Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びょう‐しょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びょう‐しょ EM JAPONÊS

びょうしょ
byousyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びょう‐しょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びょう‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びょう‐しょ no dicionário japonês

Clínica de ginásio 【】 do hospital onde pessoas doentes vivem. 2 A parte do corpo, doente. Área afetada. 3 peças defeituosas. Gyeonggi-do 【Mausoléu】 1 Lugar onde os antepassados ​​e os espíritos são sagrados. Manga. Desculpe. 2 Aguarde um minuto. Cemitério. びょう‐しょ【病所】 1 病人のいる所。2 からだの、病気の部分。患部。3 欠陥のある部分。
びょう‐しょ【廟所】 1 祖先や貴人の霊を祭った場所。おたまや。みたまや。2 はかば。墓所。

Clique para ver a definição original de «びょう‐しょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びょう‐しょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びょう‐しょ

びょう‐さい
びょう‐さつ
びょう‐さん
びょう‐し
びょう‐し
びょう‐し
びょう‐し
びょう‐しゅう
びょう‐しゅつ
びょう‐しゅん
びょう‐しょ
びょう‐し
びょう‐
びょう‐じゃく
びょう‐じょう
びょう‐じょく
びょう‐すい
びょう‐せい
びょう‐せん
びょう‐ぜん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びょう‐しょ

う‐しょ
う‐しょ
かんこう‐しょ
きとう‐しょ
きゅう‐しょ
う‐しょ
う‐しょ
けっとう‐しょ
げんじゅう‐しょ
う‐しょ
こんごう‐しょ
う‐しょ
さんこう‐しょ
しそう‐しょ
しどう‐しょ
しゅう‐しょ
しゅこう‐しょ
むじょう‐しょ
やくじょう‐しょ
ょう‐しょ

Sinônimos e antônimos de びょう‐しょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びょう‐しょ»

Tradutor on-line com a tradução de びょう‐しょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びょう‐しょ

Conheça a tradução de びょう‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びょう‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びょう‐しょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

甘蔗粘性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caña Tack
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tack cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हमले गन्ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصب تك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tack тростника
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cana-de- Tack
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক বেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canne à Tack
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tack rotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tack cane
180 milhões de falantes

japonês

びょう‐しょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종묘 실마리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tack tebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tack mía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தாணி பிரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक छडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tack kamışı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canna Tack
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tack trzciny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tack очерету
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trestie de zahăr Tack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tack ζαχαροκάλαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryg rottang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klibb sockerrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tack stokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びょう‐しょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びょう‐しょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びょう‐しょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びょう‐しょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びょう‐しょ»

