる^ロ^ 1 ^ 3&。^悉は、考に、こど ... されど、考に、神功紀の歌を引て、于痲^苔奴知野誤りにて、はたごうまなるや。旅籠 2 |ビいふこど、蜻蛉日記にも ...
岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924
4
江戸時代の交通文化
が少かい膝とは「御葛飾馬」であって軽尻馬のことである 0 常時唯一の旅行抱であった。 ... それにも拘はらす同昔には軍に「萬箭を負へる馬二,はたご馬」とのみ解稗しあつて、折角「丹技輿作二の「きても萎、ナ 1 ・乏ろくす杖・そんれは、おつ I ら馬や七つ蒲田に ...
樋畑雪湖, 1931
5
攷證今昔物語集 - ix ページ
水のませよと・ぃひつるばか$は壁ゆれど、をの後の事はつゆちぼえず。乙の柑子え ... かれといへば,承はりねとてゐおるほどに、はたご馬、かはご馬など来つ茸東り。などかく蓮にちくれてはまめるど 0 御は乃ご馬などは、常に先きだつ乙をょけれ。とみの事など ...
芳賀矢一, 1913
6
萬葉集楢の杣 - 158 ページ
は言熱せり、そのかみの歌詞にはたご等と云て、旅人等とこ X ろうべき事は有べから道にて即窗道なるべし、且はたごとは旅葛籠の名にて、婧蛤日記にはたご馬と云るき\すると也。是ははたご等がにて旅人の夜晝わかず行道かと云說あれど、さらば官八多銪等 ...
上田秋成, ‎藤井乙男, 1928
7
日本類語大辞典 - 11 ページ
うま(継馬)。てん(停)。固はゆま(停馬)。 A 軽々しく出てたる 10 種停軽停 A 懸より出す 1o 懸停 A 急を要する 1o 星停 G 商人の商品などを運搬する 10 あきびとうま(商人馬)。「(白線馬)。 C 白緑のふさ ... はたごうま旅籠馬)はたこのうま。 G 荷物をつけざる 10 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
皇女の霊柩 - 51 ページ
浅見さんは妻語へ行くって、馬語には行かないんですかフ」いや、そういうわけじゃないですが、妻詣も馬能も似たようなもので ... どこに泊まるんですかフ」まだ宿は決めてません o いつも行き当たり桐験たりで泊まるんです」はたごだったら馬詣に泊まってください。
内田康夫, 2004
9
大日本地名辭書 - 25 ページ
(町職) (町武藏 8 本橋區二八八八抽町と 5 ふ、以て苡町川に至る 0 6 -馬町は疫^中、江戸城下町割の 03 に、窗江戸宿(今の龍之 ... 5 : :、容^飼之铱、傳 8 容旅人食之 8 、見今昔物^、今俗謂旅館焚食、爲せ太古、再旅人のはたごの 81 のゆきすりに夏野の草^ ...
吉田東伍, 1907
10
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
お十夜」こうなると周馬は一そう息巻いて、「あまりといえば口の過ぎた天堂の言い分、叩ッ斬ってくれねば虫が納まらん」「 ... 県の下和田宿に着いて、いかがわしい旅籠でいかがわしい女どもを揚げ、いかがわしい酒と着で、昼 えいの仲直りということになり、酔が.
吉川英治, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はたご‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatako-uma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em