Baixe o aplicativo
educalingo
ベルト

Significado de "ベルト" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ベルト EM JAPONÊS

べると
ベルト
beruto



O QUE SIGNIFICA ベルト EM JAPONÊS

definição de ベルト no dicionário japonês

Cinto [cinto] Uma faixa aperta-se no corpo. Um cinto. Banda. 2 Uma coisa de cinto para pendurar em torno de dois carros, para transmitir a rotação e mover objetos com ele. Couro de exame. Correia de exame. 3 Uma área em forma de cinto. Zona de cinto. Belt 【(Alemanha) Die Welt】 Um dos jornais alemães. Foi fundado em 1946 pelo mesmo exército em Hamburgo sob ocupação britânica. A sede atual está em Berlim. O emissor é o mesmo que "pop" do popular artigo. O número de cópias é de cerca de 210.000 cópias (2010).


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベルト

あしば‐ボルト · あんぜん‐ベルト · うえこみ‐ボルト · えんか‐コバルト · がちゃ‐ベルト · きそ‐ボルト · さら‐ボルト · さんか‐コバルト · しさん‐さんかコバルト · しさんか‐さんコバルト · でんし‐ボルト · とおし‐ボルト · はごいた‐ボルト · まいじ‐シーベルト · ア‐ラ‐カルト · アイボルト · アサルト · アステロイド‐ベルト · アスファルト · アスファルト‐フェルト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベルト

ベルツ‐すい · ベルツェリウス · ベルテッド · ベルテポルフィン · ベルデ‐ていすう · ベルデ‐みさき · ベルデみさき‐しょとう · ベルディ · ベルト‐きでんき · ベルト‐ぐるま · ベルト‐でんどう · ベルト‐コンベアー · ベルト‐コンベヤー · ベルト‐ドライブ · ベルトゥア · ベルトライド‐かごうぶつ · ベルトラムカ · ベルトラン · ベルトリド‐かごうぶつ · ベルトロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベルト

アダルト · アメリカン‐キルト · アルスフェルト · アルト · アンカー‐ボルト · インサイド‐ベルト · ウエルト · ウエート‐ベルト · ウドムルト · エアハルト · エアバルト · エアフルト · エグ‐モルト · エックハルト · エッグ‐タルト · エッケルト · エッジワースカイパー‐ベルト · エルフルト · エレクトロン‐ボルト · エーベルト

Sinônimos e antônimos de ベルト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベルト»

ベルト ·

Tradutor on-line com a tradução de ベルト em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ベルト

Conheça a tradução de ベルト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ベルト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベルト» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cinturón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Belt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ремень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cinto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেল্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ceinture
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tali pinggang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gürtel
180 milhões de falantes
ja

japonês

ベルト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벨트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây lưng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெல்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेल्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kemer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cintura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ремінь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

curea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Belt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bälte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベルト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベルト»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ベルト
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ベルト».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベルト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベルト»

