Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヘア‐マニキュア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヘア‐マニキュア EM JAPONÊS

へあまにきゅあ
ヘアマニキュア
heamanikyua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヘア‐マニキュア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヘア‐マニキュア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ヘア‐マニキュア no dicionário japonês

Manicure de cabelo "(em Inglês) cabelo + manicure" Troque trocamente a cor do cabelo usando tintura de cabelo semi-permanente, tintura de cabelo temporária etc. Além disso, é a corante para cabelo. Uma vez que cai facilmente com shampoo, shampoo e assim por diante, você pode desfrutar da mudança de cor do cabelo com sensação de moda. ヘア‐マニキュア 《(和)hair+manicure》半永久染毛剤・一時染毛剤などを用いて、一時的に髪の色を変えること。また、その染毛剤。洗髪・シャンプーなどで簡単に色落ちするので、ファッション感覚で髪色の変化を楽しむことができる。

Clique para ver a definição original de «ヘア‐マニキュア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヘア‐マニキュア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヘア‐マニキュア

ヘア‐カラー
ヘア‐キャスト
ヘア‐クリーム
ヘア‐ケア
ヘア‐コンディショナー
ヘア‐サロン
ヘア‐スタイリスト
ヘア‐スタイリング
ヘア‐スタイル
ヘア‐スチック
ヘア‐スプレー
ヘア‐トニック
ヘア‐トリートメント
ヘア‐ドライヤー
ヘア‐ヌード
ヘア‐ネット
ヘア‐バンド
ヘア‐ブリーチ
ヘア‐リキッド
ヘア‐ローション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヘア‐マニキュア

アマチュア
アーマチュア
アーミュア
エンタブラチュア
オーバチュア
オーバーチュア
カリカチュア
クレイグニュア
コンティニュア
ュア
スクール‐フィギュア
ステート‐アマチュア
ストラクチュア
ゼスチュア
タブラチュア
テクスチュア
テニュア
ュア
フィギュア
フィーチュア

Sinônimos e antônimos de ヘア‐マニキュア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヘア‐マニキュア»

Tradutor on-line com a tradução de ヘア‐マニキュア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヘア‐マニキュア

Conheça a tradução de ヘア‐マニキュア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヘア‐マニキュア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘア‐マニキュア» em japonês.

Tradutor português - chinês

美发美甲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manicura de pelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hair manicure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल मैनीक्योर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانيكير الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маникюр для волос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manicure cabelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুল ম্যানিকিউর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manucure cheveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manicure rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haar Maniküre
180 milhões de falantes

japonês

ヘア‐マニキュア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤어 매니큐어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manicure Rambut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm móng tay tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடி நகங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेअर अशी निगा राखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saç manikür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manicure capelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manicure włosów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манікюр для волосся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manichiura păr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μανικιούρ μαλλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hair manicure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hår manikyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hair manikyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヘア‐マニキュア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヘア‐マニキュア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヘア‐マニキュア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヘア‐マニキュア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘア‐マニキュア»

