Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にく‐ばえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にく‐ばえ EM JAPONÊS

にく
nikubae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にく‐ばえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にく‐ばえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にく‐ばえ no dicionário japonês

【Flesh】 Diptera \u0026 thinsp; (そ う し) \u0026 thinsp; Nome genérico de insetos da família Nymphididae. Três listras verticais na parte de trás do baú, padrão de xadrez de prata na parte de trás do abdômen. As larvas preferem o carrion do animal. Certo. にく‐ばえ【肉蠅】 双翅 (そうし) 目ニクバエ科の昆虫の総称。全体に灰黒色で、胸部背面に3本の縦縞、腹部背面に銀色の市松模様がある。幼虫は動物の腐肉を好む。しまばえ。

Clique para ver a definição original de «にく‐ばえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にく‐ばえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にく‐ばえ

にく‐ちゅう
にく‐づき
にく‐づく
にく‐づけ
にく‐てい
にく‐てき
にく‐なべ
にく‐なんばん
にく‐にく
にく‐はく
にく‐ばなれ
にく‐ひつ
にく‐びょうぶ
にく‐ふん
にく‐ぶと
にく‐ぶとん
にく‐へん
にく‐ぼそ
にく‐まん
にく‐まんじゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にく‐ばえ

しょくが‐ばえ
しらみ‐ばえ
しろ‐ばえ
‐ばえ
じねん‐ばえ
すぎ‐ばえ
たま‐ばえ
つき‐ばえ
でき‐ばえ
でたち‐ばえ
とし‐ばえ
にばん‐ばえ
ぬか‐ばえ
のみ‐ばえ
ひこ‐ばえ
ひつじ‐ばえ
べっこう‐ばえ
‐ばえ
‐ばえ
やどり‐ばえ

Sinônimos e antônimos de にく‐ばえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にく‐ばえ»

Tradutor on-line com a tradução de にく‐ばえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にく‐ばえ

Conheça a tradução de にく‐ばえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にく‐ばえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にく‐ばえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

苍蝇困难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moscas de dificultad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Difficulty flies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठिनाई मक्खियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذباب صعوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сложность мухи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moscas de dificuldade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসুবিধা মাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

difficulté mouches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lalat kesukaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwierigkeitsgrad Fliegen
180 milhões de falantes

japonês

にく‐ばえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어려움 발레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabur Kesulitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruồi khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடினம் ஈக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवघड उडतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zorluk sinekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mosche difficoltà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Utrudnienia muchy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складність мухи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muștele de dificultate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύγες δυσκολία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

probleme vlieë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svårighets flugor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanskelighets fluer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にく‐ばえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にく‐ばえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にく‐ばえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にく‐ばえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にく‐ばえ»

Descubra o uso de にく‐ばえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にく‐ばえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源氏物語新考: 集註 - 311 ページ
五よみ人不レ知、下句「夜^は」^平^王、「いへばえにいはれば胸にさわがれて心ひとつに歎く頃かな」新勅^ 311 「に」といへる例多ければ也。されば、「いへばえ-」」も、古 ... 〔餘〕「いへばえに深くかなしき笛竹のよ-、めやれれとふに、「え」は「 5 ^」、「に」は「不」の^にて、「いひえす」といふ^ -ならん ... もわらす、 8 !言によリ無货のもおリしと也 0 三九二クん.
永井一孝, 1929
2
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
21 に小麦粉、とき卵、パン粉をつけて形をととのえる。揚げ油を中温に熱し、きつね色になるまで 3 ~ 4 分ほど揚げる。 3 冷まして 8 等分に切り、串に 4 カットずつさす。上にかぶせる肉は下に敷いた肉の向きにそろえて。形をそろえることが、見ばえアップの鉄則!
主婦之友社編, 2014
3
新編色彩科学ハンドブック - 463 ページ
容器をもつこと〈 001 お 111 れ 11 , 1961 \同様な方法で可視部に複眼で 450 !^, 500 "の, 550 0111 の 3 要素 ... にくばえ 0111 ゆ) 1 は 0 でも, 286 から 3 抑の色受容器が示され(八" 111110 ら, 1953 ; 1 ^ 31 レ「ら, 1959 ; ^!!!^, ^ ! ^ ) ,赤に感受性の^いもの ...
山内二郎, ‎金沢寿吉, 1980
4
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
いみじき公達なれども、えしも著給はぬ綾織物を、心にまかせて著たる青色すがたなど、いとめでたきなり。所衆雑色、ただの人の子ども ... まではあまりの事になん。夜の程に、人のにくがりて取りすて侍るにやとなん推しはかり侍ると啓せさせ給へ」と聞えさせつ。
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
5
いい女は頑張らない
ればいいのだ○こんな「男は黙ってサッポロビール」みたいな男は、今の女性には通用しない。にもかかわらず、 ... 板本所長もこう言う。ものの考え方がどんどん進歩しているのに、男性の方は昔と変わりばえしない人が多いですね。うちに相談にく流企業勤務 ...
松原惇子, 1992
6
群書類従 17(連歌部・物語部): - 53 ページ
しかとなんかた 6 しとか 0 どきて見れば。かほこそなをいとにくげな 6 れにいひわたれば。いかにせ^しと思ひてのとなんいひてねた 6 ける。かく耿もよみ。あは我はさは 3 降空に消ねとや立かへれともあけぬ板! ; 'はをさしてあけざ 6 けれぱ。へ 6 給ねといひければ ...
塙保己一, 1960
7
枕草紙評釋 - 22 ページ
とこで I 歌^ムみゲけられて、恥しさに返歌もし得ないさま、そ.はにね^年脊つた女房; :ちも,急に返耿^思ひ浮べ得ないので,中宫の宫^が-ひとリやきもきして、し. ^リに氣^もんで,誰でもい、返歌して下さいと、たのみまはろさま,作者は、あやにく四人も隔て、ねるので, ...
内海弘蔵, 1921
8
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 75 ページ
6 えにむ XI これこ\ろ 1 んぢしんるく 1171 .1 ひとー一といさめ 1 こ 4X ^ 1 よざ 91 も、ひ-》等に緣し結せたるは。是いかなる心ぞゃ。汝もし親族 ... すめくる&ぢみのちころ得ざれば二十餘年。徒に過せしなり。見よ今汝が孫を惱し。又汝が女兒を苦しめ。いた〜恥見せて後。悉. ^殺さんと ... 緣にし結びしかば。この禍力もなにくひた&ち. ; " 9 とびとらも 3 ?
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
9
考證伊勢物語詳解
(新)いへばえにといふ進ちなる意の脈よみておくろは一とは" ... りれだき人絶しひてしれへばおもなくていへるなり。 ... いまこゝにいへる源氏物研紅葉賀に遣内侍が老ての好色を云におもなきのきまやと兄むまふもにくけれど丶需熱王まれ玉かずらにすこしびかり ...
鎌田正憲, 1919
10
東洋らん - 149 ページ
紫宝しほう赤紫花,肉厚の梅弁,やや落ち肩,中垂れ性の中葉。花光琳こうりん朱金花,荷花弁の円弁,肉^ ,中垂れ性の中葉。ホ'紀なんき權^花, &地— :赤褐色の覆^をかける。搏の辦たまのゆうばえ朱金花,平酹咲き,钳地の強い中垂れ葉。福の光ふくのひかり赤 ...
沖田好弘, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にく‐ばえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/niku-hae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em