Significado de "ひと‐の‐くち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐の‐くち EM JAPONÊS

ひ	と	‐	の	‐	くち
hi	to		no		kuti

O QUE SIGNIFICA ひと‐の‐くち EM JAPONÊS

definição de ひと‐の‐くち no dicionário japonês

A boca das pessoas [boca das pessoas] dizem. Rumores do povo. A reputação do público.

ひと‐の‐くち【人の口】 人々の言うこと。衆人のうわさ。世間の評判。

TRADUÇÃO DE ひと‐の‐くち

Conheça a tradução de ひと‐の‐くち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐の‐くち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐の‐くち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人的口腔
• Tradutor português - espanhol: La boca humana
• Tradutor português - inglês: The human mouth
• Tradutor português - hindi: मानव मुँह
• Tradutor português - arabe: فم الإنسان
• Tradutor português - russo: Человек рот
• Tradutor português - português: A boca humana
• Tradutor português - bengali: মানুষের মুখ থেকে
• Tradutor português - francês: La bouche humaine
• Tradutor português - malaio: Mulut manusia
• Tradutor português - alemão: Der menschliche Mund
• japonês: ひと‐の‐くち
• Tradutor português - coreano: 사람의 입
• Tradutor português - javanês: Saka tutuk manungsa
• Tradutor português - vietnamita: Miệng người
• Tradutor português - tâmil: மனித வாயின்
• Tradutor português - marata: मानवी तोंडातून
• Tradutor português - turco: İnsan ağız
• Tradutor português - italiano: La bocca umana
• Tradutor português - polonês: Ciało
• Tradutor português - ucraniano: Людина рот
• Tradutor português - romeno: Gura omului
• Tradutor português - grego: Το ανθρώπινο στόμα
• Tradutor português - africâner: Die menslike mond
• Tradutor português - sueco: Den mänskliga munnen
• Tradutor português - norueguês: Den menneskelige munnen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐の‐くち»

Descubra o uso de ひと‐の‐くち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐の‐くち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

口あるタイプの実 t 泙 e 。fpers。n /叶電令ー碧瑠人と君/某神業型的人くち 9 日をぁらわ董善積券とするその英皇徳を表すくちなおばいにがてくちおなだいがくそつぎょうこ~せんもんがっこう肝・某麦は、ジェットコースターは苦手な口だ。かれ~く・彼も垢業と同じて、 ...

荒川洋平, 2011

俗語辞海 - 204 ページ

口^ (な〕創始( 35 始(つ) II 始(つ)はじまり、【くち-あたり】(口货) 3 口にかなつれあ V はひ 0 貪味(けミ)味资な〕くちわれり、【くち-あちモ ... 巾お(ィ"ゥ) ^辨(な) ^锭人^する人 0 【くちいれ-はん】(口人人) (さ口いれ雇夫の闳旋^依ほす、やとひにんのくちいれなれのむ ...

松平團次郎, 1909

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

レア度ど地ち域いき全ぜん国こくサイズ大おとな人ほど妖よう怪かい伝でん説せつ「二ふた口くち女おんな」は、若わかくて美うつくしい女おんなのすがただが、頭あたまの後うしろにもうひとつの口くちが髪かみで食たべ物ものをつかみ、後うしろの口くちに運はこぶ ...

山口敏太郎, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 673 ページ

一ズ" " 0 13 "窓年作口"一"ぎ一一"一^ ^いレー"〜〜" ^ " ^姓樂一"口号品 1 " 1 ^氏名上神山山山浜俠髮片^間おち山と御壺墨牧ト火^塥福塥蛇葡樋樋'人丹痼野と負大姥羽刃驀博内^ロロロロロロ「ほ簾门门口ちよ火ぱ静! ^池地地口ロ祉地 1 也 III じロロ口波博!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 29 ページ

2 ごまかし。つげぐち告げ口つとめぐち勤め口てぐち手口でぐち出口てもはつちょうくちもはつちょう手も八丁口も八丁てんにくちなし天に口なしどのくちどの口とばくちとば口なかぐち中ロどっちへも相手を悪く言う人。なかのくち中の口玄関と台所との間の通り口。

秦恒平, 1984

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ

くちきのそまにくちきのそまのくちきのやまのくちしがまふのくちししたばのくちなしいろに... ...くちなしいろの... ...くちなしいろをくちなしにいかがにほはんさえたるくものくちなしのいろとぞみゆるいろにたなびくくちなばそでの ...くちこけりかはるちぎりのひともかよはず ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

俗語大辞典 - 143 ページ

1 なれさせろ、、と 0 口になれろやうにする、一と 0 ^ ^ ( ; : , )宫畢(な)くちならし、【 V ち-は-のる】(口荣) (句)口車にの 40 八の,、とて ... な)飛; ^ブー^判(ジ)世 16 ( 7.0 * 1 耽(お)くちのは、くちは、うはさ、ひとのくちのはに、かかる 0 世 II に風抨ぜらる 0 【くち-の-は ...

堀籠美善, 1917

万葉集の〈われ〉 - 100 ページ

田口益人は、和銅元年(七-八)三月に、上野国(群馬県)の守になったことが『続日本紀』題詞に「田口益人大夫、上野の国司に任けらゆる時に、駿河の清見の崎に至りて作る歌」とたのくちのますひとのまへっきみかみっけのくにのっかさまするがきょみしまった) ...

佐佐木幸綱, 2007

類語辞典 - 546 ページ

ひ士ぎをハ人閉ぎ I (名)外卸は・他閉竹・評判栽,・風評甥ひ・風説辞・世評甥・下馬評典ひ・とりざた(八取沙汰)・ぅわさ(八耳)・ひとぐち(人口)固ぎこえ・よのぎこえ(世の聞え)・ひとのくち(人の口)・ひとぎらい T 人礫い口背, (名)八厭人枕 a 人間妹い我は囲 ...

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

蓮如上人御一代記聞書入門 - 127 ページ

藤原敎円 【解説】摂津の主計という人が、行住坐臥をとわず、時処諸緣をきらわず仏恩報謝の念仏を^ないことである」といわれたそうである。六の口はうごかないので、仏恩報謝の念仏も暫時の間、申されないことになる、まことに心もと称それは髯を剃っている ...

藤原敎円, 1970