Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほっ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほっ‐と EM JAPONÊS

ほっ
hoxtuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほっ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほっ‐と no dicionário japonês

Hurray e [partida] para partir. Entrada. Raramente. Hurts e [deputados] (Sul) 1 Um grande suspiro de morte. Vamos fazer um movimento. 2 Eu me sinto relaxado com a tensão. 3 É desagradável se livrar disso. ほっ‐と【発途】 出発すること。門出。はっと。
ほっ‐と [副](スル)1 大きく息を吐くさま。ためいきをつくさま。2 緊張がとけて、安心するさま。3 持て余して嫌けがさすさま。

Clique para ver a definição original de «ほっ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほっ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほっ‐と

ほっ‐しゅ
ほっ‐しょう
ほっ‐しん
ほっ‐しんのう
ほっ‐
ほっ‐すう
ほっ‐
ほっ‐せき
ほっ‐そう
ほっ‐そく
ほっ‐たい
ほっ‐たて
ほっ‐たん
ほっ‐ちらかす
ほっ‐つく
ほっ‐てい
ほっ‐と
ほっ‐
ほっ‐ぺた
ほっ‐ぽう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほっ‐と

きれっ‐と
ぎくっ‐と
ぎゅっ‐と
ぎょっ‐と
ぎょろっ‐と
くたっ‐と
っ‐と
くっくっ‐と
くにゃっ‐と
くらっ‐と
くるっ‐と
ぐさっ‐と
ぐしゃっ‐と
ぐたっ‐と
っ‐と
ぐにゃっ‐と
ぐらっ‐と
ぐるっ‐と
けろっ‐と
こうっ‐と

Sinônimos e antônimos de ほっ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほっ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de ほっ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほっ‐と

Conheça a tradução de ほっ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほっ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほっ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

趁热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliente para
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hot To
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حار ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горячая Чтобы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hot To
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hot To
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hot To
180 milhões de falantes

japonês

ほっ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안심 하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hot Để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरम करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak To
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hot To
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorący Aby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаряча Щоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbinte pentru a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hot Προς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hot To
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hot To
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hot å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほっ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほっ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほっ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほっ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほっ‐と»

