Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "フィギュア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE フィギュア EM JAPONÊS

ふぃぎゅあ
フィギュア
figyua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA フィギュア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «フィギュア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
フィギュア

Figuras

フィギュア

Uma figura refere-se a uma boneca feita para se assemelhar a seres humanos, animais, personagens e outros. ... フィギュアとは、人間や動物、キャラクターなどに似せて造られた人形の事を指す。...

definição de フィギュア no dicionário japonês

Figuras 【figura】 1 figura. Forma. Também figura. Iconografia. 4 "O significado de" boneca "Um modelo tridimensional de humanos e personagens que aparecem em mangás, filmes, televisão, novelas, etc. Ele também se refere a modelos que não são bonecos, como animais, monstros, carros e aviões. O tamanho e o material são variados. フィギュア【figure】 1 姿。形。また、図形。図像。4 《「人形」の意》漫画・映画・テレビ・小説などに登場する人間やキャラクターなどの立体的な模型。動物・怪獣・自動車・飛行機など、人形以外の模型のことにもいう。大きさや材質はさまざま。
Clique para ver a definição original de «フィギュア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM フィギュア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO フィギュア

フィアット
フィアンセ
フィウメ
フィエーゾレ
フィエスタ
フィエスタ‐ボウル
フィガロ
フィガロのけっこん
フィキサチーフ
フィギュール
フィギュアード
フィギュア‐きょうぎ
フィギュア‐スケーティング
フィギュア‐スケート
フィギュラティフ
フィギュリーン
フィクサー
フィクサチーフ
フィクショナル
フィクション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO フィギュア

アマチュア
アーマチュア
アーミュア
エンタブラチュア
オーバチュア
オーバーチュア
カリカチュア
ュア
クレイグニュア
コンティニュア
ュア
ステート‐アマチュア
ストラクチュア
セキュア
ゼスチュア
タブラチュア
ツース‐マニキュア
テクスチュア
テニュア
ュア

Sinônimos e antônimos de フィギュア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «フィギュア»

Tradutor on-line com a tradução de フィギュア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE フィギュア

Conheça a tradução de フィギュア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de フィギュア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «フィギュア» em japonês.

Tradutor português - chinês

人物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

figura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Figure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фигура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

figure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rajah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abbildung
180 milhões de falantes

japonês

フィギュア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피겨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Figure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân vật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cifra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

figura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фігура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Figur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Figur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de フィギュア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «フィギュア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «フィギュア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre フィギュア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «フィギュア»

