Significado de "ひだり‐ふうじ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひだり‐ふうじ EM JAPONÊS

ひ	だり	‐	ふう	じ
hi	dari		huu	zi

O QUE SIGNIFICA ひだり‐ふうじ EM JAPONÊS

definição de ひだり‐ふうじ no dicionário japonês

Mão esquerda [Selo esquerdo] 2 Para tornar impossível que a massa esquerda seja ativa no baseball. Muitas vezes devido à nomeação de um jarro esquerdo.

ひだり‐ふうじ【左封じ】 ２ 野球で、左打者が活躍できないようにすること。左投手の起用によることが多い。

TRADUÇÃO DE ひだり‐ふうじ

Conheça a tradução de ひだり‐ふうじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひだり‐ふうじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひだり‐ふうじ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 左密封
• Tradutor português - espanhol: izquierda sellada
• Tradutor português - inglês: Left sealed
• Tradutor português - hindi: वाम सील
• Tradutor português - arabe: غادر مختومة
• Tradutor português - russo: слева запечатаны
• Tradutor português - português: esquerda selado
• Tradutor português - bengali: বাম সিল
• Tradutor português - francês: scellée gauche
• Tradutor português - malaio: kiri dimeterai
• Tradutor português - alemão: Linke abgedichtet
• japonês: ひだり‐ふうじ
• Tradutor português - coreano: 괜찮 습 동봉
• Tradutor português - javanês: ngiwa nutup
• Tradutor português - vietnamita: Còn lại kín
• Tradutor português - tâmil: இடது சீல்
• Tradutor português - marata: बाकी सीलबंद
• Tradutor português - turco: Sol mühürlü
• Tradutor português - italiano: sinistra sigillato
• Tradutor português - polonês: Lewy uszczelnione
• Tradutor português - ucraniano: зліва запечатані
• Tradutor português - romeno: stânga sigilate
• Tradutor português - grego: αριστερά σφραγισμένο
• Tradutor português - africâner: gelaat verseël
• Tradutor português - sueco: vänster förseglade
• Tradutor português - norueguês: venstre forseglet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひだり‐ふうじ»

Descubra o uso de ひだり‐ふうじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひだり‐ふうじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 395 ページ

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 845 ページ

あひだり保五年.仮名文章娘節用一-一上「乳母は酒の方だから」 1 .が利く酒を好む。相当の酒量である。明和八年-無量詼「い※ ! ... 八笑人五上「コレサそんなにいきんで、しやれの代りに左りねぢりでも出されちやァ大へんだ」(屎)ひだりふうじ【左封】手紙の封じ目 ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

【左支右吾】さしゅうご【左支右牾】さしゅうご【左文】ひだリぶみ左文右武】さぶんゆうぶ左文字】さもじ.ひだりもじ左文字 ... 3 のすけ【左勇士衛】さゆうしえい【左単位元】ひだりたんいげん【左契】さけい【左封】ひだりふうじ【左屋】ひだりや【左巻】ひだりま?【左卷攝牛】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 556 ページ

し【意見封車】ひだりふうじ【左封じ】きりふうじ【 5 封じ. 1 くちふうじ【口封じ】むしふうじ【虫封じ】こぶうし【瘤牛】お 5 ふうし【王夫之】だいふうし【大風子】ふうに【封事』 531 051 左 I 虫-ふろじ(到じ)封ふうじ I |し-ふう一ふう^ |たけたほんのうじ| | |てんの|かんのう一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

五大力恋緘(こいのふうじめ)/楼門五三桐 - 46 ページ

左十郎それゆえ四の五のと難かしく言いおるのだ。いっそぶち放して。(ト刀に手を掛ける。弥助飛びのき)弥助ァヽ、モシく、そりやなんの事でござりまする。最前から承れば、源五兵衛さんと小万さんとの仲を世話やくのなんのと、合点ゆかぬことば力り三五兵衛なん ...

郡司正勝, ‎古井戶秀夫, 1987

エンゼルスと契約の高橋尚。来季の展望は?

(2)求められるのはイチローを筆頭とする左打者封じ今季のエンゼルスは守護神のブライアン・フエンテス投手(35)がシーズン途中でツインズへ移籍し、中継ぎ左腕が不在で苦しみ、それが4年連続のプレーオフ進出を逃した大きな要因となった。それだけにタフな ...

All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013

近松門左衞門全集 - 299 ページ

近松門左衛門, 高野斑山, 黒木勘蔵. 年离で是々飛脚。ほ法印直に問ふ事有り。地先づ休息召されとの事なりと。いひもあへぬに久米 1 に .年禽中がり。是しい^ ^ 草介な 5 主膳殿。ほ最前の文を法印樣ははや御披見なされたか。封じ目お切りなされすばそっとれ ...

近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922

春秋左氏伝新講 - 44 ページ

阀は夭下な^てから、裒股二玉の後- ^封じ、又舜の後な封じて之な 1 一一恪といった。 0 桓公之一と謂った 0 0 庸用と訓す 0 0 :兀女武王の長女 0 0 胡公閼父の子の滿 0 0 三恪夏殷ニ代の王の子孫と、舞【字義】 0 お、^父舜の子孫で、周が战になった時に、 ...

島田鈞一, 1937

知ってるようで知らない日本人の謎 20

ひだりふう左を見てみると、「左封じ」と言えば決闘を申し込む時とか、遺言など凶事の知らせの封書は普通とは反対に封をすることをいいます。「ひ放り一癖」というと、葬式の折、死者に死装束を着せる際、右襟を左襟の上に重ねることですが、日常生活とは逆に ...

大森亮尚, 2012

右と左のはなし: 自然界の基本構造

右は吉で左は凶?眼から鱗の対称性の文化学

塚崎幹夫, 2005