Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひこ‐ばえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひこ‐ばえ EM JAPONÊS

ひこ
hikobae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひこ‐ばえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひこ‐ばえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひこ‐ばえ no dicionário japonês

Hikoba 【蘖】 "O significado de" netos e thinsp; (hiko) \u0026 thinsp; grow "" Jovens brotos emergentes de tocos e raízes de árvores. Extraordinário \u0026 thinsp; (yoga) \u0026 thinsp;. "Season Spring" "- tristeza divorciada / star star" ひこ‐ばえ【蘖】 《「孫 (ひこ) 生え」の意》切り株や木の根元から出る若芽。余蘖 (よげつ) 。《季 春》「―に哀をいひてわかれけり/犀星」

Clique para ver a definição original de «ひこ‐ばえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひこ‐ばえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひこ‐ばえ

ひこ‐
ひこ‐がみ
ひこ‐さん
ひこ‐しま
ひこ‐
ひこ‐じろう
ひこ‐ずらう
ひこ‐ずる
ひこ‐つかす
ひこ‐つかせる
ひこ‐つく
ひこ‐ば
ひこ‐ぼし
ひこ‐まご
ひこ‐みこ
ひこう‐き
ひこう‐し
ひこう‐しょうねん
ひこう‐しん
ひこう‐じじつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひこ‐ばえ

しょくが‐ばえ
しらみ‐ばえ
しろ‐ばえ
‐ばえ
じねん‐ばえ
すぎ‐ばえ
たま‐ばえ
つき‐ばえ
でき‐ばえ
でたち‐ばえ
とし‐ばえ
にく‐ばえ
にばん‐ばえ
ぬか‐ばえ
のみ‐ばえ
ひつじ‐ばえ
べっこう‐ばえ
‐ばえ
‐ばえ
やどり‐ばえ

Sinônimos e antônimos de ひこ‐ばえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひこ‐ばえ»

Tradutor on-line com a tradução de ひこ‐ばえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひこ‐ばえ

Conheça a tradução de ひこ‐ばえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひこ‐ばえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひこ‐ばえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

茅飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rubra mosca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rubra fly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rubra मक्खी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنفي أحمر ذبابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рабра муха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rubra mosca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rubra উড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rubra mouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hikoba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rubra fly
180 milhões de falantes

japonês

ひこ‐ばえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 발레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rubra mabur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rubra bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rubra பறக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rubra वाहतूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rubra uçar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rubra fly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rubra mucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рабра муха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rubra zbura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rubra μύγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rubra fly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rubra fluga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rubra fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひこ‐ばえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひこ‐ばえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひこ‐ばえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひこ‐ばえ

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひこ‐ばえ»