Descubra o uso de ヘア‐マニキュア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘア‐マニキュア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヘアカラーをマスターする - 16 ページ
一画 0 酸性カラ—とへアマ-一キュアの区別は 7 最近では「酸性カラ|リヘアマニキュアという考え方が一般的ですが、そもそも, /〜 8 年前、ヘアマニキュアとしてセンセ—ショナルに登場した薬液は(着色の原理は前述した通りですが)ツヤを出す効果のある樹脂 ...
Tayaアーティスティックチーム, 1996
2
意外と知らない大人のプチ教養303
ちなみに、英語で竹は「TAKE」、離世は「SASA」と、日本語そのままに表記する。マヘアマニキュアのほうがヘアカラーよりダメージが少ない茶髪の流行は終わり、最近は黒髪が戻ってきた。ヘアカラーの会社はダメージが大きいだろうと思っていだら、とんでもない ...
大疑問研究会, 2006
3
あなたの髪がもっとキレイになる本: 間違いだらけのヘアケアと美容室選び
間違いだらけのヘアケアと美容室選び マスター・カトウ V ヘアカラーであなたの髮を軽くソフトに見せる 170 先に紹介した代表的なアルカリカラ—とヘアマニキュア以外にも色々な染毛剤が出てお 3 1 「へナ」って何? — —ヘアカラ—剤の種類る。 3 ヘアマニキュア ...
マスター・カトウ, 2004
4
「おしゃれ」ワザあり事典
ヘアマニキュアをつけているときは、天気予報に注意しょう。突然の雨にはもうたいへん。シャンプーで洗い流すことができるというものは、簡単に雨で落ちていってしまうのだ。髪からは色が落ちやすいのに、いったん服についたら、落ちにくいのが厄介。雨などの ...
快適生活研究会, 2001
5
雑学大学(愛蔵版)
ヘアマニキュア」と「ヘアカラー」はどこが違う?美容院で「ヘアマニキュア」や「ヘアカラー」をすすめられた経験のある人がいるのでは?どちらも髪を染めることに変わりはないようだが、いったいどこが違うのだろうか。まず「ヘアマニキュア」は髪の表皮部分だけを ...
日本博学倶楽部, 2005
6
ヘアカラーデザインをマスターする - 55 ページ
酸化染で剂のアルカリカラ一は、で^内;冗にまで染:剂がお透するのに対して、なぜ、酸'れ:染料(ヘアマニキュア)は、毛髮の内部までは浸透しないのでしよう。それは、薬剂の特徴が迠うだけでなく、^色をする仕組みが違うからです。それでは、その違いをお 1 で兌 ...
山口高宏, 2003
7
ヘアイメージを変えると、身のこなし方まで変わる! - 99 ページ
そもそもおしゃれ染めと白髪染めには、どんな違いがあるのかですが、その前にァカラーにはどんな種類があるのか、についても整理しておきましよう。ヘァカラーは大分類すると、 G アルカリカラー、 S ヘアマニキュアに分けられます。いわゆる G のおしゃれ染め( ...
笠木ルミ子, 2014
8
雑学大学
まず「ヘアマニキュア」は髪の表皮部分だけを染める方法で、髪の外側のキューティクル部分のみを酸性染料で染める。表面だけ染めるので染めの効いている時間は短いが、「ヘアカラー」よりは髪が傷みにくくツヤとハリが出やすい。スプレータイプやブラシで塗布 ...
日本博学倶楽部, 2000
9
40歳からのモテる技術 - 64 ページ
一方の酸性の白髪染めの代表選手は、ヘアマニキュアと呼ばれるものです。髪の毛を傷めるアルカリ剤が入っていないので、髪を傷めずに白髪を染めることができます。また、ツメに塗るマニキュアと同じように髪の毛に離を与えます。しかし、酸性の白髪染めは、 ...
青木一郎, 2015
10
ヘアケア&毛髪と薬品の化学をマスターする - 72 ページ
表- 1 「ヘアカラーの種類と剤型-ペアカラ I 剤は一 1 はじめに毛髮の春るのはメラニン毛髮の色は、毛 8 :に? 1 するメラ二ン色素によって決定される ... 酸性ヘアカラ—やヘアマニキュアなど、染毛後 2 ; 4 週間 6 : 55 ちする。ソ卜カラ— ... ...へアダイ(酸化染毛剤) ...
高橋利郎, ‎畠山樹, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘア‐マニキュア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘア‐マニキュア no contexto das seguintes notícias.
