Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びょう‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びょう‐せい EM JAPONÊS

びょうせい
byousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びょう‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びょう‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びょう‐せい no dicionário japonês

Vigor] [doença] momento da doença. Avanço da doença. びょう‐せい【病勢】 病気の勢い。病気の進むぐあい。

Clique para ver a definição original de «びょう‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びょう‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びょう‐せい

びょう‐しゅつ
びょう‐しゅん
びょう‐しょ
びょう‐しょう
びょう‐しん
びょう‐
びょう‐じゃく
びょう‐じょう
びょう‐じょく
びょう‐すい
びょう‐せ
びょう‐ぜん
びょう‐そう
びょう‐そく
びょう‐ぞう
びょう‐ぞく
びょう‐たい
びょう‐
びょう‐ちゅう
びょう‐つぎて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びょう‐せい

いすう‐せい
いちじききゅう‐せい
いっとう‐せい
いとう‐せい
いほう‐せい
う‐せい
うんよう‐せい
う‐せい
かいおう‐せい
かいほう‐せい
たいびょう‐せい
たすうだいひょう‐せい
だいとうりょう‐せい
ょう‐せい
ょう‐せい
ひれいだいひょう‐せい
りつりょう‐せい
りゅうじょう‐せい
ょう‐せい
マザーこうじょう‐せい

Sinônimos e antônimos de びょう‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びょう‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de びょう‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びょう‐せい

Conheça a tradução de びょう‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びょう‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びょう‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

精工粘性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seiko tachuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seiko tack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीको कील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سايكو تك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seiko курс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seiko tack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seiko ট্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seiko amure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seiko tack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seiko tack
180 milhões de falantes

japonês

びょう‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종묘 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seiko dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seiko tack
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கோ பிசுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seiko टॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seiko tack
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seiko tack
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seiko hals
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seiko курс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seiko tac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seiko καρφί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seiko ryg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seiko klibb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seiko tack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びょう‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びょう‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びょう‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びょう‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びょう‐せい»

Descubra o uso de びょう‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びょう‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 277 ページ
ぉ片肝^ X ^繫もめ丄丄梱そ了竿ぽぼぼザ歩(寸付忖不本銹主灰葉艦印象し文べ內袖山 81 ぼ槲脔お 1 霄病^ ^病浮お' ^擦潸 ... I ほつびょう I とうにゆ 5 さんし,つひょう|りつぴよう一げんそしゆ 5 きりつひょう|ひんけないざいひひょうじんせいひひょうぶんめいひ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
めまい専門医が教える「めまい」をスッキリ消す本:
一方、もうひとつのフラフラしたり、足元がフワフワしたりする非回転性のめまいの場合、少数ではありますが、脳などに生命に関わる ... 脳の血管に障害が起これば脳梗塞、網膜で起ことうにょうびょうせいもうまくしょうとうにょうびょうせいじんしょうれば糖尿病性 ...
二木隆, 2013
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 75 ページ
2 3 4 5 6 8 9 7 1 1)祖そ母ぼは呼こ吸きゅう器きに疾患があるため、月に一いっ回かい病びょう院いんに通かよっている。 a. ... しゃを自じ慢まんする傲かん慢まんな態たい度ど我が慢まん強づよい性せい格かく緩かん慢まんな動どう作さ慢まん性せい病びょう疾 ...
遠藤ゆう子, 2013
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ
やみかえす^やみかえる 0 【病事】やまいごと【病舍】びょうしゃ【病例】ひょうれい【病免】ぴょうめん【病免致仕】ぴようめんちし【病垂】やまいだれ【病妻】びよ 2 -しい【病居】ぴようきよ【病性びょうせい【病所】びょうしよ-やみどころ【病枕】びょうちん【病歿】びようばつ【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 403 ページ
びょうき☆病気など☆生病等せいかつしゅうかんびょう生活習慣病生活习惯病*以前叫“成人病”(せいじんびょう)。しょうこうぐんメタボリック症候群、メタボ代谢综合征*指“メタボリックシンドローム” (metabolic syndrome)。しんがた新型インフルエンザ新型 ...
佐藤正透, 2011
6
これだけは知っておきたい野菜づくりの基礎知識 - 120 ページ
寶耐暑性(たいしょせい)暑さに耐えられる性質。麦堆肥(たいひ) ~落ち葉、枯れ葉、家畜のふんなどを積み重ねて、発酵させた土壌改良剤で、わずかに肥料成ー分を含む。耐病性(たいびょうせい)病気になりにくい性質。遅効性肥料(ちこうせしゝひじょう)ゆっくりと ...
井上昌夫, 2012
7
标准汉日辞典: - 66 ページ
19 ぁ— ]ぴょうしょう(病床) ,びょうにん(病人)のねどこ(寝床) ,〇躺倒在〜上 I 病床につく。【病从口人】ひ; ! ^ゅ 6 " 1 ^ ]やまい(病)はくち(口)から.【病毒】 36 〕ウイノレス,ビールス,〇〜性日本脑炎 I ウィルスせい(性)にほんのうえん(日本脳炎)。【病房】 1 びようしつ( ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
比較的人員に余裕のある県立、こくはにつせきだいびよういんきんむいしいしかくはひずかちいき国保、日赤などの大病院に勤務する医師を、医師確保が難しい地域きゅうきゅうたいせいふじ#うぶんびょういんはけんねらこんげつげじ帶んや救急体制が不十分な ...
木山三佳, 2007
9
友達語 - 73 ページ
発病(はつびょう)病気が身体内に発生する。病気にかかる。病み付く(やみつく) 1 病気にかかる。な患らい始める。^ '紫い習慣に惯れ始めるのたとえ。病勢(びょうせい) 1 病気が進んでいく勢い。え:病気の経過'変化のたとえ。病み毫ける(やみほお一)病気のため、 ...
Yukio Kiyota, 1998
10
日语汉字读音速查词典 - 48 ページ
並進(へいしん)並立[へいりつ] 16 列【へいれつ]並木(なみき]並外れ[なみはずれ]並外れる[なみはず,れる]並行[へいこう】並製[なみせい]並足[なみあし】 5 拼 1 リ〜拿 9 152261 拼[ハ〕【病】 1 ) 1 ( 13 10 141341 病[ビヨウ〕病[ヘイ]病〔やまい)病む[や,む)病み付き[ ...
来一民, ‎陈艺, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びょう‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びょう‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
子どもの安楽死、ベルギーが認めるね
でも今回の改正(かいせい)で年齢制限(ねんれいせいげん)をやめることにした。年齢の下限( ... A 賛成(さんせい)した議員や医師らは「長く苦しい闘病生活(とうびょうせいかつ)をやめて死を選ぶ権利(けんり)は、大人だけのものではない。子どもも自分で ... «朝日新聞, mar 14»
2
要介護認定
糖尿病神経障害、糖尿病腎症(とうにょうびょうせいじんしょう)及び糖尿病網膜症(とうにょうびょうせいもうまくしょう) ... 改善を図ることが必要な人など要支援1~2 介護保険の対象者で、生活機能が改善する可能が高い人など非該当 介護保険の対象 ... «熊本県 あさぎり町, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びょう‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiu-sei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em