Descubra o uso de フィギュア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com フィギュア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フィギュアスケートここがわかればもっとオモシロイ!
「衣装は一着いくら?」「曲やプログラムは誰が決めるの?」......、現役フィギュアスケーターが、あんな疑問こんな疑問に答えます。
村主章枝, 2010
2
かわいい女の子フィギュアを作ろう!: フルスクラッチで作成するオリジナルフィギュア
フルスクラッチで作成するオリジナルフィギュア いわた. 乾燥が遅い表面は速く乾くとはいっても、自然乾燥を待てない場合もあります。自然乾燥よりも速く乾かす方法としては、熱するとか風を当てるなどの方法が考えられますが、筆者がべス卜だと考えた方法は、 ...
いわた, 2005
3
かわいい女の子フィギュアを作ろう!組み立て塗装テクニック:
フィニッシャーがフィギュア完成品制作のテクニックを公開!サフレス塗装やパステル塗装の技法はSD・ユノアなどのキャストドール制作にも使えます。
石嶋克行, ‎勝嶋康一, 2010
4
デジタル原型師養成講座 プロとして通用するフィギュア作成技法 - 3 ページ
筆者はアナログ原型の時代から、商業フィギュアの制作を行ってきました。ここ数年、 3D プリンターに代表されるデジタル出力環境の充実、およびデジタル原型に欠かせない ZBrush といった 3D ソフトの普及によって、アナログからデジタルに急速に移行してき ...
スーパーバイザー(藤縄), 2015
5
かんたん1/12アクションフィギュア用ペパクラインテリア編: ページを切ってすぐ作れる同じ縮尺だからそのまま飾れる ...
ページを切ってすぐ作れる同じ縮尺だからそのまま飾れる figma・リボルテック・武装神姫対応 米村貴裕. 】( ”、レ” ,【紳揮す重,輸丶丶一フーー攣`ーユ讐事ユニ轍こて* *こー=剛剛・ワー轟~。勝赫赫(博 r 。 mDnS 臓縄償鸞 S )く)導=轟ヰ翼打> ~輔& -可驚いポ'ズ ...
米村貴裕, 2012
6
最強のポイント・アンド・フィギュア分析: 市場価格の予測追跡に不可欠な手法
「どの」銘柄を、「いつ」買えばよいかを伝授 インターネット時代の最新「ポイント・アンド・フィギュア分析法」 勝ち組に必須の実績あるテクニカル手法 ...
トーマス・J・ドーシー, 2004
7
POSER Figure Magic: 理想のフィギュア作成への道
フィギアをより理想に近づけるコツを網羅
大河原浩一, 2005
8
フィギュアの達人上級編:
プロが原型製作をする手順をそのままに紹介、それらの全工程をわかりやすい写真と図で解説。さらに株式会社ガイナックスによる原型監修の模様などもコラムに収録。
模型の王国, 2009
9
figure girls: [フィギュア×美少女]写真集
「人気フィギュア×美少女」が織りなすファンタジー・ワールド。これがフィギュア写真の新スタンダード。
内海裕之, 2005
10
フィギュアの達人初級編:
第一線で活躍するプロの技が凝縮。イチからはじめるフィギュアづくり指南書。
フィギュア製作向上委員会, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «フィギュア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo フィギュア no contexto das seguintes notícias.
1
フィギュア男子 羽生は2位 村上3位に
フィギュアスケートのグランプリシリーズ第2戦、カナダ大会の男子シングルで、前半のショートプログラムで6位と出遅れた羽生結弦選手は、後半のフリーで巻き返して2位となり、村上大介選手が3位に入りました。 羽生選手はショートプログラムでは2つの ... «NHK, out 15»
2
フィギュアGP米大会女子 宮原が3位
フィギュアスケートのグランプリシリーズ第1戦、アメリカ大会の女子シングルで17歳の宮原知子選手が3位に入りました。 昨シーズンの世界選手権2位の宮原選手は、前半のショートプログラムで3位となり、24日にミルウォーキーで行われた後半のフリーで逆転 ... «NHK, out 15»
3
フィギュア】 浅田復帰の日本が優勝 ジャパンOP
日本、北米、欧州によるフィギュアスケートのチーム対抗戦、ジャパン・オープンは3日、さいたまスーパーアリーナで行われ、1シーズンの休養を経て復帰した浅田真央(中京大)や、宮原知子(大阪・関大高)宇野昌磨(愛知・中京大中京高)村上大介(陽進堂)で ... «産経ニュース, out 15»
4
フィギュアの小塚崇彦選手、フジ大島由香里アナと婚約
フィギュアスケート男子で2011年世界選手権2位の小塚崇彦選手(26)=トヨタ自動車=と、フジテレビアナウンサーの大島由香里さん(31)が23日、婚約を発表した。挙式や披露宴の日取りは未定。小塚選手が出場した10年バンクーバー五輪後の食事会で ... «朝日新聞, jul 15»
5
フィギュア浅田、GP出場権を保持 連盟が見解
フィギュアスケート女子で現役続行を視野に練習を始めた浅田真央(中京大出)について、日本スケート連盟の小林芳子強化部長は16日のフィギュア委員会に出席後、取材に応じ、今秋からのグランプリ(GP)シリーズで復帰する場合は、復帰選手に対する特例 ... «日本経済新聞, mai 15»
6
フィギュア】真央、現役続行へ 「ハーフハーフ」からついに決断! 18日会見
今季休養したフィギュアスケート女子の浅田真央(24)が、現役続行を視野に練習を始めたことが12日、関係者への取材で分かった。5月に入り、休養前まで師事した佐藤信夫(73)、久美子(69)両コーチに再び指導を依頼。練習を重ねながら復帰の可能性を ... «産経ニュース, mai 15»
7
フィギュアスケート:国別対抗戦・女子FS
今季のランキング上位6カ国によって争われるフィギュアスケートの世界国別対抗戦は18日、東京・国立代々木競技場第一体育館で女子フリー(FS)が行われ、宮原知子(関西大中・高スケート部)が自己最高得点となる129.12点で3位、村上佳菜子(中京大) ... «スポーツナビ, abr 15»
8
フィギュア世界国別対抗に羽生、宮原ら出場 連盟発表
フィギュアスケートの世界国別対抗戦(4月16日~18日、東京・代々木競技場)に、中国・上海で開催された世界選手権で銀メダルを獲得した男子の羽生結弦(ANA)と女子の宮原知子(大阪・関大高)が出場する。31日、日本スケート連盟が発表した。両選手 ... «朝日新聞, mar 15»
9
羽生・宮原が銀メダル フィギュア世界選手権
フィギュアスケートの世界選手権は28日、中国・上海で男女のフリーがあり、男子の羽生結弦(ANA)は総合2位となり、日本勢初の2連覇はならなかった。ショートプログラム(SP)首位の羽生はフリー3位で、合計271・08点だった。SP、フリーとも2位で、羽生と ... «朝日新聞, mar 15»
10
羽生2連覇なるか フィギュア世界選手権25日開幕
フィギュアスケートの世界選手権が25日、中国・上海で開幕する。27日にショートプログラム(SP)がある男子では、昨年末の全日本選手権以来の復帰戦となる羽生結弦(ANA)が2連覇をめざす。26日にSPがある女子は、12季連続で守ってきた出場3枠を ... «朝日新聞, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. フィギュア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fukia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em