Descubra o uso de ベルト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベルト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アップリカベルトフィットコランの抱っこ紐
アップリカから新発売した抱っこ紐、「ベルトフィットコラン」が人気を集めています。日本人の体格にあわせて企画されたという同商品を、さっそく試してみました。(総合情 ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
2
ぎっくり腰になったときの腰痛ベルトの選び方
ぎっくり腰でもどうしても動かなくてはならない時に役立つサポートアイテム。今回は腰痛ベルト、骨盤ベルトの選び方についてご紹介しましょう!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
3
シートベルトは誰のため?: 21世紀の交通安全を考えよう - 37 ページ
ベルトの着 93 不可能な肥満者も義務対象から除外されていますが、着用法は基本的には妊婦もお腹の出た肥満者も同じで、腹部の急激な圧迫を避けるような注意が特に重要なようです。それではここで、お腹に赤ちゃんのいるお母さんの場合のシ—トベルトの ...
岡野文章, 2002
4
真珠湾とヤルタ 戦争を拡大したルーズベルトの非情さ 【Voice S】
ルーズベルトのなした戦争宣言の要請演説アメリカ暦では真珠湾攻華の日は一九四一年十二月七日である。その翌日の八日、ルーズベルトは下院で日米戦争の宣言を要請する演説を行なった。この演説は今日ではューチューブでも見ることができる。興奮にた ...
杉原誠四郎, 2014
5
西倉式仙骨・骨盤美矯正ベルト巻いて寝るだけダイエット
西倉式仙骨・量盤美読正ベルト」はコ=カ~ス=い!「今までの骨盤ベルトは、プこプご~ ~巻いて骨盤を締める"だけのものばかり。それより、イ山骨と寛骨に的確にアプローチできる形にしたらいいのでは~~~~・・」というところから開発されたのが、この「仙骨・骨盤美 ...
西倉瑞博, 2013
6
仕上げ科機械組立仕上げ法: 2級技能士コース - 54 ページ
ベルト掛けは,まず小径のベルト車にベルトを巻きつけ,つぎに大径のベルト車にベルトを押し込むようにしてベルトの一部をベルト車の一端に乗せ,片手で押さえつけ,他方の手でベルトを送り込むようにしてベルト車を回転させながら巻きつける。ベルト(ョ) ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
7
ベルトルッチ家の花嫁
イタリアの高級別荘地に住む祖母を訪ねたナタリーは、到着早々、隣家の美しい男性に気づいた。祖母によれば、彼はかつてのマフィアの一族。すでに力はないものの、地元では ...
著者:くればやし月子,原作者:キャサリン・スペンサー, 2012
8
建設業におけるワイヤーロープ・ベルトスリング等がわかる基礎知識 第3版:
仙台建設労務管理研究会, 2015
9
粉末X線解析の実際: リートベルト法入門
本書の特徴は、単結晶X線解析のアプローチを基本的に導入したことである。もう1つの特徴は、リートベルト解析用フリーソフトウェアとして高く評価され、国産の回折計に接続 ...
日本分析化学会, ‎中井泉, ‎泉富士夫, 2002
10
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 299 ページ
〈3 )歯付ベル卜図 2 ― 117 に示す歯付ベルトは,ベルトの内歯付ブーリ側に歯形をもつエンドレスベルトで,これにかみ合う歯付プーリによって伝動する。ベルトとプ一リ間の滑りが少なく,回転比を確実に保つことができる。また,強い引張力にも耐えるようにできて ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベルト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベルト no contexto das seguintes notícias.
1
『仮面ライダー MOVIE大戦』予告公開、進ノ介とベルトさんの本当の出会い
そこで彼らは、進ノ介と知り合う前のベルトさん、そして眼魔に殺され今は亡きタケルの父と出会う。一方で、現代では2人が10年前の世界に入り込んでしまったことで、死んだはずのチェイスがよみがえり、一度は滅びたはずのロイミュード達が復活を遂げていた。 «マイナビニュース, out 15»
2
38%が被曝1ミリシーベルト以上 原発事故時の自衛隊員ら
国は今後事故が起きた場合、バスの運転手など住民避難を支援する民間人らの被曝限度を1ミリシーベルトにする方針。原発がある地域のバス協会などは1ミリシーベルト以上の被曝に難色を示しているが、内閣府は調査結果により「作業工程や被曝管理を行う ... «日本経済新聞, out 15»
3
古巣に敗戦のミランMFベルトラッチ「負け値する試合ではなかった」
昨シーズンに所属した古巣ジェノアに敗れたイタリア代表MFアンドレア・ベルトラッチが、試合後にイタリアメディア『メディアセット』の ... けがから復帰したものの、古巣に惜敗したベルトラッチは「僕らは、FKが壁に当たり、残念ながら失点を喫してしまった。しかし、 ... «SOCCER KING, set 15»
4
ベルトコンベヤー15日運転終了 陸前高田で土砂搬出
陸前高田市気仙町の今泉地区の高台造成地から土砂を搬出しているベルトコンベヤーは15日に運転を終了する。昨年3月末に稼働し約1年半で500万立方メートルの土砂を搬出。中心市街地となる高田地区の土地かさ上げ工事を大きく進めた。東日本大震災 ... «岩手日報, set 15»
5
48連勝メイウェザーのラストマッチ! ベルトに大番狂わせの可能性は!?
WBA、WBC世界ウェルター級チャンピオン、フロイド・メイウェザー(38歳=アメリカ)が12日(日本時間13日)、ラスベガスのMGMグランドガーデン・アリーナでWBA同級暫定チャンピオンのアンドレ・ベルト(32歳=アメリカ)と対戦する。5月に長年のライバル、 ... «スポーツナビ, set 15»
6
乳幼児シート最多リコール コンビ社製12万台、ベルト外れる恐れ
育児用品大手コンビ(東京)は31日、乗用車に取り付ける乳幼児用のチャイルドシートのベルトが外れる恐れがあるなどとして、6種類、計11万9897台(平成25年10月~27年7月生産)のリコールを国土交通省に届けた。チャイルドシートのリコール制度が ... «産経ニュース, ago 15»
7
【特集】フロイド・メイウェザーVSアンドレ・ベルト展望
世紀の一戦」でマニー・パッキャオ(フィリピン)を下したメイウェザーが、同じ米国のアンドレ・ベルトと対決することになった。年収3億ドルのスピードスター・メイウェザーが、強打者ベルトをどう破るか、注目が集まる。 48戦全勝のメイウェザーは、言わずと知れた「 ... «時事通信, ago 15»
8
ミランがローマから伊代表MFベルトラッチを獲得…契約期間は4年間
日本代表FW本田圭佑が所属するミランが、ローマからイタリア代表MFアンドレア・ベルトラッチを獲得した。29日、ミランの公式HPが発表している。 クラブの発表によると、ベルトラッチは2019年6月30日までの4年契約を結んだという。 現在24歳の同選手は ... «SOCCER KING, jun 15»
9
池袋の公園で毎時480マイクロシーベルトの放射線量検出 地中に何かの …
東京都豊島区は23日、区立池袋本町電車の見える公園(同区池袋本町)の地表から、国の除染の基準値(毎時0.23マイクロシーベルト)を大きく上回る同480マイクロシーベルトの放射線量が測定されたと発表した。区は、何らかの物質が地中に埋められて ... «産経ニュース, abr 15»
10
原発作業員、被曝上限250ミリシーベルト 厚労省検討会
原発作業員の長期的な健康管理について話し合う厚生労働省の検討会は18日までに、原発で今後、大事故があった場合、緊急作業に当たる作業員の被曝(ひばく)線量の上限を、100ミリシーベルトから自動的に250ミリシーベルトに引き上げるとの報告書を ... «日本経済新聞, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベルト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heruto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT