Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヘア‐スタイル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヘア‐スタイル EM JAPONÊS

へあすたいる
ヘアスタイル
heasutairu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヘア‐スタイル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヘア‐スタイル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ヘア‐スタイル no dicionário japonês

Estilo de cabelo 【estilo de cabelo】 penteado. ヘア‐スタイル【hair style】 髪形。

Clique para ver a definição original de «ヘア‐スタイル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヘア‐スタイル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヘア‐スタイル

ヘア‐オイル
ヘア‐カーラー
ヘア‐カラー
ヘア‐キャスト
ヘア‐クリーム
ヘア‐ケア
ヘア‐コンディショナー
ヘア‐サロン
ヘア‐スタイリスト
ヘア‐スタイリング
ヘア‐スチック
ヘア‐スプレー
ヘア‐トニック
ヘア‐トリートメント
ヘア‐ドライヤー
ヘア‐ヌード
ヘア‐ネット
ヘア‐バンド
ヘア‐ブリーチ
ヘア‐マニキュア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヘア‐スタイル

あお‐ナイル
あっしゅく‐ファイル
いちじ‐ファイル
かく‐ミサイル
かくし‐ファイル
きょうゆう‐ファイル
アルタイル
クリソタイル
スクラッチ‐タイル
タイル
テキスタイル
ビニタイル
フリースタイル
ペンローズ‐タイル
ボラタイル
モザイク‐タイル
ライフスタイル
ラディカルないしのスタイル
リノタイル
レプタイル

Sinônimos e antônimos de ヘア‐スタイル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヘア‐スタイル»

Tradutor on-line com a tradução de ヘア‐スタイル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヘア‐スタイル

Conheça a tradução de ヘア‐スタイル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヘア‐スタイル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘア‐スタイル» em japonês.

Tradutor português - chinês

发型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hairstyle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفيفة الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прическа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penteado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hairstyle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coiffure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gaya rambut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frisur
180 milhões de falantes

japonês

ヘア‐スタイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤어 스타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểu tóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகை அலங்காரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hairstyle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç modeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acconciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fryzura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зачіска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coafura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτένισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haarstyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisyr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisyre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヘア‐スタイル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヘア‐スタイル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヘア‐スタイル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヘア‐スタイル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘア‐スタイル»