1
消費者事故調:染毛剤で皮膚障害 リスクや対応共有を
消費者庁の消費者安全調査委員会(消費者事故調)は23日、ヘアカラーや白髪染めなど「医薬部外品」の染毛剤による皮膚障害の調査報告書をまとめ、 ... 一方で、「化粧品」に分類されるヘアマニキュアやカラーリンスなどはアレルギー反応が生じにくいという。 «毎日新聞, out 15»
2
髪色はじゃんけんで決める?B1A4、AOA…アイドルのヘアカラーの秘密 …
そして、一度くらいアイドルたちの鮮やかなヘアカラーを見て、不思議に思ったかもしれない。 「一体、彼らはどんなケアを受けて、あんな極端な ... 特に、ヘアマニキュアなどを利用して、髪の毛の健康のために努力しています! ―とても独特な色で、カラーリングも ... «Kstyle, out 15»
3
放置で+5歳!?初心者さん必見「キレイにセルフ白髪染め」のコツ
白髪を染めたいものの髪の傷みが気になる方は、ヘアマニキュアでナチュラルな仕上がりを目指しましょう。メラニン色素の分解・脱色をせず、髪の表面だけにカラーを浸透させます。シャンプーをすると徐々に色落ちしますが、白髪染めライプに比べ髪に優しく、1 ... «マイナビニュース, abr 15»
4
皮膚への影響に注意を 「ヘアカラーリング」、手軽に安全に
例えば、広く使われている「ヘアカラー」は、医薬部外品のうちの「永久染毛剤」に分類される。有効成分 ... 化粧品のうち「半永久染毛料」に分類される「ヘアマニキュア」や「酸性カラー」は、酸性染料という色素が髪の表面から内部に浸透することで染まる。色持ち ... «朝日新聞, fev 15»
5
もみあげに白髪がある場合
ましてや男性の場合は、短いヘアスタイルで、耳周りを出している人が多いので、なおのこと、もみあげの白髪が目立ってしまい ... をするときは、シャンプータイプやトリートメントタイプの部分用白髪染めを継続して使用したり、ヘアマニキュアを使ったりのするのが ... «マイナビニュース, fev 15»
6
【近ごろ都に流行るもの】ヘアカラートリートメント…「黒髪」時代の傷めたく …
これに対してカラートリートメントは、化学反応ではなく髪に色素を吸着させて徐々に染めていく、ヘアマニキュアと同じ「半永久染毛料」だ。洗髪時に家庭で行える手軽さもうけて、アラフォーの初心者からシニア層の乗り換え需要も取り込んでいる。(重松明子、 ... «産経ニュース, fev 15»
7
【近ごろ都に流行るもの】ヘアカラートリートメント 黒髪時代の白髪染め!?
これに対してカラートリートメントは、化学反応ではなく髪に色素を吸着させて徐々に染めていく、ヘアマニキュアと同じ「半永久染 ... 富士経済調べによると、カラートリートメントの急成長で「白髪用ヘアマニキュア」市場は今年、3年前より31億円多い191億円に ... «産経ニュース, out 14»
8
少ないから逆に目立つ!出始め白髪「自分でキレイに隠す方法」3つ
(2)半永久染毛剤ヘアマニキュアやカラーリンス・トリートメントなどがこれにあたります。主に髪の表面に色素を吸着させて色をつけるため、色持ちは2~4週間程度と短めですが、永久染毛剤と比べ、髪や地肌への負担は少ないです。ヘアマニキュアは、地肌に ... «日刊アメーバニュース, out 14»
9
朝シャンはダメ!美容師に聞く。髪と紫外線対策のウソ、ホント「出かける …
ただ注意点として、ヘアマニキュアをした髪は、次にヘアカラーをする際に染まりにくくなる場合があります。定期的に ... そのため、ヘアカラーをした髪で長時間、強い日差しにあたる、海やプールなどで濡れた状態が続くと、染めた色が抜けやすくなります。 レジャー ... «日刊アメーバニュース, set 14»
10
薬品を使わず半永久的に髪色を変えるナノ構造転写技術、集束イオン …
そこで論文の著者らが代替案として挙げるのは、髪を現在の整髪料やヘアマニキュアのようにポリマーで覆い、その表面にパターンを形成する方法。この方法ならば、加工を施したヘアアイロンを押し当てて転写するだけで、手軽に特定の色や、光の加減で変わる ... «Engadget 日本語版, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヘア‐マニキュア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hea-manikyua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em