Descubra o uso de びょう‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びょう‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
支那中世醫學史 - 43 ページ
324 病源候論「 6 毒病諸候」(一「ちゅうどくびょうしょこう,卷 25 ) 324 き「猫鬼病候」(一「びょうきびょうこう」) 68 一「もうはつびょうしょ 146 んのうひろく) 377,419 病證百問歌(びょうしょうひゃくもんか) ... 418 病名彙考(びょうめいいこう,岡山一抱) ... 401 病梨榭賦( ...
廖溫仁, 1981
2
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 130 ページ
Hajime Nakamura. 【屛處不定】びょうしょふじょう他人にわからない所で女人と相対して坐すこと。罪の有無は不定であるが、男女間に嫌疑がかけられる。〈『八宗網要』一六一〉【屛營】びょうよう不安であちこち立ちまわる。気がふさいでうろたえること。〈『無量寿 ...
Hajime Nakamura, 1975
3
戦国武将のゴシップ記事 - 37 ページ
その足利将軍家をつぶした織田信長も、総けんじとうじいんりんざいびょうしょてんしょうじもうもとじあきらくろだじよすいもくじきこうざんしょうにん諦めない静山は、近所の別の学者に尋ねると、黒田如水が高野山の木食高山上人について記したものに、御所様 ...
鈴木眞哉, 2009
4
源義経
兄者は元気か」こうのとのびょうしょ「はい丶先月は故頭殿(義朝)の御遺骨を鎌倉に移したてまつるため、廟所をお建てなさいましたし、今は南御堂の落成もまぢかで、いろいろとお忙しくあらせられますが、しごく元気でいらっしゃいます」「そちの上洛もそのためであ ...
三好京三, 1995
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ
やみうし;病犬】びょうけん.やまいいぬ.やまいね一病付】やまいづかす.やまいづき,やまいづ^ *やみつき-やみつく;病処】ぴようしょ;病出】やみいだす;病功】びょうこう 1 病囚】びょうしゆう,病母】びようば;病生】やみいきる 1 病用】びょうよう一病甲斐無】やまいが ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
仏教質問箱: いざというとき役に立つ - 123 ページ
... 僧牌用に主に用いられています。そうはいち宝珠形は墓碑の無縫塔の塔身とよく似ていむまうとう形、屋根形のものなどがありますが、このう ,宝珠形,圭頭状,宮殿の屋根をつけた廟所ほうじゅけいとうくうでんびょうしょ現在のお位牌の形は、櫛形,平頭状,葵形げ ...
市川智康, 1990
7
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 50 ページ
義-道理を表現するからである,びょうぎょう【病行】『涅槃&』に説く五行の一つ。菩薩が大悲をもって,衆生の罪業(病)を治療する行為。—五行^ ,〈北本『涅 8 ... 正理門論』〉 12811 ま 315 びょうしょう【瓶性】瓶であること-というらめる事なり。香月』一一六ち〉明也。
Hajime Nakamura, 2001
8
直江兼続101の謎
さて、上杉氏では天正六年えちごかすがやまかげかっけいちょうしどうはいはんちけんはるのりようざん明治四年(一八七一)の廃藩置県の翌年(同五年)には、謙信と第九代藩主・上杉治憲(離- -川山)を祭神とする上杉神〝こびょうしょまさむねいとこも祀られてい ...
川口素生, 2008
9
友達語 - 74 ページ
万病(まんびよう) '丄万もの病。 2 :あらゆる病のたとえ。多病(たびょう)多くの病にかかる。瞎病(しょびよう)もろもろの病。無病(むびょう) 1 病で無い。な健康のたとえ。(びようじゃく) 1 病にかかり、身体が弱る。 2 身(本が弱く病にかかりやすい。(びょうきん)病の原因 ...
Yukio Kiyota, 1998
10
決闘
五かなだらい朝、ナジェージダ・フョードロヴナは海水浴に出掛け、水差しと銅の金盟とタオルとスポンジを持った料理女のオリ、とうびょうしょガが、そのうしろをついて行った。たぶん外国の貨物船だろう、白い煙突の溺れた施馴れぬ一一隻の汽船が投錯所に硫泊 ...
アントン・チェーホフ/小笠原豊樹訳, 1913

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «びょう‐しょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo びょう‐しょ no contexto das seguintes notícias.
1
Crossfaith 世界遺産「日光山 輪王寺」で初ライブ敢行、轟音を響かせ …
今回ライブが行われた場所は日光山輪王寺にある徳川三代将軍「家光公」の廟所びょうしょ)である大猷院(たいゆういん)で、その入り口にある仁王門という場所で行われた。 仁王門には、口を開いた「阿形」(あぎょう)と口を閉じた「吽形」(うんぎょう)の2体の ... «musicman-net, set 15»
2
織田家第18代当主 織田家の400年の伝統を破り、息子の名に「信」を …
ただ、お墓がある廟所びょうしょ)は織田家の所有になっていて、ときどきお参りしています。廟所はテニスコートくらいの広さがありますが、これが最近の悩みの種。 というのも、廟所を囲む土塀の傷みがひどくなったから。取り壊すだけでも数百万円かかる。 «dot., nov 14»
3
黒田官兵衛ゆかり「姫路」ツアー人気 古戦場、お墓など
黒田家廟所など姫路の名所を効率よく案内する(姫路タクシー提供)【拡大】 ... 官兵衛が仕えた小寺氏の本城「御着城跡」、黒田家が目薬を売って財を成した場所である「広峯神社」、官兵衛の父の墓所「黒田職隆廟所(もとたかびょうしょ)」など。これらを効率よく ... «SankeiBiz, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びょう‐しょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiu-sho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em