Descubra o uso de ヘア‐スタイル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘア‐スタイル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
着物ヘアアレンジ
カリスマ美容師、ACQUA代表・野沢道生氏が直伝! 初めてでも自分でできる、簡単おしゃれな着物ヘアを大紹介。結婚式、およばれ、不祝儀...シチュエーションまで丸わかり!
野沢道生, 2010
2
きもの美人になるヘアスタイル: 馬場利弘の「まとめ髪」方程式“女ぶり”を上げる決定版!
本格和髪を結いたいプロのあなたに、自分で結いたいお洒落なあなたに。これまで明かされることのなかったテクニック。ブロッキングから仕上げまで、ステキな「まとめ髪」の ...
廣野朝美, ‎馬場利弘, 2010
3
好評! おしゃれヘアカタログ500 - 71 ページ
ヘアデータの見方マークに色がついているタイプの髪質・毛量・顔型の方が、掲載されているヘアスタイルに適していることを表しています。パーマの必要性は個人の髪質、ヘア状況などによって変わります。あくまでも参考なので、該当しないヘアスタイルでも自分 ...
主婦の友社, 2011
4
ヘアデザイナーのための球面カット理論 - 6 ページ
1 球面力ッ卜概論ヘアスタイルデザィンの概要何を作るときもそうですが、^材を知ることが重 1! |毛先が作る球面体がヘアスタイルになる。カットとは 1 その球面を切り出すことですア球面体 1 - 2 球面カットにおける各部の名称と毛髮の存在要になってきます。
田村考平, 2000
5
帽子とヘアスタイル
ファッションの歴史をまとめたシリーズ
ヘレン・レイノルズ, 2014
6
顔型別ヘアスタイル丸顔編: 小顔になれる!
主婦の友社, 2008
7
今さら聞けないヘアスタイル&ケアの正解: 美髪のカリスマ宮村浩気が伝授!
カバーしたい顔型、だんだん減ってくるツヤとコシ、上手に隠したい白髪と抜け毛。美髪のカリスマが伝授。
宮村浩気, 2010
8
ボブ&ショート似合って変身!ヘアスタイル: 人気サロンが競演運命変わるヘアオーダー
主婦の友社, 2009
9
ミディアム&ロング似合って変身!ヘアスタイル: 人気サロンが競演運命変わるヘアオーダー
主婦の友社, 2009
10
好感ヘアスタイル90
́ef編集部, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘア‐スタイル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘア‐スタイル no contexto das seguintes notícias.
1
オシャレ女子の間で急増中?!“ノージェンダー”のヘアスタイル
というところから、ヘアスタイルのご紹介をしたいと思います。 ノージェンダーにオススメなヘアスタイルのお話の前に…そもそもノージェンダーとは? ... 性別という枠を超えたスタイルは、女性のかっこよさを表現できるかと思います。 前髪をラフにかきあげたり♪ «ガジェット通信, out 15»
2
ヘアスタイル】フランスで「ツーブロック男性の編み込み」が流行ってる …
ここ数年で一気に市民権を得た「男性のお洒落ヘアスタイル」といえば『ツーブロック』である。サイドを刈り上げ てっぺんを残す、あのヘアスタイルのことだ。最近では社会人でもツーブロックの男性は多いから、きっと街などでもよく見かけることだろう。 そんなツー ... «ロケットニュース24, out 15»
3
ざわちん、新ヘアスタイル&カラコンで外国人風に 「FFのキャラみたい」と …
新しいヘアスタイルと相まって外国人風のざわちんに「誰だかわからない」「FFのキャラみたい」と驚きの声がファンから寄せられた。 続きを読む ». 【関連】ざわちん<フォトギャラリー>. ロングヘアのざわちんだが、この日は髪をショートヘア風にアレンジした様子。 «クランクイン!, set 15»
4
デデーン、閲覧者アウトー ヘアスタイル紹介サイトが美人モデルを“ガキ使 …
表と雰囲気がまるで違う裏ページでは、強烈なオーラを放つおばちゃんが「虎の愛したパンチパーマ」や「ベートベンの運命を狂わせたミディアムヘア」「信長の本能が萌えた、ショートボブ」など多様なヘアスタイルをくねくねネチっこく披露。キス待ち顔かわいい。 «ねとらぼ, set 15»
5
今人気の“エフォートレス”なヘアスタイルをキメるポイントは……!?
頑張りすぎていない。でも、どこか今っぽい”そんな肩肘を張らないどこか抜け感のある自然さが、最近のトレンドルックとして多くの女性たちから注目を集めている。それはファッションのみならず、ヘアスタイルのトレンドにもすっかり浸透しており、ハイトーンな ... «インフォシーク, set 15»
6
SMAP・中居正広が「好きな女性のヘアスタイル」を発表!長めの髪、短め …
9月5日夜に放送された人気ラジオ番組『中居正広のSome girl' SMAP』で、SMAPの中居正広が「好きな女性のヘアスタイル」についてコメント。その内容がリスナーの間で話題となっている。 この日、リスナーからの投稿で「前髪を短くする女の子」について訊ね ... «ガジェット通信, set 15»
7
安達祐実 ヘアスタイル賞受賞「1回は金髪にしたい」 死去祖母には触れず
3~4年前にショートボブにしたという安達は、「今までは役に合わせた髪形が多かったけれど、ヘアスタイルも自己表現のひとつとしてとても大事に思っています。ビューティー系の賞で、何で私?って感じですけれど、とても光栄です」と感激の面持ち。 «スポーツニッポン, set 15»
8
モーションポートレート、株式会社アデランスの3D ヘアスタイル
1枚の写真から自動的に三次元の顔モデルを生成し、メイクアップやメガネ装着、ヘアスタイルマッチ等の様な「顔シミュレーション」技術を提供する、モーションポートレート株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役社長 藤田 純一)は、株式会社アデランス( ... «PR TIMES, set 15»
9
3Dヘアスタイル・シミュレーション『かみラボ』 8月21日(金)公開 ~様々な …
株式会社アデランス(本社:東京都新宿区、代表取締役会長兼社長 根本 信男)は、様々なヘアスタイルをインターネット上で仮想体験できる3Dヘアスタイル・シミュレーション「かみラボ」(URL: http://www.aderans.co.jp/kamilabo/)を、8月21日(金)に公開いたし ... «PR TIMES, ago 15»
10
世界陸上:女子100m最強のフレーザープライス、緑色のヘアスタイルが …
世界陸上:女子100m最強のフレーザープライス、緑色のヘアスタイルがスゴイと話題. [もっと写真を見る]. 23日『世界陸上北京』大会2日目。女子100m予選が行われ、優勝候補筆頭のフレーザー・プライス(ジャマイカ)の個性的なヘアスタイルが話題になった。 «テレビドガッチ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヘア‐スタイル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hea-sutairu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em