Descubra o uso de ひこ‐ばえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひこ‐ばえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ひこばえに咲く
りんご畑の納屋のアトリエに眠っていた150枚の絵―パリと津軽、戦中と現代...時空を超えて、もう一つの人生が今、芽吹いていく。芸術とは人間の愛とは人生の価値とは。著者2 ...
玉岡かおる, 2013
2
ひこばえ
現代世界から失われた自然との対話の精神、そしてその技法を再発見しようと活動を続け、大学の人文学部でも教鞭を執る著者が、人生の節目を迎えてこれまで書き集めた作品か ...
龍眼寺健, 2005
3
ひこばえ: 竹森智惠子エッセイ集
生まれてきてよかった。生んでもらって有難かった。八十歳を過ぎてなお“今が青春”を謳歌する、そんな日々の雑感を綴る珠玉のエッセイ集。
竹森智惠子, 2010
4
農林省北陸農業試驗場報告 - 第 39~44 号 - 71 ページ
また,挫折型の倒伏を示す「ィナパヮセ」や「コシホマレ」はひこばえ本数が少なく,なびき型の倒伏を示す「ホウネンヮセ」や「トドロキヮセ」はひこばえ本数が多かった.ス.桿型指数とひこばえ本数の; II 伝的特性を明らかにするために,強稈性に特徴のある品種を相互に ...
農林省北陸農業試驗場, 1997
5
造園概論とその手法 - 118 ページ
樹勢保護や病害虫防除のための剪定(ョ)幹吹き枝,ひこばえの除枝(図 4 一 37〉防寒,風倒の防止,樹勢の保護のために幹吹き枝を除去しておく。特に,デイゴなどの幹吹き枝は寒さで枯れ込むため,事前に除去しておく必要がある。また,ひこばえ〈亇ゴ)は,放置せず, ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
6
栽培法及び作業法 - 70 ページ
訓練課題名繁殖(取り木法)材料株分け(ひこばえの取り木)圧条法 1^切り離す。高取り法針金で留める。 1.作業概要取り木法は親株の根もとから出たひこばえや枝の一部に傷をっけ,そこから根を出させて切り離して 1 つの植物体をっくる方法である。失敗は ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひこ‐ばえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひこ‐ばえ no contexto das seguintes notícias.
1
富士山が初冠雪各地で雪化粧姿
ひこばえ」に覆われた開成町と南足柄市の市町境の田園地帯からは鳥手山方面に冠雪した富士山が顔をのぞかせた。 山梨県の甲府地方気象台によると1894(明治27)年からの観測史上、富士山の初冠雪が最も早かったのは2008(平成20)年の8月9日で ... «タウンニュース, out 15»
2
南あわじ市月刊広報紙を視覚障害者に届け400号 朗読しテープに
兵庫県南あわじ市の月刊広報紙「広報南あわじ」の記事をテープに録音する「声の広報」が10月号で400号を迎えた。視覚障害者らにふるさとの話題を届けてきたのは、朗読ボランティア「ひこばえグループ」。市社会福祉協議会みはら支部でこのほど、節目の ... «神戸新聞, out 15»
3
植樹:森づくりで豊かな海を 気仙沼のカキ養殖業者ら、岩手・一関の山に …
ひこばえの森交流センター」での開会式の後、参加者は約30分かけて山を登り、50アールの土地にミズナラ、ブナなど20種類以上の広葉樹の苗木1500本を植えた。 「慕う会」代表の畠山重篤さん(71)は「子どもたちの参加が増えたことが励みになり、継続性 ... «毎日新聞, jun 15»
4
ひこばえ会が果たした役割=大型寄付した北島さんも=聖市の新来移民 …
そう指を差しながら断言するのは、ひこばえ会に所属していた大滝美津子さん(72、大阪府)=オザスコ在住=だ。「どんな方でしたか ... ひこばえ創刊号は1963年5月に全頁手書きで54頁、謄写版という手作り機関誌。2号までしか出ておらず、貴重な記録だ。 «ニッケイ新聞, mai 15»
5
大江 隆子さん
心身ともに傷ついた東北の僧侶がある夜、大風で倒れた鶴岡八幡宮の大イチョウとそのひこばえを夢に見る。不思議に思い実際に訪れてみると、そこで庭を掃く老人に呼び止められる。その老人こそが大イチョウの精だった――。そんな創作能「大銀杏」の脚本を ... «タウンニュース, mar 15»
6
鎌倉の大江隆子さん、神木再生と震災復興重ね新作能 舞台・鶴岡八幡宮 …
鶴岡八幡宮では、倒れた後の大イチョウの根元から「ひこばえ」(若芽)が芽生え、精霊が再生への喜びを舞う姿を目の当たりにし、 ... 実際、大イチョウが倒れた直後は涙を流す参拝客も見られたが、その根元から、ひこばえが出てくると、人々に勇気を与える存在 ... «産経ニュース, fev 15»
7
果樹カメムシ類の飛来に注意 病害虫発生予報
いもち病については稲ワラを育苗ハウスに持ち込まないこと、、縞葉枯病ではヒメトビウンカの経卵伝染を防ぐためイネ科雑草の再生株(ひこばえ)の早期すき込みと周辺雑草の除去をするよう注意している。 【野菜・花き】 気象庁の10月9日発表では向こう1カ月は ... «農業協同組合新聞, out 14»
8
162 続・落ち穂拾い ~架(か)け干し
これに早く稲刈りする早生稲の株から出てくるひこばえを加えると、さらに数十キロの米が加わるので、その量はかなりのものになります。 そうそう、白鳥は落ち籾を食べ尽くすことはありません。かなりのものは、そのまま田んぼに残り、次第に土の中の生きものに ... «日本農業新聞, out 14»
9
横浜で日本とスイスの出会いに思いを馳せる
大火、関東大震災という2度の災害にも朽ち果てることなく、このたまくすは、ひこばえ(樹木の切り株や根元から生えてくる若芽)で再生を遂げ、現在もたくましく成長を続けている。 歴史の生き証人であるたまくすを畏敬の念を持ってしばし見上げた後、新館に ... «swissinfo.ch, set 14»
10
第4章 ひこばえの頃[8]熟年結婚
思いもかけないプロポーズだった。県内に住む山崎満智子さん(59)=仮名=は返事をためらっていた。相手は趣味のサークルで知り合った10歳近く年上の男性。実直な人柄に好意は抱いていたが、世間体もあるし、「これから」を考えると、すぐには結論が出せ ... «佐賀新聞, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひこ‐ばえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiko-hae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em