Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひめ‐ばしょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひめ‐ばしょう EM JAPONÊS

ばしょう
himebasyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひめ‐ばしょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひめ‐ばしょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひめ‐ばしょう no dicionário japonês

Himebasho 【Princesa】 Erva perene da família Bessho. Assemelha-se a um basho, mas é pequeno e tem uma altura de 1 a 2 metros. Coloquei flores com bráctea vermelha e thinsp; (ho) \u0026 thinsp; Nativo da parte sul da China. Beautiful woman \u0026 thinsp; (shinjyo) \u0026 thinsp;. Morisoto \u0026 thinsp; (hosho) \u0026 thinsp;. "Summer Season" "Depois de uma beleza em um campo subsidiário - - / Keishake" ひめ‐ばしょう【姫芭蕉】 バショウ科の多年草。バショウに似るが小形で、高さ1~2メートル。赤色の苞 (ほう) をもつ花をつける。中国南部の原産。美人蕉 (びじんしょう) 。紅蕉 (こうしょう) 。《季 夏》「亜字欄に美人浴後や―/圭岳」

Clique para ver a definição original de «ひめ‐ばしょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひめ‐ばしょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひめ‐ばしょう

ひめ‐だるま
ひめ‐つばき
ひめ‐なそび
ひめ‐にら
ひめ‐ねずみ
ひめ‐のり
ひめ‐はぎ
ひめ‐はじめ
ひめ‐はなばち
ひめ‐はるぜみ
ひめ‐ば
ひめ‐ひおどし
ひめ‐ひまわり
ひめ‐ぼたる
ひめ‐ます
ひめ‐まつ
ひめ‐みこ
ひめ‐みや
ひめ‐むかしよもぎ
ひめ‐もうちぎみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひめ‐ばしょう

あ‐しょう
あい‐しょう
あい‐の‐けっしょう
あいのうしょう
あお‐だいしょう
あおやま‐ごうしょう
あかいとり‐ぶんがくしょう
あかめ‐げんしょう
あがり‐しょう
あき‐しょう
あく‐しょう
あくたがわ‐しょう
あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あさくら‐ざんしょう
あざらしし‐しょう
あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう
あぶら‐しょう

Sinônimos e antônimos de ひめ‐ばしょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひめ‐ばしょう»

Tradutor on-line com a tradução de ひめ‐ばしょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひめ‐ばしょう

Conheça a tradução de ひめ‐ばしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひめ‐ばしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひめ‐ばしょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

芭蕉公主
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Princesa Basho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Princess Basho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकुमारी बाशो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأميرة باشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Принцесса Басе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Princesa Basho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাশো Hime
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Princesse Basho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Basho Hime
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Princess Basho
180 milhões de falantes

japonês

ひめ‐ばしょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공주 바쇼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Puniki pangormatan Basho kanggé Hime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công chúa Basho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஷோ Hime
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाशो Hime
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Basho Hime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principessa Basho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Księżniczka Basho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принцеса Басі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

printesa Basho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριγκίπισσα Μπάσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prinses Basho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Princess Basho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Princess Basho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひめ‐ばしょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひめ‐ばしょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひめ‐ばしょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひめ‐ばしょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひめ‐ばしょう»

Descubra o uso de ひめ‐ばしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひめ‐ばしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き季語辞典 - 74 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
2
沖繩俳句歲時記 - 143 ページ
小熊一人 143 六月 色香もそまるよゆうらゆらゆら-さやさや風のささやきに「ゆらゆらユウナユウナの花はゆうなの花,ォオハマボウ石女に赤い舌垂る花芭蕉徳山寛盛大壺に焰沈めて姫芭蕉平良好児島の子と花芭蒸の蜜の甘き吸ふ杉田久女ンジャミ(海神祭)の ...
小熊一人, 1985
3
みんなの篤姫 - 134 ページ
みなさんも「篤姫生誕の地」を見に^つたら、その場所ですから、篤姫は歴史のある場所で生まれたということにばしょあつひめれきしばしょうこの屋敷のある場所一帯は上町といって、古い城下町だったやしきばしょいつたいかんまちふるじょうかまち坪もの広さだっ ...
寺尾美保, 2008
4
逆引き熟語林 - 570 ページ
心障しんしょう支ほししょう四陳ししょう肉陣にくしょう行障こっしよ 0 囲ほいしょう身障しんしょう両ほがしょう歩陳ほしよう重陳じゅうしょう保陳ほしょう社会保纖しゃかい画安全 ... 6 芭蒸ひめばしょう扇芭焦おうぎばしょう破れ芭蕉やればしょう鉄蕉てっしょう 0 っさ.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
季語季題よみかた辞典 - 348 ページ
夏【姫】ささがに姫ささがにひめ[人]棚機姫の異名。崈秋姫 ... 夏 5 姫甘藍ひめかんらん[植]芽キャべツの^冬姫田棵ひめたにし[動]田嫁の一 1 ^# 6 姫百合ひめゆり[植]百合の一種。 ... 秋姫芭蕉ひめばしょう[植]バシ 3 ウ科の多年草で、夏曰に鮮紅色の花をひら^ ...
日外アソシエ一ツ, 1994
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 954 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
日本うたことば表現辞典: 植物編 - 545 ページ
葉-根.養は「和遠志(わおんじごとして去痰、 81 の薬用になる。【同慈 1 (しばはぎ)、 1 (すずめはぎ)、 1 (のちや)。〔里#瓜 5 、醒& ^【 81 〕ひめばしょう姫芭蕉】バシヨゥ科の草.栽: ^高さ一丄一メ I トル。夏から秋に鮮赤色の小花を開く。江戸時代に琉球より渡来。
大岡信, 1998
8
现代日汉大词典 - 1486 ページ
种) —ひめのり【姫糊】(用于桨洗的)米糊,用饭粒做成的浆糊。ひめはぎ【姫萩】〈植〉瓜子金。ひめはじめ【姫始(め)】く文〉 0 (新年后的)首次房事。秦[曰历用语〕姬始〈正月的首次骑马、缝纫等的吉曰〉。ひめばしょう姫芭蕉】く植〉打. ^ ,麦》、 I ひめばち【姫蜂】〈动〉 ...
姜晚成, 1987
9
季寄せ〔新版〕 - 520 ページ
ひとつば(一つ葉) (夏:ひとで(夏:ひとはおつ(一葉落つ) (秋:ひとまろき(人秣呂忌) (春:ひとよざけ〔一夜酒)ひとりしずか(一人静〕 ... ひむろざくら〈 81 桜)ひめじょおん(姫女苑〕ひめはじめ(ひめ始め)〈ひめばしょう(姫芭蕉)ひめます(姬搏)ひやくけんき(百閒忌)ひやくじつ ...
角川書店, 1985
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ
ひめもうちぎみ姬女苑】ひめじょおん 61 子】ひめ二,ひめつこ I&小灰碟】ひめしじみ 8 ^小百ム 0 】ひめさゆり&小判草】ひめこばん ... ひめおリ姬杉】ひめすぎ姬杉薛】ひめすぎごけ娘沙羅】ひめしやら 8 ^ &】ひめよな&花蒙】ひめはなわらぴ&色菊】ひめばしょう 0 貝.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひめ‐ばしょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hime-hash>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em