Descubra o uso de ほっ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほっ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ほっとコーラ・ほっとビール: 気ままな西アフリカひとり旅
気ままな西アフリカひとり旅 白土桃子. ただ遠いところに行きたかった。雄行種 4,700 キ 0 * 2 カ月簡におよぶ文芸社 0 定価(本体 1.1300 円十税) /^?, ^ ? / ^ぶん,ョぽ严ゾほっと^ /氘ままな西アフリカひとり旅、羞|リ! \ 1 ^」ほっとゴ—ラ.ほっとヒール—気まま.
白土桃子, 2001
2
ほっとひといき - 1 ページ
長谷川良夫. ほっとひといき長谷川良夫仕事のあとの疲れた "ュいかがですか 7 文芸社 0 定価(本体 1,000 円十税) ほっとひといき長谷川良夫ひ 6 ザ》一. Front Cover.
長谷川良夫, 2002
3
ほっとホットな人気のコーンスープ
All About 編集部. ~くしんでみてはいかが。ークリームー缶(ー 90g )スパイス適量※好みのスパイス※牛乳は、コーン缶で計量してください。※スパイスは多めにいれることをおすすめし けます。、出来上がりです。いよう、. ほっとホットな人気のコーンスープス( ...
All About 編集部, 2013
4
ほっとデザート アップル・クランブル
ほっとデザートアップルークランブルクランブルはイギリス家庭料理のてアツアツにアイスクリームをたるほどの、見た目以上に簡単なクラム(生地)の材料は全てれうに、やお好みで〇 K です。バナナや洋梨、作でよの自分量可能な旬のもます。ばもはきれ記ツで ...
All About 編集部, 2013
5
ほっとする老子のことば: いのちを養うタオの智慧
いま、老子の思想がとても新しい―現代の文人・加島祥造が優しく説く心に沁みる老子の教え。
加島祥造, 2007
6
ほっとする論語70
教訓タレのおじさんから『論語』を解放
杉谷みどり, 2007
7
続ほっとする禅語70:
静かなブームを呼んでいる安らぎの書の続編
野田大燈, ‎杉谷みどり, ‎石飛博光, 2004
8
ほっとする禅語70
書家石飛博光、禅語を書く。読んで、見て、癒される70語。
石飛博光, 2003
9
ほっとする親鸞聖人のことば
女流がデュエットで奏でる親鸞さんの教え
川村妙慶, 2010
10
ほっとする般若心経
『般若心経』を日々の暮らしへ引き寄せる
野田大燈, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほっ‐と»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほっ‐と no contexto das seguintes notícias.
1
チンして、ほっと一息...電子レンジで温めるチルドカップ入り飲料「レンジで …
サントリー食品インターナショナルは2015年11月10日、チルドカップ飲料「レンジでとろけるほっと ボス 特濃カフェラテ」「レンジでとろけるほっと 伊右衛門 贅沢抹茶ラテ」を、東京・神奈川・千葉・埼玉のコンビニエンスストア交通売店限定で発売する。 同社は、 ... «J-CASTニュース, out 15»
2
機能性表示食品の本格緑茶「ほっと食事の生茶」発売
... 性デキストリンは脂肪の吸収を抑える」「糖の吸収をおだやかにする」「おなかの調子を整える」という3つの機能も表示した。 味わいは、コールド品「食事の生茶」の食事に合う味わいは残しつつ、ホットの緑茶の味覚に合わせて茶葉感をアップさせたとのこと。 «マイナビニュース, out 15»
3
ほっともっと、すきやきをどんぶりに仕立てた「すきやき丼」発売
フォルサ [2015/09/28]. 印刷. プレナスが展開する「ほっともっと」は10月1日、 「すきやき丼」(税込490円)を発売する。 ... ごはんの上に甘辛い特製醤油だれで煮込んだ牛肉、しらたき、ごぼう、えのき、豆腐をのせた1品なっている。 また、地域の好みに合わせた ... «マイナビニュース, set 15»
4
ほっともっと」「やよい軒」のプレナス、パイプドビッツのマイナンバー管理 …
プレナスは持ち帰り弁当の「ほっともっと」や飲食店「やよい軒」などを展開する。従業員や拠点が多いため、目視による個人番号証明書類番号の確認や、毎月発生する入退職者の番号収集・廃棄を手作業で人事担当部門が行うのは難しい。従業員や店舗用 ... «ITpro, set 15»
5
マクドナルド、秋にほっと一息つける「あんこパイ」を今年も発売
同商品は昨年10月に販売されて好評だったサイドメニューで、あんこがぎっしり詰まったパイ。パイのサクサク食感あんこのやさしい甘さを堪能できる。食後のデザートとしてはもちろん、ほっと一息つきたいときなど、さまざまなシーンで楽しんでほしいのこと。 «マイナビニュース, set 15»
6
“ほ”っするおいしさでおなじみの「ほっとレモン」が味わいもパッケージも …
ほっとレモン」は、体を温めながらやさしい甘さで心もやすらぐホットレモネード飲料として、20年以上販売を続け、多くのお客様に愛されているロングセラーブランドです。今年は、「ほっとレモン」ブランドならではの、やさしいぬくもりが感じられるおいしさに磨きを ... «PR TIMES, set 15»
7
藤崎奈々子、一般男性“事実婚”「一緒にいるとほっとする」
現在は「籍は入れていないけど、ずっと一緒に住んでいる」いい、「毎日来てくれて『何が欲しい?』とか」「犬猫を飼っているのでその写真を持ってきてくれたり」サポートしてくれたと感謝。「人のために何かやってくれるのを苦にしない人で、一緒にいるとほっと ... «ORICON STYLE, set 15»
8
「名古屋めし」など地域の味が弁当に! ほっともっとがご当地弁当15種を発売
持ち帰り弁当の「ほっともっと」を運営するプレナスは8月21日から、それぞれの地域に根付いた料理を選び、持ち帰り弁当として商品化した15種の「ご当地弁当」を全国9地区で順次発売する。全国で地域限定メニューを発売するのは、「ほっともっと」では初めての ... «マイナビニュース, ago 15»
9
ほっともっとの日替わり「Bento5」が平日昼間は450円に! ‐ 期間限定
... の日替わり「Bento5」が平日昼間は450円に! ‐ 期間限定. フォルサ [2015/07/21]. 印刷. プレナスが展開する「Hotto Motto (ほっともっと)」は7月21日~8月31日、平日の昼の時間帯に「Bento5」を50円引きで提供する「平日ランチ割」キャンペーンを実施する。 «マイナビニュース, jul 15»
10
有森さん、計画見直しを評価「ほっとする変化」
17日の読売新聞の取材に対し、有森さんは「このタイミングで大変な決断だったと思う。大きな不安があった中で、ほっとする変化ができた」計画見直しを評価。新しい競技場については、「技術的(に優れている)というより、使いやすい競技場になってほしい。 «読売新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほっ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ho-to-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em