Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひめ‐かいどう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひめ‐かいどう EM JAPONÊS

かいどう
himekaidou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひめ‐かいどう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひめ‐かいどう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひめ‐かいどう no dicionário japonês

Hime Glue 【Princesa Highway】 Edo período, uma das estradas secundárias de Tokaido. Vá ao redor da costa norte do lago Hamana, do final da acomodação, Honjusaka \u0026 thinsp; (honzaka) \u0026 thinsp; estrada que atravessa o passe e leva a Oil Inn. Muitas das mulheres agora são nomeadas depois de ter passado esta rua evitando \u0026 thinsp; passagem de (threshing) \u0026 thinsp; e nova faculdade \u0026 thinsp; (Aaron nochi) \u0026 thinsp; Por aqui. ひめ‐かいどう【姫街道】 江戸時代、東海道の脇街道の一。見付宿の先から浜名湖の北岸を回り、本坂 (ほんざか) 峠を越えて御油宿へ至る道。女性の多くが今切 (いまぎれ) の渡しと新居関 (あらいのせき) を避けてこの街道を通ったことによる名。本坂越え。

Clique para ver a definição original de «ひめ‐かいどう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひめ‐かいどう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひめ‐かいどう

ひめ‐いい
ひめ‐うり
ひめ‐かがみ
ひめ‐か
ひめ‐がい
ひめ‐がき
ひめ‐がみ
ひめ‐ぎみ
ひめ‐くいな
ひめ‐くわがた
ひめ‐こまつ
ひめ‐ごぜ
ひめ‐ごぜん
ひめ‐ごと
ひめ‐さゆり
ひめ‐しおん
ひめ‐しま
ひめ‐しゃが
ひめ‐しゃくなげ
ひめ‐しゃら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひめ‐かいどう

しばまた‐かいどう
しまなみ‐かいどう
しゅう‐かいどう
しんおうめ‐かいどう
たけだ‐かいどう
たつまき‐かいどう
だいご‐かいどう
ちゅうごく‐かいどう
とういつ‐かいどう
とば‐かいどう
なかはら‐かいどう
にっこう‐かいどう
はま‐かいどう
ふしみ‐かいどう
ふなぼり‐かいどう
ほくりく‐かいどう
ほっこく‐かいどう
ほん‐かいどう
‐かいどう
みくに‐かいどう

Sinônimos e antônimos de ひめ‐かいどう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひめ‐かいどう»

Tradutor on-line com a tradução de ひめ‐かいどう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひめ‐かいどう

Conheça a tradução de ひめ‐かいどう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひめ‐かいどう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひめ‐かいどう» em japonês.

Tradutor português - chinês

公主海道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Princesa Kaido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Princess kaido
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकुमारी Kaido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأميرة kaido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Принцесса Кайдо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Princesa kaido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kaido Hime
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Princesse kaido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kaido Hime
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Princess kaido
180 milhões de falantes

japonês

ひめ‐かいどう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공주 카이 도우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaido Hime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Công chúa Kaido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kaido Hime
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kaido Hime
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaido Hime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

principessa Kaido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Księżniczka Kaido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принцеса Кайдо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

printesa Kaido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριγκίπισσα Kaido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prinses Kaido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Princess Kaido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Princess Kaido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひめ‐かいどう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひめ‐かいどう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひめ‐かいどう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひめ‐かいどう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひめ‐かいどう»

Descubra o uso de ひめ‐かいどう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひめ‐かいどう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典 - 116 ページ
... (動) 296 ひめいな姫水 81 (動) 153 ひめう姫鵜(動) 49 ひめうこぎ姫五加木(植) 71 ひめうず【姫烏頭】(植) 544 ひめうり【姫瓜】(植) 544 , 2261 333 ひめえんどう姫豌豆(櫳) 333 ひめがい姫貝(動) 35 ひめかいどう姫海棠(植) 336 ひめかいどうのはな【姫海棠 ...
大岡信, 2000
2
戦国10大合戦の謎(愛蔵版):
家康軍の首一○ ○ ○余がそこで実検に供されたひめかいどうみやこだおさかべ首実検終了後、信玄軍は姫街道、すなわち、本坂道を通って祝田の坂を下り、都田川に沿って西に進み、刑部(浜松市北区細江町中川)に着いた。そして、信玄軍は、そこで年を越 ...
小和田哲男, 2008
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 168 ページ
怪会会^街街外外解解解解開搣怪戒快灰问会会垣^盧堂同当頭玎^灯糖^凍党冬闘盗"パ陶^ ^党内然' :々;11 解御 1 ^彩感鋭対労平民碎相彩彩 X 一^称働" ^悼頭― "移移移ん打童泳" "動動動動移十:探喈松嫌裹曰急伞^ ,高姫齊^陸浜雨熊モ水四&北石竹木^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ
ひめもうちぎみ姬女苑】ひめじょおん 61 子】ひめ二,ひめつこ I&小灰碟】ひめしじみ 8 ^小百ム 0 】ひめさゆり&小判草】ひめこばん ... ず【 0 董草】ひめかんぞう【 186 】ひめはぎ【姬^抖】ひめはざか【姬糠】ひめむぐら【姫街道ひめかいどう【 I&買】ひめかい【粗遊】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
図說多治見・土岐・瑞浪の歴史: 目で見る多治見市・土岐市・瑞浪市・笠原町の歴史
峠などが開さ^されて、慶長九年には大湫宿が、同一五年には細久けいちょう—ス(中街道)から日吉高原上経由の道に変えられ、 ... ひめかいどうあいしょうにぎわことから「木曽路」、姫君の輿入れ道中がほとんど中山道利用であっきそじひめぎみこしいいことから ...
渡辺俊典, ‎吉岡勲, ‎桃井勝, 1987
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 181 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日本歴史地名辞典 - 425 ページ
ひめかいどう姬街道俗に本坂道ともいい,浜名湖今切の渡しを避け,遠江の見付宿(現在のお田) ,または浜松宿から三方原台地を柽て,浜名湖北岸を迂回し,本坂峠を越して三河の御油宿に通ずる東海道の脇街逍。近世江戸時代における姫街道は,今切にあった ...
藤岡謙二郎, 1981
8
飯田龍太全集 - 第 3 巻 - 74 ページ
飯田龍太, 廣瀬直人, 福田甲子雄 74 はなし」あれに似た気分である。(「雲母」昭和四十三年三月)その柄は、この冬、老化して枯れた。風樹の嘆き I 平らたくいえば「孝行をしたいときには親いつの間に「ひめかいどう」に擦り替えてしまったのか。それにしても、あの ...
飯田龍太, ‎廣瀬直人, ‎福田甲子雄, 2005
9
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 884 ページ
ひめかいどう姫街道江戸時代,正規の街道の脇道をさすこ.とば。語源は,副次的な街道とか,女性が多く利用したなど諸説ある。東海道の^おの渡船や関所を迂回して浜名湖北岸を通る本坂ミ^ !がもっとも著名。ひめじじょう姫路城姫路巿にある近世の代表離郭。
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
10
図說可児・加茂の歴史: 目で見る可茂地域二市二郡の歴史 - 81 ページ
京都の桂御殿を一〇月二〇日に出発いえもちこうかさょうとかつらごてんがつかし 5 うばつ中山道最大の通行は、文久元年(一八六 ... しつさょうみやけ中山道は、別名「姫街道」ともいわれていたなかせんどうぺつめいひめかいどう I 和宮の降嫁かずのみやこうか ...
中島勝国, ‎吉岡勲, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひめ‐かいどう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hime-kaitou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em